大山俊一

ポータル 文学

大山 俊一（おおやま としかず、1917年10月8日 - 1983年9月10日^[1]）は、日本の英文学者、翻訳家。

人物・来歴

東京文理科大学卒。1968年「To be is not to be : a study of Shakespeare's Macbeth」で東京教育大学・文学博士。成城大学教授、成城短期大学学長、学長、学校法人成城学園学園長を歴任した。シェイクスピア学者として研究、翻訳をおこなった。最初の妻の大山敏子もシェイクスピア学者（敏子没後に再婚）。

著書

• 『最近のシェイクスピア研究法』（篠崎書林） 1955
• 『シェイクスピア人間観研究』（篠崎書林） 1957
• 『複合的感覚 アレゴリーとシンボリズム』（篠崎書林） 1960
• 『ハムレットの悲劇』（篠崎書林） 1963
• 『シェイクスピア夢物語』（研究社出版） 1975

共編書

• 『綜合研究シェイクスピア』（中野好夫共編、英宝社） 1960

翻訳

シェイクスピアの戯曲

• 『リチャード三世』（福原麟太郎共訳、角川文庫） 1956
• 『ヘンリー五世』（筑摩書房、世界文学大系） 1965
• 『ハムレット』（旺文社文庫） 1966
• 『マクベス』（旺文社文庫） 1968
• 『オセロウ』（旺文社文庫） 1969
• 『リチャード三世』（旺文社文庫） 1970
• 『リア王』（旺文社文庫） 1973
• 『アントニーとクレオパトラ』（旺文社文庫） 1976
• 『あらし』（旺文社文庫） 1980

記念論集

• 『英米の文学と言語 大山俊一先生・大山敏子先生還暦記念論集』（篠崎書林） 1981

脚注