Чемпіонат ФРН з футболу 1964—1965: Бундесліга

Бундесліга
Сезон 1964–65
Чемпіони «Вердер»
1-й титул переможців Бундесліги
1-й титул чемпіонів Німеччини
Вибули «Герта» (Берлін)
(скасування ліцензії)
Кубок чемпіонів «Вердер»
Кубок володарів кубків «Боруссія» (Дортмунд)
Зіграно матчів 240
Забито голів 796 (3.32 за гру)
Найкращий
бомбардир		 Рудольф Брунненмаєр (24)
Найбільша перемога
вдома		 «Мюнхен 1860» 9–0 «Карлсруе»
Найбільша перемога
в гостях		 «Айнтрахт» (Франкфурт) 0–7 «Карлсруе»
Найрезультативніша гра «Мюнхен 1860» 6–4 «Герта» (Берлін)
← 1963–64
1965–66 →

Сезон Бундесліги 1964–1965 був другим сезоном в історії Бундесліги, найвищого дивізіону футбольної першості ФРН. Він розпочався 22 серпня 1964[1] і завершився 15 травня 1965 року[2]. Діючим чемпіоном країни був «Кельн», який не зміг захистити чемпіонський титул, поступившись бременському «Вердеру», новому чемпіону країни, трьома турнірними очками.

Збереження місця у Бундеслізі

«Шальке 04» і «Карлсруе» посіли два останні рядки турнірної таблиці і мали понизитися у класі до Регіоналліги. Проте по ходу сезону, у лютому 1965 року, були виявлені фінансові порушення з боку берлінської «Герти» — оформлення трансферних сум і виплати бонусів в обхід існуючих для клубів Бундесліги обмежень. Покарання зокрема передбачало позбавлення ліцензії, що звільняло ще одне місце у складі Бундесліги на наступний сезон. Враховуючи, що така ситуація прямо не передбачалася регламентом, а на це додаткове місце мали можливість претендувати обидві команди, що залишали Бундеслігу, а також представники берлінської зони Регіоналліги, до якої переходила покарана «Герта», Німецький футбольний союз, аби уникнути ризику юридичних суперечок, вирішив розширити склад учасників Бундесліги з 16 до 18 команд. Таким чином «Шальке» і «Карлсруе» залишилися у найвищій футбольній лізі ФРН, а на місце «Герти» підвищився у класі клуб «Тасманія 1900», бронзовий призер берлінської зони Регіоналліги, оскільки чемпіон і віце-чемпіон цього змагання від переспективи виступів у Бундеслізі відмовилися[3].

Зміна учасників у порівнянні з сезоном 1963–64

«Пройсен Мюнстер» і «Саарбрюкен» за результатами попереднього сезону вибули до Регіоналліги, фінішувавши на двох останніх місцях турнірної таблиці попереднього сезону. На їх місце до вищого дивізіону підвищилися «Ганновер 96» і «Боруссія» (Нойнкірхен), що виграли свої групи плей-оф.

Чемпіонат ФРН з футболу 1964—1965: Бундесліга. Карта розташування: Західна Німеччина
«Герта» (Берлін)
«Герта» (Берлін)
«Айнтрахт» (Б)
«Айнтрахт» (Б)
«Вердер»
«Вердер»
«Боруссія» (Д)
«Боруссія» (Д)
«Айнтрахт» (Ф)
«Айнтрахт» (Ф)
«Гамбург»
«Гамбург»
«Кайзерслаутерн»
«Кайзерслаутерн»
«Карлсруе»
«Карлсруе»
«Кельн»
«Кельн»
«Майдеріхер»
«Майдеріхер»
«Боруссія» (Н)
«Боруссія» (Н)
«Нюрнберг»
«Нюрнберг»
«Штутгарт»
«Штутгарт»
Місцезнаходження команд Бундесліги 1964–65
Клуб Стадіон[4] Вміщує[4]
Герта !«Герта» (Берлін) Олімпіаштадіон 100,000
Айнтрахт Б !«Айнтрахт» (Брауншвейг) Айнтрахтштадіон 38,000
Вердер !«Вердер» Везерштадіон 32,000
Боруссія Д !«Боруссія» (Дортмунд) Роте Ерде 30,000
Айнтрахт Ф !«Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майні) Вальдштадіон 87,000
Гамбург !«Гамбург» Фолькспаркштадіон 80,000
Ганновер !«Ганновер 96» АВД-Арена 86,000
Кайзерс !«Кайзерслаутерн» Бетценберг 42,000
Карлсруе !«Карлсруе» Вільдпаркштадіон 50,000
Кельн !«Кельн» Рейн Енергі Штадіон 76,000
Майдеріх !«Дуйсбург» Ведауштадіон 38,500
Мюнхен !«Мюнхен 1860» Грюнвальдер 44,000
Боруссія Н !«Боруссія» (Нойнкірхен) Елленфельдштадіон 32,000
Нюрнберг !«Нюрнберг» Штедтішес Штадіон 64,238
Шальке !«Шальке 04» Глюкауф-Кампфбан 35,000
Штуттгарт !«Штутгарт» Мерседес-Бенц Арена 53,000

Турнірна таблиця

Поз Команда І В Н П ГЗ ГП РГ О Кваліфікація або пониження
1 «Вердер» (C) 30 15 11 4 54 29 +25 41 Попередній етап Кубка чемпіонів 1965—1966
2 «Кельн» 30 14 10 6 66 45 +21 38 Перший раунд Кубка ярмарків 1965—1966
3 «Боруссія» (Дортмунд) 30 15 6 9 67 48 +19 36 Перший раунд Кубка володарів кубків 1965—1966
4 «Мюнхен 1860» 30 14 7 9 70 50 +20 35 Перший раунд Кубка ярмарків 1965—1966
5 «Ганновер 96» 30 13 7 10 48 42 +6 33 Другий раунд Кубка ярмарків 1965—1966
6 «Нюрнберг» 30 11 10 9 44 38 +6 32 Перший раунд Кубка ярмарків 1965—1966
7 «Майдеріхер» 30 12 8 10 46 48 −2 32
8 «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майні) 30 11 7 12 50 58 −8 29
9 «Айнтрахт» (Брауншвейг) 30 10 8 12 42 47 −5 28
10 «Боруссія» (Нойнкірхен) 30 9 9 12 44 48 −4 27
11 «Гамбург» 30 11 5 14 46 56 −10 27
12 «Штутгарт» 30 9 8 13 46 50 −4 26
13 «Кайзерслаутерн» 30 11 3 16 41 53 −12 25
14 «Герта» (Берлін) (R) 30 7 11 12 40 62 −22 25 Пониження у класі до Регіоналліги[a]
15 «Карлсруе» 30 9 6 15 47 62 −15 24
16 «Шальке 04» 30 7 8 15 45 60 −15 22
Джерело: www.dfb.de (нім.)
Правила розподілу місць у групі: 1) очки; 2) співвідношення забитих і проопущених голів.
(C) Чемпіон; (R) Вибули.
Примітки:
  1. ↑ «Герта» (Берлін) була позбавлена ліцензії для виступів у Бундеслізі через фінансові порушення. «Карлсруе» і «Шальке 04 залишилися у Бундеслізі через її розширення до 18 команд.

Результати

Команда ГЕР АЙБ ВЕР БРД АЙФ ГАМ ГАН КАЙ КАР КЕЛ МАЙ М60 БРН НЮР Ш04 ШТТ
«Герта» (Берлін) — 0–3 0–0 0–0 1–3 0–0 1–1 5–3 2–1 1–3 2–2 2–1 1–1 1–2 2–1 0–0
«Айнтрахт» (Брауншвейг) 1–1 — 1–1 0–1 3–2 2–0 2–2 2–0 3–0 1–1 0–1 1–1 1–0 1–0 1–2 2–1
«Вердер» 5–1 5–1 — 3–0 2–2 0–0 3–0 1–1 1–0 0–0 1–0 3–2 2–0 1–1 2–2 1–0
«Боруссія» (Дортмунд) 6–3 5–4 1–2 — 1–3 2–0 0–2 3–2 5–1 2–2 0–0 1–1 5–1 2–1 4–0 1–0
«Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майні) 3–0 2–2 0–2 0–2 — 2–1 3–3 1–2 0–7 1–4 2–3 4–1 1–0 1–1 2–2 2–3
«Гамбург» 4–1 0–1 0–4 1–4 2–1 — 3–0 3–2 2–1 0–0 3–0 3–2 1–2 2–1 2–4 2–2
«Ганновер 96» 3–1 2–2 1–2 2–0 3–2 1–2 — 4–0 4–2 2–0 2–0 0–2 1–1 2–2 1–0 2–1
«Кайзерслаутерн» 1–2 2–1 2–1 1–3 0–1 2–1 1–0 — 0–1 2–2 2–0 1–2 2–0 3–2 3–0 2–1
«Карлсруе» 0–1 3–0 0–2 2–0 3–1 2–2 2–3 6–1 — 2–4 2–1 1–5 2–1 1–1 2–2 0–0
«Кельн» 2–3 5–1 4–2 3–3 3–4 3–0 0–1 3–0 4–1 — 1–2 1–1 4–3 0–0 2–1 2–1
«Майдеріхер» 2–2 2–0 2–2 3–2 1–3 3–2 1–0 3–1 1–1 0–3 — 3–0 1–1 2–0 2–1 3–3
«Мюнхен 1860» 6–4 2–0 3–1 4–4 0–1 4–1 4–0 2–2 9–0 2–3 2–1 — 4–2 2–0 3–1 1–0
«Боруссія» (Нойнкірхен) 2–2 0–0 1–1 1–2 4–0 3–1 2–1 0–3 1–0 1–1 4–2 3–0 — 1–1 3–2 3–1
«Нюрнберг» 2–0 3–2 2–3 1–0 0–0 2–3 1–0 1–0 4–1 3–0 1–1 2–2 2–0 — 3–2 1–1
«Шальке 04» 3–0 0–3 1–0 2–6 1–1 3–1 2–2 1–0 1–1 2–3 1–2 2–2 1–1 1–3 — 3–1
«Штутгарт» 1–1 3–1 1–1 3–2 1–2 2–4 0–3 1–0 1–2 3–3 4–2 3–0 3–2 3–1 2–1 —
Джерело: DFB
Колір: блакитний = перемога господарів; жовтий = нічия; рожевий = перемога гостей.

Найкращі бомбардири

24 голи
22 голи
19 голів
  • Німеччина Крістіан Мюллер («Кельн»)
15 голів
14 голів
  • Німеччина Франц Брунгс («Боруссія» (Дортмунд))
  • Німеччина Уве Зеелер («Гамбург»)
12 голів

Склад чемпіонів

«Вердер»
Воротар: Гюнтер Бернард (30).

Захисники: Горст-Дітер Геттгес (29 / 1); Зепп Піонтек (28 / 3); Гельмут Ягєльскі (26); Гайнц Штайнманн (26); Вольфганг Бордель (1).
Півзахисники: Дітгельм Фернер (29 / 1); Арнольд Шюц (28 / 10); Макс Лоренц (27 / 2); Віллі Соя (8 / 2); Гельмут Шимечер (6).
Нападники: Гергард Зебровскі (28 / 11); Клаус Матішак (19 / 12); Ганс Шульц (19 / 4); Тео Клекнер (17 / 4); Клаус Генель (7 / 1); Дітер Тун (2).
(кількість ігор і голів наведені у дужках)

Головний тренер: Віллі Мультгауп.

Був у заявці, але не взяв участі у жодній грі чемпіонату: Клаус Ламберц; Горст Дудян; Вальтер Нахтвай; Ервін Юнг.

Примітки

  1. ↑ Spielplan 1. Spieltag. DFB. 5 квітня 2001.
  2. ↑ Saison 1964/1965 Letzter Spieltag. DFB. 5 квітня 2001.
  3. ↑ Weinrich, Matthias (1998). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs, Band 3: 35 Jahre Bundesliga, Teil 1: 1963–1975. Kassel: AGON Sportverlag. с. 38. ISBN 3-89784-132-0. (нім.)
  4. ↑ а б Grüne, Hardy (2001). Enzyklopädie des deutschen Ligafußballs, Band 7: Vereinslexikon. Kassel: AGON Sportverlag. ISBN 3-89784-147-9. (нім.)

Посилання

  • DFB archive, 1964–65 season (нім.)
  • п
  • о
  • р
Чемпіонати Німеччини з футболу (вищі дивізіони)
Чемпіонат Німеччини
1903 • 1904 • 1905 • 1906 • 1907 • 1908 • 1909 • 1910 • 1911 • 1912 • 1913 • 1914 • 1915 • 1916 • 1917 • 1918 • 1919 • 1920 • 1921 • 1922 • 1923 • 1924 • 1925 • 1926 • 1927 • 1928 • 1929 • 1930 • 1931 • 1932 • 1933 • 1934 • 1935 • 1936 • 1937 • 1938 • 1939 • 1940 • 1941 • 1942 • 1943 • 1944 • 1945
Прапор Німеччини
Чемпіонат ФРН
(Оберліга)
1945–46 • 1946–47 • 1947–48 • 1948–49 • 1949–50 • 1950–51 • 1951–52 • 1952–53 • 1953–54 • 1954–55 • 1955–56 • 1956–57 • 1957–58 • 1958–59 • 1959–60 • 1960–61 • 1961–62 • 1962–63
Чемпіонат ФРН
(Бундесліга)
1963–64 • 1964–65 • 1965–66 • 1966–67 • 1967–68 • 1968–69 • 1969–70 • 1970–71 • 1971–72 • 1972–73 • 1973–74 • 1974–75 • 1975–76 • 1976–77 • 1977–78 • 1978–79 • 1979–80 • 1980–81 • 1981–82 • 1982–83 • 1983–84 • 1984–85 • 1985–86 • 1986–87 • 1987–88 • 1988–89 • 1989–90 • 1990–91
Чемпіонат Німеччини
(Бундесліга)
1991–92 • 1992–93 • 1993–94 • 1994–95 • 1995–96 • 1996–97 • 1997–98 • 1998–99 • 1999–00 • 2000–01 • 2001–02 • 2002–03 • 2003–04 • 2004–05 • 2005–06 • 2006–07 • 2007–08 • 2008–09 • 2009–10 • 2010–11 • 2011–12 • 2012–13 • 2013–14 • 2014–15 • 2015–16 • 2016–17 • 2017–18 • 2018–19 • 2019–20 • 2020–21 • 2021–22 • 2022–23 • 2023–24
  • п
  • о
  • р
Європейський футбол 1964—1965
« 1963–1964
1965–1966 »
Національні чемпіонати
Австрія • Албанія • Англія • Бельгія • Болгарія • Греція • Данія 64' 65' • Естонія • Ізраїль • Ірландія • Ісландія • Іспанія • Італія • Кіпр • Латвія • Литва • Люксембург • Мальта • Нідерланди • Німеччина (НДР, ФРН) • Норвегія • Північна Ірландія • Польща • Португалія • Румунія • СРСР (64' 65') • Туреччина • Угорщина ('64 '65) • Фарерські острови • Фінляндія • Франція • Чехословаччина • Швейцарія • Швеція '64 (Аллсвенскан, Дивізіон 2) '65 (Аллсвенскан, Дивізіон 2) • Шотландія • Югославія
Національні кубки
Австрія • Албанія • Англія • Бельгія • Болгарія • Греція • Данія • Ізраїль • Ірландія • Ісландія • Іспанія • Італія • Кіпр • Ліхтенштейн • Люксембург • Мальта • Нідерланди • Німеччина (НДР • ФРН) • Норвегія • Північна Ірландія • Польща • Португалія • Румунія • Сан-Марино • СРСР (64' 65') • Туреччина • Угорщина • Уельс • Фарерські острови • Фінляндія • Франція • Чехословаччина • Швейцарія • Шотландія • Югославія
Кубки національних ліг
Англія • Шотландія
Національні суперкубки
Єврокубки