The Day of the Doctor

240 – "The Day of the Doctor"
"O Dia do Doutor" (PT/BR)
Episódio especial de Doctor Who
The Day of the Doctor
Pôster promocional do episódio.
Informação geral
Escrito por Steven Moffat
Dirigido por Nick Hurran[1]
Edição de roteiro Richard Cookson
Produzido por Marcus Wilson[2]
Produção executiva Steven Moffat
Faith Penhale
Música Murray Gold
Duração 77 minutos[3]
Exibição original 23 de novembro de 2013
Elenco
Doutor
Companhia
  • Jenna Coleman (Clara Oswald)
Convidados
  • Billie Piper – Rose Tyler/O Momento
  • Tristan Beint – Tom
  • Jemma Redgrave – Kate Stewart
  • Ingrid Oliver – Osgood
  • Chris Finch – Senhor do Tempo Soldado
  • Peter de Jersey – Androgar
  • Ken Bones – O General
  • Philip Buck – Pai de Arcadia
  • Scott Morgan-Price – Senhor do Tempo
  • Joanna Page – Rainha Elizabeth I
  • Orlando James – Lord Bentham
  • Jonjo O'Neill – McGillop
  • Tom Keller – Atkins
  • Aidan Cook, Paul Kasey – Zygons
  • Nicholas Briggs – Voz dos Daleks & Zygons
  • Barnaby Edwards, Nicholas Pegg – Daleks
  • Tom Baker – O Curador (não creditado)
  • Peter Capaldi – O Doutor (não creditado)
Cronologia
"The Name of the Doctor"
"The Night of the Doctor" e "The Last Day" (mini-episódios)
"The Time of the Doctor"
Lista de episódios de Doctor Who

"The Day of the Doctor" é um episódio especial da série de ficção científica britânica Doctor Who, marcando o 50º aniversário do programa.[4][5][6] Foi escrito por Steven Moffat,[7] que também serviu como produtor executivo ao lado de Faith Penhale.[8] Foi exibido na BBC One em 23 de novembro de 2013, em 2D e 3D.[9][10] O especial também foi transmitido simultaneamente em 94 países,[10][11] sendo exibido em 3D em alguns cinemas.[12] Com isso, conseguiu o Guinness World Record de maior transmissão simultânea de um drama para televisão[11] e ganhou o Prêmio de Audiência da Radio Times no British Academy Television Awards de 2014.[13]

O episódio de 77 minutos mostra o último dia da Guerra do Tempo, em que o Doutor da Guerra (John Hurt) escolhe matar os Daleks e sua própria raça dos Senhores do Tempo para acabar com o conflito destrutivo, paralelizando-o a uma escolha da organização paramilitar UNIT de destruir Londres ao invés de permitir uma invasão alienígena. Revisando a história de fundo, o Doutor sucumbe ao pedido de Clara Oswald para mudar de ideia e, em vez disso, no último instante da Guerra do Tempo, ele esconde seu planeta natal, Gallifrey, em vez de destruí-lo. Infelizmente, as distorções no tempo incorridas fazem com que todos, exceto sua última encarnação, não tenham memória de sua nova decisão.

Além de John Hurt, o episódio apresenta Matt Smith como o Décimo primeiro Doutor e Jenna Coleman como sua acompanhante, Clara Oswald. Os atores principais anteriores David Tennant e Billie Piper retornam neste episódio, com Tennant reprisando seu papel como o Décimo Doutor, enquanto Piper retrata uma arma apocalítica chamada "O Momento", projetada como uma imagem baseada em sua personagem Rose Tyler. Ela é invisível e inaudível para todos, exceto para o Doutor da Guerra. Outras aparições incluíram um breve vislumbre do Décimo segundo Doutor (Peter Capaldi) e uma aparição do interprete do Quarto Doutor, Tom Baker, que aqui aparece como um personagem chamado "O Curador". No elenco convidado estavam Joanna Page como a rainha Elizabeth I[14] e Jemma Redgrave como Kate Stewart, filha da figura central da série nos anos 1970, o Brigadeiro Lethbridge-Stewart.[15] O especial também contou com o retorno dos Daleks[16] e dos Zygons, alienígenas que mudam de forma e que antes tinham aparecido na série no serial de 1975 Terror of the Zygons.[17]

Como o episódio comemora os 50 anos do programa, ele faz referências e alusões a vários conceitos apresentados ao longo dos anos. "The Day of the Doctor" recebeu elogios da crítica e foi descrito pelo produtor da série Marcus Wilson como uma "carta de amor para os fãs" e pelo controlador da BBC One, Danny Cohen, como um "evento do drama".[7][18]

Enredo

Em 2013, algo terrível está despertando na Galeria Nacional de Londres; em 1562, uma conspiração assassina está em andamento na era Elisabetana; e, em algum lugar no espaço, uma batalha antiga chega a um final devastador. Toda a realidade está em perigo, quando o passado do Doutor volta para assombrá-lo.

Produção

O episódio foi escrito por Steven Moffat,[7] atual escritor principal de Doctor Who, e produzido por Faith Penhale[8] em 3D. Em 30 de março de 2013, ocorreu um erro de distribuição, e muitos assinantes da Doctor Who Magazine receberam o assunto cinco dias antes da data de lançamento oficial.[14] A edição da revista incluiu o anúncio oficial de que David Tennant e Billie Piper, que já atuaram anteriormente o Décimo Doutor e Rose Tyler em Doctor Who, respectivamente, estavam marcados para aparecer no especial, junto com o ator John Hurt.[14]

Christopher Eccleston discutiu planos para o episódio de aniversário com Moffat, mas, eventualmente, se recusou a voltar como o Nono Doutor.[19] Sylvester McCoy (Sétimo Doutor) afirmou que nenhum dos atores sobreviventes que retrataram o Doutor antes de Eccleston haviam sido contactados sobre o especial.[20] Colin Baker (Sexto Doutor) confirmou isto ao ser entrevistado na televisão australiana ao lado de McCoy e de Paul McGann (Oitavo Doutor).[21] No entanto, McGann passou a dizer que ele ainda poderia estar no especial, mas de última hora.[22] Peter Davison (Quinto Doutor) confirmou que tinha o roteiro do especial com seu nome, mas que não poderia falar sobre sua participação.[23] Freema Agyeman[24] e John Barrowman,[25] que atuaram como os companheiros do Décimo Doutor, Martha Jones e Jack Harkness, respectivamente, afirmaram que poderiam retornar para o show em algum ponto, e não só no especial de cinquenta anos. Barrowman afirmou que teria gostado de participar do especial, mas especulou que os produtores queriam experimentar algumas coisas diferentes.[25] John Simm, que atuou como a última encarnação do Mestre até então, afirmou que não havia recebido nenhum telefonema convidando-o a fazer parte do aniversário.[26]

Filmagens

As filmagens começaram em 2 de abril de 2013, em Neath, no País de Gales.[27] Em 9 de abril de 2013 cenas foram filmadas para o especial em Trafalgar Square, Londres.[28] Em 17 de abril de 2013, Matt Smith, Jenna-Louise Coleman, Billie Piper e David Tennant filmaram cenas em Chepstow, Monmouthshire, no País de Gales, e algumas cenas foram filmadas no Castelo de Chepstow.[29] Em 2 de maio de 2013, cenas estavam sendo filmadas em Cardiff – as cenas que acontecem na pista do Teeter e na escola Coal Hill, locais que foram anteriormente apresentados no primeiro episódio da primeira temporada, "An Unearthly Child", de 1963, e no episódio "Remembrance of the Daleks", de 1988.[30] As filmagens para o especial foram concluídas no dia 5 de maio de 2013.[31]

Transmissão

O especial teve transmissão simultânea em vários países, sendo exibido no dia 23 de novembro de 2013 pela BBC One no Reino Unido,[9][32] BBC America nos Estados Unidos, Space no Canadá, BBC HD no Brasil, e na madrugada do dia 24 de novembro na ABC1 na Austrália. Ele também esteve disponível em 3D, através de um canal da BBC e por sessões de cinema no Reino Unido, Estados Unidos, Austrália e América do Sul. No Brasil, o especial foi exibido pela rede Cinemark, nas cidades de Natal, Aracaju, São Paulo, Campo Grande(MS), Curitiba, Rio de Janeiro, Brasília, Recife, Porto Alegre, Belo Horizonte e Uberlândia.

Referências

  1. Tarley, Rachel (7 de dezembro de 2013). «Doctor Who 50th anniversary director named as Nick Hurran | Metro News». Metro.co.uk. Consultado em 5 de abril de 2013 
  2. http://www.bbc.co.uk/mediacentre/proginfo/2013/18/doctor-who-pi-week-18.html
  3. «The Day of the Doctor, Doctor Who - BBC One». BBC 
  4. Radio Times Staff (10 de setembro de 2013). «Doctor Who 50th Anniversary Special title revealed». RadioTimes. Consultado em 10 de setembro de 2013 
  5. BBC News (10 de setembro de 2013). «Doctor Who 50th anniversary schedule announced by BBC». British Broadcasting Corporation. Consultado em 10 de setembro de 2013. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2013 
  6. Mellor, Louisa (10 de setembro de 2013). «Doctor Who 50th anniversary special title revealed». Den of Geek. Consultado em 10 de setembro de 2013 
  7. a b c «BBC announces Doctor Who 3D special». BBC News Entertainment & arts. UK: BBC. 11 de fevereiro de 2013 
  8. a b «Caroline Skinner steps down as Executive Producer of Doctor Who». Media Centre. BBC. 13 de março de 2013. Consultado em 14 de março de 2013 
  9. a b «Doctor Who: David Tennant returns for anniversary show». BBC News. 30 de março de 2013. Consultado em 30 de março de 2013 
  10. a b «'Doctor Who' 50th anniversary to be simulcast worldwide to avoid leaks». Digital Spy. 26 de julho de 2013. Consultado em 26 de julho de 2013 
  11. a b «Guinness World Record for the Day of the Doctor». Doctor Who website. 24 de novembro de 2013. Consultado em 24 de novembro de 2013 
  12. «Doctor Who will be portrayed in fantastic 3D and hits cinemas for 50th anniversary». This Week. 12 de fevereiro de 2013. Consultado em 2 de abril de 2013 
  13. «Broadchurch wins three TV Bafta awards». BBC News. 18 de maio de 2014. Consultado em 18 de maio de 2014 
  14. a b c «Doctor Who Announces All-Star Cast for 50th Anniversary». BBC. 30 de março de 2013. Consultado em 30 de março de 2013 
  15. «Reunited: Jemma Redgrave Returns for the Anniversary Special». BBC. 8 de abril de 2013. Consultado em 9 de abril de 2013 
  16. Doctor Who (22 de julho de 2013). «The Daleks to Return in the Anniversary Special!». British Broadcasting Corporation. Consultado em 22 de julho de 2013 
  17. «The Zygons Return for the 50th Anniversary Special». BBC. 2 de abril de 2013. Consultado em 2 de abril de 2013 
  18. «BBC1 Controller Danny Cohen outlines new commissions and five key themes for 2013». Radio Times. 30 de novembro de 2012 
  19. Jeffery, Morgan (5 de abril de 2013). «'Doctor Who' 50th: BBC denies Christopher Eccleston 'quitting' rumors - Doctor Who News - Cult». Digital Spy. Consultado em 5 de abril de 2013 
  20. Jeffery, Morgan (4 de abril de 2013). «Sylvester McCoy on 'Who' 50th: 'Past Doctors haven't heard anything'». Digital Spy. Consultado em 22 de abril de 2013 
  21. Cole, Tom (10 de abril de 2013). «Doctor Who: Colin Baker, Sylvester McCoy and Paul McGann confirm anniversary special non-involvement». Radio Times. Consultado em 22 de abril de 2013 
  22. Harp, Justin (12 de abril de 2013). «'Doctor Who' Paul McGann: 'Anniversary role could come at last minute'». Digital Spy. Consultado em 23 de abril de 2013 
  23. Martin, William (12 de setembro de 2013). «'Classic Doctor to appear in Doctor Who 50th anniversary special». Cult BOX. Consultado em 12 de Setembro de 2013 
  24. Harp, Justin (4 de março de 2013). «'Doctor Who': Freema Agyeman not in 50th anniversary special». Digital Spy. Consultado em 23 de abril de 2013 
  25. a b Curtis, Beth (22 de abril de 2013). «John Barrowman: 'I'm upset to miss out on Doctor Who 50th anniversary'». Digital Spy. Consultado em 23 de abril de 2013 
  26. «Simm's Master not back for 50th». DOCTORWHOTV. 14 de abril de 2013. Consultado em 23 de abril de 2013 
  27. Leigh, Rob (3 de abril de 2013). «Who's David Tennant talking to? First location pics of Tenth Doctor and Joanna Page filming 50th anniversary special». Consultado em 3 de abril de 2013 
  28. Dex, Robert (9 de abril de 2013). «Matt Smith lands the Tardis lands in Trafalgar Square for Doctor Who 50th anniversary episode». The Independent. Consultado em 22 de abril de 2013 
  29. Fitzmaurice, Sarah (18 de abril de 2013). «How are they going to explain that then? David Tennant and Matt Smith seen on set together as they shoot 50th Anniversary special of Doctor Who». Daily Mail. Consultado em 22 de abril de 2013 
  30. Kelly, Stephen (3 de maio de 2013). «Spoilers! Doctor Who 50th anniversary filming pictures suggest nod to first ever episode». RadioTimes. Consultado em 6 de maio de 2013 
  31. «Producer Marcus Wilson on Twitter». Cultbox. Consultado em 6 de maio de 2013 
  32. The airdate was also confirmed in the closing credits of The Name of the Doctor.

Ligações externas

  • "The Day of the Doctor" na página de Doctor Who no site da BBC
  • "The Day of the Doctor" no Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)
  • The Day of the Doctor (em inglês). no Box Office Mojo.
  • v
  • d
  • e
  • Temporadas clássicas (1963–89): 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • Temporadas modernas (2005–presente): 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Especiais de 2008–10
  • 5
  • 6
  • 7
  • Especiais de 2013
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • Especiais de 2022
  • Especiais de 2023
  • 14
Especiais de 2013
Mini-episódios
  • v
  • d
  • e
Nono Doutor
  • "The Empty Child" / "The Doctor Dances"
Décimo Doutor
Décimo primeiro Doutor
5.ª temporada
6.ª temporada
  • "A Christmas Carol"
  • "The Impossible Astronaut" / "Day of the Moon"
  • "A Good Man Goes to War"
  • "Let's Kill Hitler"
  • "The Wedding of River Song"
7.ª temporada
Especiais
Décimo segundo Doutor
8.ª temporada
  • "Deep Breath"
  • "Into the Dalek"
  • "Listen"
  • "Time Heist"
  • "The Caretaker"
  • "Dark Water" / "Death in Heaven"
9.ª temporada
10.ª temporada
Décimo quinto Doutor
  • "Boom"
Mini episódios
  • "Time Crash"
  • Meanwhile in the TARDIS
  • "Space" / "Time"
  • Night and the Doctor
  • "The Night of the Doctor"
  • "The Last Day"
Outros episódios
  • Doctor Who: The Curse of Fatal Death
  • v
  • d
  • e
Doctor Who: Histórias de Gallifrey
Histórias na televisão
  • The War Games
  • The Deadly Assassin
  • The Invasion of Time
  • Arc of Infinity
  • The Five Doctors
  • The End of Time
  • "The Last Day"
  • "The Day of the Doctor"
  • "Hell Bent"
  • "The Timeless Children"
Menores aparições
Ver também
  • v
  • d
  • e
Doctor Who: Histórias de Regeneração
O Doutor
Regeneração
Pós-regeneração
Outros personagens
  • Planet of the Spiders
  • Destiny of the Daleks
  • Mawdryn Undead
  • "Utopia"
  • "Day of the Moon"
  • "Let's Kill Hitler"
  • "Hell Bent"
Ver também
  • v
  • d
  • e
Doctor Who: Histórias da UNIT
Segundo Doutor
  • The Invasion
Terceiro Doutor
  • Spearhead from Space
  • Doctor Who and the Silurians
  • The Ambassadors of Death
  • Inferno
  • Terror of the Autons
  • The Mind of Evil
  • The Claws of Axos
  • The Dæmons
  • Day of the Daleks
  • The Time Monster
  • The Three Doctors
  • The Green Death
  • Invasion of the Dinosaurs
  • Planet of the Spiders
Quarto Doutor
  • Robot
  • Terror of the Zygons
  • The Android Invasion
Sétimo Doutor
  • Battlefield
Nono Doutor
  • "Aliens of London" / "World War Three"
Décimo Doutor
Décimo primeiro Doutor
  • "The Power of Three"
  • "The Day of the Doctor"
Décimo segundo Doutor
Décima terceira Doutora
Décimo quarto Doutor
Torchwood
  • "Fragments"
  • Children of Earth
The Sarah Jane Adventures
  • Enemy of the Bane
  • Death of the Doctor
Aparições menores
Ver também
  • v
  • d
  • e
Histórias de Daleks
Primeiro Doutor
Segundo Doutor
  • The Power of the Daleks
  • The Evil of the Daleks
Terceiro Doutor
  • Day of the Daleks
  • Planet of the Daleks
  • Death to the Daleks
Quarto Doutor
  • Genesis of the Daleks
  • Destiny of the Daleks
Quinto Doutor
  • Resurrection of the Daleks
Sexto Doutor
  • Revelation of the Daleks
Sétimo Doutor
  • Remembrance of the Daleks
Nono Doutor
  • "Dalek"
  • "Bad Wolf" / "The Parting of the Ways"
Décimo Doutor
  • "Doomsday"
  • "Daleks in Manhattan" / "Evolution of the Daleks"
  • "The Stolen Earth" / "Journey's End"
Décimo primeiro Doutor
Décimo segundo Doutor
Décima terceira Doutora
  • "Resolution"
Aparições menores
  • The Space Museum
  • The Wheel in Space
  • The War Games
  • The Mind of Evil
  • Frontier in Space
  • Logopolis
  • Mawdryn Undead
  • The Five Doctors
  • Doctor Who
  • "Army of Ghosts"
  • "Human Nature"
  • "The Waters of Mars"
  • "The Beast Below"
  • "The Pandorica Opens"
  • "The Wedding of River Song"
  • "Hell Bent"
  • "The Pilot"
Outros
  • Dr. Who and the Daleks
  • Daleks – Invasion Earth: 2150 A.D.
  • Doctor Who: The Curse of Fatal Death
  • "The Last Day"
  • v
  • d
  • e
Doctor Who: Histórias com os Cybermen
Primeiro Doutor
  • The Tenth Planet
Segundo Doutor
  • The Moonbase
  • The Tomb of the Cybermen
  • The Wheel in Space
  • The Invasion
Quarto Doutor
  • Revenge of the Cybermen
Quinto Doutor
  • Earthshock
  • The Five Doctors
Sexto Doutor
  • Attack of the Cybermen
Sétimo Doutor
  • Silver Nemesis
Décimo Doutor
Décimo primeiro Doutor
Décimo segundo Doutor
Décima terceira Doutora
Torchwood
  • "Cyberwoman"
Aparições menores
  • v
  • d
  • e
Doctor Who: Histórias com vários Doutores
Televisão
Aparições menores
Áudio
  • The Sirens of Time
  • Project: Lazarus
  • Zagreus
  • The Wormery
  • The Kingmaker
  • 100
  • The Four Doctors
  • Peri and the Piscon Paradox
  • The Light at the End
  • Doom Coalition
Romances
  • All-Consuming Fire
  • Who Killed Kennedy
  • Cold Fusion
  • The Eight Doctors
  • Alien Bodies
  • Players
  • Interference – Book One
  • Interference – Book Two
  • Heart of TARDIS
  • The Colony of Lies
  • Wolfsbane
Quadrinhos
  • Emperor of the Daleks
Jogos eletrônicos
  • Dalek Attack
  • Destiny of the Doctors
  • Portal da televisão
  • Portal do Reino Unido