Josef: Drömmarnas Konung
| Josef - Drömmarnas konung (Joseph: King of Dreams) | |
| Genre | Animation Äventyr Musikal |
|---|---|
| Regissör | Rob LaDuca Robert C. Ramirez |
| Producent | Ken Tsumura |
| Manus | Eugenia Bostwick-Singer Raymond Singer |
| Skådespelare | Ben Affleck Mark Hamill Richard Herd Maureen McGovern |
| Originalmusik | Danny Pelfrey |
| Klippning | Michael Andrews |
| Speltid | 75 min |
| Land |  USA |
| Språk | Engelska |
| IMDb SFDb Elonet | |
Josef: Drömmarnas Konung (2000) är en av Dreamworks animerad film, baserad på berättelsen om Josef i kapitel 37-50 i Första Mosebok i Bibeln. Filmen regisserades av Rob LaDuca och Robert C. Ramirez och producerades av Jeffrey Katzenberg. I den engelska versionen gör Ben Affleck originalrösten till Josef. Juda spelas av Mark Hamill. Medverkar gör även James Eckhouse, Dan Castellaneta, René Auberjonois och Steven Weber.
Filmen är en uppföljare till Prinsen av Egypten (1998), vilken berättar om Mose och Uttåget ur Egypten.
Rollista (i urval)
Engelska röster
- Ben Affleck – Josef (tal) (sång av David Campbell)
- Mark Hamill – Juda
- Richard Herd – Jakob (tal) (sång av Russell Buchanan)
- Maureen McGovern – Rakel
- Jodi Benson – Asenath
- Judith Light – Zuleika
- James Eckhouse – Potifar
- Richard McGonagle – Farao
- Ken Campbell – Bagare
- René Auberjonois – Munkskägg
- Steven Weber – Simeon
- Jess Harnell – Isaskar
- Matt Levin – Benjamin
Övriga röster av Dan Castellaneta, Piera Coppola och Emily Eby.
Svenska röster
- Kristian Ståhlgren – Josef
- Mikael Roupé – Jakob (Josefs far)
- Annelie Berg – Rakel (Josefs mor)
- Johan Hedenberg – Juda (Josefs bror)
- Jan Waldekrantz – Simeon (Josefs bror)
- Niki Lazarevic – Ruben (Josefs bror)
- Ole Ornered – Levi (Josefs bror)
- Tobias Jahns – Isaskar (Josefs bror)
- Trolle Carlsson – Benjamin (Josefs bror)
- Maria Rydberg – Asenath
- Fredrik Dolk – Potifar / Munkskägg
- Adam Fietz – farao
- Jakob Stadell – bagare
- Övriga röster – Alexander Gylemo, Jennie Jahns, Patric Jahns
- Kör – Jennie Jahns, Patric Jahns, Mikael Roupé, Jakob Stadell, m.fl.
- Översättning – Mikael Roupé
- Producent och regissör – Svend Christiansen och Mikael Roupé
- Inspelningstekniker – Rickard Sporrong
- Svensk version producerad av Sun Studio AB[1]
Källor
- ^ ”Josef - drömmarnas konung - Svenska röster och credits”. Dubbningshemsidan. https://www.dubbningshemsidan.se/credits/josef/. Läst 9 december 2023.
Externa länkar
- Josef: Drömmarnas Konung på Internet Movie Database (engelska)
| ||||||||||
