Hur al-Ayn

Hur al-ayn (arabiska: الحور العين), även kallat huri, syftar på kvinnliga varelser i paradiset enligt islam och nämns i Koranen.[1] En huri är en evigt ung, blyg, vacker och oskuldsfull kvinna med vit hy och mörka ögon. De betjänar de troende som hamnat i paradiset med frukt och dryck och håller dem sällskap.[2]

I paradiset finns enligt Koranen (55:58) jungfrur med nattögon och kyskt nedsänkta blickar, jungfrur som varken djinner eller människor förut berört. … Sköna de är som rubiner, sköna som pärlor ock. (i Koranens tolkning av Åke Ohlmarks)

Utöver hur al-ayn talar Koranen även om evigt unga gossar[3]/ynglingar[4][5] i paradiset som tjänar paradisets invånare. Koranen nämner även att paradisets invånare kommer att få vad de än önskar.[6]

Källor

  1. ^ ”Tanzil - Quran Navigator | القرآن الكريم”. tanzil.net. http://tanzil.net/#trans/sv.bernstrom/44:54. Läst 22 juni 2020. 
  2. ^ ”Paradise (Jannat)” (på engelska). Al-Islam.org. 26 april 2016. https://www.al-islam.org/last-journey-translation-manazil-al-akhirah-shaykh-abbas-qummi/paradise-jannat. Läst 23 juni 2020. 
  3. ^ Bernström, Mohammed Knut (2002). Koranens budskap. Stockholm: Proprius. sid. 945 sura 56:17. ISBN 91-7118-899-1 
  4. ^ Almaany Team. ”Translation and Meaning of ولدان In English, English Arabic Dictionary of terms Page 1” (på engelska). www.almaany.com. https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86/. Läst 27 juni 2020. 
  5. ^ ”Tanzil - Quran Navigator | القرآن الكريم”. tanzil.net. http://tanzil.net/#trans/en.shakir/56:17. Läst 27 juni 2020. 
  6. ^ ”In heaven if men can be with houris...then will they have to marry them first or not? Will women have only one husband? Or are there men-like houris for women??? Please explain! - Questions Archive” (på brittisk engelska). IslamQuest is a reference for Islamic questions on the internet. https://www.islamquest.net/en/archive/en437. Läst 22 juni 2020.