Satana a Goray

Questa voce sull'argomento romanzi è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Satana a Goray
Titolo originale	Der Sotn in Gorey: a mayse fun fartsaytns
Altri titoli	Satan in Goray
Autore	Isaac Bashevis Singer
1ª ed. originale	1933
1ª ed. italiana	1960
Genere	romanzo
Lingua originale	yiddish
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Satana a Goray (titolo originale Der Sotn in Gorey: a mayse fun fartsaytns) è il primo romanzo di Isaac Bashevis Singer. Scritto in lingua yiddish, uscì a puntate sulla rivista letteraria Globus - da lui pubblicata con l'amico Aaron Zeitlin - tra gennaio e settembre 1933. Pubblicato in volume a New York nel 1943, fu tradotto in inglese da Jacob Sloan (in collaborazione con l'autore), dove apparve nel 1955 presso Noonday Press col titolo Satan in Goray.

Trama

Ambientato nella Polonia a metà del XVII secolo, negli anni successivi alla ribellione cosacca di Chmel'nyc'kyj (1648), racconta la storia del massacro di ebrei legati al culto messianico di un villaggio vicino a Biłgoraj, con la figura controversa di Sabbatai Zevi e gli effetti del suo bando sulla popolazione locale.

Edizioni italiane

trad. dall'inglese di Adriana Dell'Orto, Collana Narratori d'oggi n.7, Milano, Lerici, 1960; a cura di Elisabetta Zevi, Collana Biblioteca n.684, Milano, Adelphi, 2018, ISBN 978-88-4593-266-3.

trad. dall'inglese di Bruno Oddera, Collana Tascabili n.145, Milano, Bompiani, 1979; con uno scritto di Claudio Magris, Collana La Gaja Scienza n.666, Milano, Longanesi, 2002, ISBN 978-88-304-1757-1; Collana TEAdue n.1187, Milano, TEA, 2004, ISBN 88-502-0601-1.

Collegamenti esterni

(EN) Satan in Goray, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) Edizioni di Satana a Goray, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.

V · D · M Opere di Isaac Bashevis Singer
Romanzi	Satana a Goray (1933) · La famiglia Moskat (1950) · La fortezza (1952-1955) · La proprietà (1952-1955) · Ombre sull'Hudson (1956) · Il mago di Lublino (1960) · Lo schiavo (1962) · Nemici: una storia d'amore (1966) · Schiuma (1967) · Il certificato (1967) · Il ciarlatano (1967-1968) · Max e Flora (1972) · Il penitente (1973) · Shosha (1974) · Keyla la rossa (1976-1977) · Il Re dei campi (1980) · Anime perdute (1994)
Racconti	Gimpel l'idiota · I due bugiardi · La distruzione di Kreshev · Un amico di Kafka · Una corona di piume · Passioni · Vecchio amore · La luna e la follia · L'immagine e altri racconti · La morte di Matusalemme · L'ultimo demone e altri racconti · Racconti
Memorie e saggi	Alla corte di mio padre · Un giorno di felicità · Perché fu scelta la colomba · Le distese del cielo · Ricerca e perdizione · Nuove storie dalla corte di mio padre · Come mai Dio non è vegetariano?
Libri per bambini	Mazel e Shlimazel · Zlateh la capra e altre storie · Quando Shlemiel andò a Varsavia · Una notte di Hanukkah · Il golem · Naftali il narratore e il suo cavallo Sus · Storie per bambini