Saksan jalkapallon 1. Bundesliiga 1970–1971

Bundesliiga
Mestari

Borussia Mönchengladbach
2. Bundesliigan mestaruus

2. Saksan mestaruus
Pudonneet joukkueet

Kickers Offenbach

Rot-Weiss Essen
Maalit 914 (2.99 per ottelu)
Paras maalintekijä Lothar Kobluhn (24)
Suurin kotivoitto

Oberhausen 8–1 Hamburg (26. syyskuuta 1970)

FC Bayern München 7–0 Köln (15. toukokuuta 1971)
Suurin vierasvoitto Kaiserslautern 0–5 Stuttgart (5. joulukuuta 1970)
Eniten maaleja ottelussa

Oberhausen 8–1 Hamburg (9 maalia) (26. syyskuuta 1970)

Dortmund 7–2 Essen (9 maalia) (8. toukokuuta 1971)

 ← 1969–1970

1971–1972 → 

Infobox OK

Saksan Bundesliigan kausi 1970–1971 oli järjestyksessään kahdeksas Bundesliigan, Länsi-Saksan pääsarjan, kausi. Se alkoi 15. elokuuta 1970 ja päättyi 5. kesäkuuta 1971.[1][2] Hallitsevana mestarina kauteen lähti Borussia Mönchengladbach.[3]

Sarjajärjestelmä

Jokainen joukkue pelasi kaksi peliä toisiaan vastaan joukkue, yhden kotona ja yhden vieraissa. Joukkueet saivat voitosta kaksi pistettä ja yhden pisteen tasapelistä. Jos kaksi tai useampi joukkueista oli tasapisteissä, sijoitus määräytyi maalierolla ja jos vielä tasoissa, niin tehdyt maalit ratkaisivat. Joukkue, jolla oli eniten pisteitä kruunattiin mestariksi ja kaksi vähiten pisteitä kerännyttä joukkuetta putosivat seuraavaksi kaudeksi Regionalligaan.

Joukkuemuutokset kaudesta 1969–1970

TSV 1860 München ja Alemannia Aachen putosivat Regionalligaan edellisen kauden päätteeksi.[3] Heidän tilalleen nousivat Arminia Bielefeld ja Kickers Offenbach.

Kauden yhteenveto

Borussia Mönchengladbach puolusti menestyksekkäästi mestaruuttaan. Bayern München päätyi toiseksi, mutta ilman mestaruutta se ei jäänyt, kun he voittivat FC Kölnin Saksan Cupin finaalissa, mikä oikeutti osallistumisen seuraavaksi kaudeksi Cup-voittajien Cupiin. Bayern oli alun perin oikeutettu osallistumaan vastaperustettuun UEFA Cupiin, johon sitten Bayernin tilalla osallistui Köln. Muut UEFA Cupin paikkaan oikeutetut joukkueet olivat Hertha Berlin, Eintracht Braunschweig ja Hamburger SV. Kaudella 1970–1971 Regionalligaan putosivat Kickers Offenbach ja Rot-Weiss Essen.

Bundesliigan skandaali

Kesäkuussa 1971 ilmeni, että juuri päättynyttä kautta varjosti sopupeliskandaali. 6. kesäkuuta 1971, Offenbachin puheenjohtaja Horst-Gregorio Canellas toisti nauhan yleisölle, joka alun perin oli kokoontunut juhlimaan Canellasin 50-vuotissyntymäpäiviä. Mukana olivat maajoukkueen päävalmentaja Helmut Schön, Saksan jalkapalloliiton edustajia ja myös muutama toimittaja. Nauhalla sanottiin, että otteluita oli myyty rahalla. Pian Saksan jalkapalloliitto käynnisti omat tutkimuksensa. Tutkimuksissa huomattiin, että yhteensä 18 peliä oli skandaalissa mukana, mukaan lukien lähes jokainen putoamistaistelua koskeva ottelu. Skandaalissa oli mukana yli 60 pelaajaa kymmenestä seurasta ja sopupeleistä oli maksettu lähes miljoona markkaa. Ensimmäinen asiasta puhunut tuomittu puhui vasta seuraavan kauden alettua, joten sopupeliskandaalissa mukana olleet pelit laskettiin virallisesti lopulliseen taulukkoon.[4]

Joukkueet

Joukkue Stadion[5] Kapasiteetti[5]
Berlin Hertha BSC Berlin Olympiastadion 100,000
Bielefeld Arminia Bielefeld Stadion Alm 32,000
Braunschweig Eintracht Braunschweig Eintracht-Stadion 38,000
Bremen SV Werder Bremen Weserstadion 32,000
Dortmund Borussia Dortmund Stadion Rote Erde 30,000
Duisburg MSV Duisburg Wedaustadion 38,500
Essen Rot-Weiss Essen Georg-Melches-Stadion 40,000
Frankfurt Eintracht Frankfurt Waldstadion 87,000
Hamburg Hamburger SV Volksparkstadion 80,000
Hannover Hannover 96 Niedersachsenstadion 86,000
Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern Stadion Betzenberg 42,000
Köln 1. FC Köln Müngersdorfer Stadion 76,000
Mönchengladbach Borussia Mönchengladbach Bökelbergstadion 34,500
München Bayern FC Bayern München Stadion an der Grünwalder Straße 44,300
Oberhausen Rot-Weiß Oberhausen Niederrheinstadion 30,000
Offenbach Kickers Offenbach Bieberer Berg 30,000
Schalke FC Schalke 04 Glückauf-Kampfbahn 35,000
Stuttgart VfB Stuttgart Neckarstadion 53,000

Sarjataulukko

# Joukkue O V T H TM PM ME Pst Karsinta tai putoaminen
1. Borussia Mönchengladbach 34 20 10 4 77 35 +42 50 Osallistumisoikeus Euroopan Cupin ensimmäiselle kierrokselle
2. Bayern München 34 19 10 5 74 36 +38 48 Osallistumisoikeus Cup-voittajien cupin ensimmäiselle kierrokselle
3. Hertha Berlin 34 16 9 9 61 43 +18 41 Osallistumisoikeus UEFA cupin ensimmäiselle kierrokselle
4. Eintracht Braunschweig 34 16 7 11 52 40 +12 39 Osallistumisoikeus UEFA cupin ensimmäiselle kierrokselle
5. Hamburger SV 34 13 11 10 54 63 -9 37 Osallistumisoikeus UEFA cupin ensimmäiselle kierrokselle
6. FC Schalke 04 34 15 6 13 44 40 +4 36
7. MSV Duisburg 34 12 11 11 43 47 -4 35
8. Kaiserslautern 34 15 4 15 54 57 -3 34
9. Hannover 96 34 12 9 13 53 49 +4 33
10. Werder Bremen 34 11 11 12 41 40 +1 33
11. FC Köln 34 11 11 12 46 56 -10 33 Osallistumisoikeus UEFA cupin ensimmäiselle kierrokselle
12. VfB Stuttgart 34 11 8 15 49 49 0 30
13. Borussia Dortmund 34 10 9 15 54 60 -6 29
14. Arminia Bielefeld 34 12 5 17 34 53 -19 29
15. Eintracht Frankfurt 34 11 6 17 39 56 -17 28
16. Rot-Weiß Oberhausen 34 9 9 16 54 69 -15 27
17. Kickers Offenbach 34 9 9 16 49 65 -16 27 Putoaminen Regionalligaan
18. Rot-Weiss Essen 34 7 9 18 48 68 -20 23 Putoaminen Regionalligaan

[6]

Tulokset

Koti \ Vieras1 Hertha Berlin Bielefeld Braunschweig Werder Bremen Borussia Dortmund Duisburg Essen Frankfurt Hamburg Hannover Kaiserslautern Köln Mönchengladbach Bayern Munich Oberhausen Offenbach Schalke 04 Stuttgart
Hertha Berlin 0–1 1–0 3–1 5–2 3–1 1–1 6–2 2–0 0–0 5–3 3–2 4–2 3–3 3–1 3–1 2–1 2–0
Bielefeld 1–1 0–1 3–0 2–3 0–0 0–0 1–0 1–1 3–1 2–1 1–0 0–2 1–0 2–1 2–0 0–3 1–0
Braunschweig 2–1 3–2 1–0 3–0 5–0 1–0 2–0 4–1 0–4 2–0 3–1 1–1 1–1 1–1 3–0 3–3 4–0
Werder Bremen 0–0 4–1 2–0 3–1 0–2 1–1 1–0 2–2 0–0 1–1 1–1 1–1 0–1 2–0 3–1 0–1 3–1
Borussia Dortmund 3–1 3–0 1–1 0–1 5–1 7–2 3–0 1–1 2–2 0–2 0–0 3–4 0–0 2–0 1–1 1–2 3–1
Duisburg 1–0 4–1 0–0 3–1 4–3 1–0 3–1 2–2 3–2 1–1 0–0 1–1 2–0 2–2 2–2 1–0 1–0
Essen 0–3 2–1 0–1 2–2 0–1 1–1 2–0 1–3 2–0 4–0 2–0 1–2 3–1 3–3 2–3 1–3 1–1
Frankfurt 1–3 1–1 5–2 0–2 2–0 0–0 3–2 0–0 2–1 3–2 1–1 1–4 0–1 5–0 3–0 1–0 1–0
Hamburg 0–0 3–2 2–1 1–1 2–1 2–0 2–1 3–0 1–0 5–2 2–0 2–2 1–5 0–0 3–2 1–2 1–0
Hannover 1–1 2–0 1–0 0–3 4–1 3–3 3–1 1–2 0–3 2–1 2–0 1–1 2–2 1–2 1–1 3–0 3–0
Kaiserslautern 2–0 3–0 0–1 2–1 1–0 3–0 5–2 2–0 2–0 2–1 0–0 0–1 2–1 4–1 4–0 2–0 0–5
Köln 3–2 2–0 3–1 1–1 2–2 2–1 3–2 0–0 3–0 0–1 1–2 3–2 0–3 2–4 4–2 2–0 2–1
Mönchengladbach 4–0 0–2 3–1 0–22 3–2 1–0 4–3 5–0 3–0 0–0 5–0 1–1 3–1 6–0 2–0 2–0 4–1
Bayern Munich 1–0 2–0 4–1 2–1 1–1 2–1 2–2 2–1 6–2 4–1 3–1 7–0 2–2 4–2 0–0 3–0 1–0
Oberhausen 1–1 4–2 1–0 3–0 0–1 0–2 0–0 0–0 8–1 4–3 4–2 2–2 0–2 0–4 2–2 4–1 1–2
Offenbach 1–0 5–0 0–2 2–1 3–0 2–0 1–2 0–2 3–3 1–5 2–2 4–1 1–3 1–1 3–2 0–1 3–3
Schalke 0–1 0–1 1–0 0–0 0–0 1–0 4–1 4–1 3–1 3–0 2–0 2–2 0–0 1–3 2–0 1–2 2–1
Stuttgart 1–1 1–0 1–1 3–0 6–1 1–0 5–1 2–1 3–3 1–2 2–0 1–2 1–1 1–1 2–1 1–0 1–1

Lähde: www.dfb.de
1 Kotijoukkue vasemmanpuoleisessa sarakkeessa.
2The match from 3 April 1971 had to be suspended after 88 minutes and a score of 1–1 due to a broken goal post. Since Malline:Fb team Mönchengladbach could not provide a replacement, the match was awarded to Bremen.[7]
Värit: Sininen = kotivoitto; Keltainen = tasapeli; Punainen = vierasvoitto.

Parhaat maalintekijät

24 maalia
22 maalia
20 maalia
19 maalia
18 maalia
15 maalia

[8]

Mestarijoukkue

Borussia Mönchengladbach
Maalivahti: Wolfgang Kleff (34).

Puolustajat: Ludwig Müller (34 / 2); Berti Vogts (34 / 1); Klaus-Dieter Sieloff (33 / 6); Heinz Wittmann (20); Hartwig Bleidick (16). Keskikenttäpelaajat: Günter Netzer (32 / 9); Peter Dietrich (28 / 3); Herbert Wimmer (26 / 3); Rainer Bonhof (11 / 1), Ja Hans-Jürgen Wloka (11). Hyökkääjät: Horst Köppel (34 / 9); Jupp Heynckes (33 / 19); Herbert Laumen (31 / 20); Ulrik le Fevre Tanska (31 / 3).

(suluissa liigaottelut ja maalit)

Manageri: Hennes Weisweiler.

Rosterissa, mutta ei pelattuja liigapelejä: Bernd Schrage; Werner Adler.

Viitteet

  1. ↑ Archive 1970/1971 Schedule DFB. Arkistoitu 8 June 2011.
  2. ↑ https://www.fussballdaten.de/bundesliga/1971/spielplan/
  3. ↑ a b https://www.fussballdaten.de/bundesliga/1970/tabelle/ (saksaksi)
  4. ↑ Der Bundesliga-Skandal 1971 15 January 2008. Planet Wissen. Arkistoitu 8 June 2009. Viitattu 10 December 2008. German
  5. ↑ a b Grüne, Hardy (2001). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs, Band 7: Vereinslexikon (in German). Kassel: AGON Sportverlag. ISBN 978-3-89784-147-5. 
  6. ↑ https://www.fussballdaten.de/bundesliga/1971/tabelle/ (saksaksi)
  7. ↑ The Colts and the Borussia Mönchengladbach Legend ebn24.com. Viitattu 9 December 2008. German, English [vanhentunut linkki]
  8. ↑ https://www.fussballdaten.de/bundesliga/1971/statistik/
1960-luku 1963–1964 1964–1965 1965–1966 1966–1967 1967–1968 1968–1969 1969–1970
1970-luku 1970–1971 1971–1972 1972–1973 1973–1974 1974–1975 1975–1976 1976–1977 1977–1978 1978–1979 1979–1980
1980-luku 1980–1981 1981–1982 1982–1983 1983–1984 1984–1985 1985–1986 1986–1987 1987–1988 1988–1989 1989–1990
1990-luku 1990–1991 1991–1992 1992–1993 1993–1994 1994–1995 1995–1996 1996–1997 1997–1998 1998–1999 1999–2000
2000-luku 2000–2001 2001–2002 2002–2003 2003–2004 2004–2005 2005–2006 2006–2007 2007–2008 2008–2009 2009–2010
2010-luku 2010–2011 2011–2012 2012–2013 2013–2014 2014–2015 2015–2016 2016–2017 2017–2018 2018–2019 2019–2020
2020-luku 2020–2021 2021–2022