Tam, na tajemniczych dróżkach

Tam, na tajemniczych dróżkach
Там, на неведомых дорожках…
Gatunek

baśń, fantasy, familijny

Rok produkcji

1982

Kraj produkcji

ZSRR

Język

rosyjski

Czas trwania

69 min

Reżyseria

Michaił Juzowski

Scenariusz

Ałła Achundowa

Muzyka

Władimir Daszkiewicz

Cytaty w Wikicytatach

Tam, na tajemniczych dróżkach (ros. Там, на неведомых дорожках…) – radziecki familijny film fantasy z 1982 roku w reżyserii Michaiła Juzowskiego. Autorką scenariusza jest Ałła Achundowa. Film powstał na podstawie utworu Eduarda Uspienskiego «Вниз по волшебной реке».

Obsada

  • Roman Nonastyrski jako Mitia Sidorow
  • Tatjana Pieltcer jako Baba Jaga
  • Jelizawieta Nikiszczichina
  • Leonid Charitonow
  • Tatjana Aksiuta
  • Aleksandr Kuzniecow
  • Aleksandr Filippienko
  • Jurij Czernow
  • Jurij Miedwiediew
  • Aleksandr Piatkow
  • Leonid Kaniewski
  • Oleg Anofrijew
  • Anastasija Zujewa
  • Natalia Kraczkowska
  • Gieorgij Martirosian
  • Siergiej Nikołajew
  • Jelena Oziercowa
  • Jurij Czekułajew
  • Miczisław Juzowski

Wersja polska

  • Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Łodzi
  • Reżyseria: Grzegorz Sielski
  • Dialogi: Alicja Karwas
  • Dźwięk: Henzla
  • Montaż: Ewa Rajczak
  • Kierownictwo produkcji: Bożena Dębowska

Źródło:[1]

Przypisy

  1. ↑ 16. Tam, na tajemniczych dróżkach, polski-dubbing.pl

Linki zewnętrzne

  • Tam, na tajemniczych dróżkach w bazie russiancinema.ru
  • Tam, na tajemniczych dróżkach w bazie IMDb (ang.)