Only Murders in the Building
| Only Murders in the Building | |
|---|---|
 | |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2021 – in produzione |
| Formato | serie TV |
| Genere | commedia, giallo |
| Stagioni | 3 |
| Episodi | 30 |
| Durata | 26-40 min (episodio) |
| Lingua originale | inglese |
| Crediti | |
| Ideatore | Steve Martin e John Hoffman |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori e personaggi | |
| |
| Fotografia | Chris Teague |
| Montaggio | Matthew Barbato, Julie Monroe, JoAnne Yarrow |
| Musiche | Siddhartha Khosla |
| Scenografia | Rich Murray |
| Costumi | Dana Covarrubias |
| Produttore esecutivo | John Hoffman, Steve Martin, Jamie Babbit, Dan Fogelman, Jess Rosenthal, Selena Gomez, Martin Short |
| Casa di produzione | 20th Television, Rhode Island Ave. Productions, 40 Share Productions |
| Prima visione | |
| Distribuzione originale | |
| Dal | 31 agosto 2021 |
| Al | in corso |
| Distributore | Hulu |
| Distribuzione in italiano | |
| Dal | 31 agosto 2021 |
| Al | in corso |
| Distributore | Star (Disney+) |
| Modifica dati su Wikidata · Manuale | |
Only Murders in the Building è una serie televisiva statunitense ideata da Steve Martin e John Hoffman. La prima stagione della serie, composta da 10 episodi, è stata resa disponibile sulla piattaforma streaming Hulu a partire dal 31 agosto 2021.[1]
In Italia è disponibile su Disney+ come Star Original.[2]
Trama
Dopo la scoperta di un'orribile morte in un palazzo dell'Upper West Side, l'immaginario Arconia Building, tre inquilini dell'edificio, estranei tra loro, sospettano subito che si tratti di omicidio e si uniscono per indagare sull'accaduto. Mentre registrano un podcast per documentare il caso, i tre scoprono i segreti del palazzo che riguardano eventi accaduti molto tempo prima.
Episodi
| Stagione | Episodi | Pubblicazione USA | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|
| Prima stagione | 10 | 2021 | 2021 |
| Seconda stagione | 10 | 2022 | 2022 |
| Terza stagione | 10 | 2023 | 2023 |
Personaggi e interpreti
Personaggi principali
- Charles-Haden Savage (stagione 1-in corso), interpretato da Steve Martin, doppiato da Mario Cordova.
- Oliver Putnam (stagione 1-in corso), interpretato da Martin Short, doppiato da Mino Caprio.
- Mabel Mora (stagione 1-in corso), interpretata da Selena Gomez, doppiata da Monica Vulcano.
- Oscar Torres (stagione 1), interpretato da Aaron Dominguez, doppiato da Federico Campaiola.
- Jan Bellows (stagione 1; ricorrente stagione 2), interpretata da Amy Ryan, doppiata da Cinzia De Carolis.
- Alice Banks (stagione 2), interpretata da Cara Delevingne, doppiata da Valentina Favazza.
- Howard Morris (stagione 3-in corso;[3] ricorrente stagioni 1-2), interpretato da Michael Cyril Creighton, doppiato da Alessio Cigliano.
Personaggi ricorrenti
- Cinda Canning (stagione 1-in corso), interpretata da Tina Fey, doppiata da Beatrice Margiotti.
- Ursula (stagioni 1-2), interpretata da Vanessa Aspillaga, doppiata da Paola Majano.
- Will Putnam (stagione 1-in corso), interpretato da Ryan Broussard, doppiato da Paolo Vivio.
- Uma Heller (stagione 1-in corso), interpretata da Jackie Hoffman, doppiata da Antonella Alessandro.
- Detective Williams (stagione 1-in corso), interpretata da Da'Vine Joy Randolph, doppiata da Mariadele Cinquegrani.
- Grover Stanley (stagioni 1-2), interpretato da Russell G. Jones, doppiato da Emilio Mauro Barchiesi.
- Teddy Dimas (stagioni 1-2), interpretato da Nathan Lane, doppiato da Stefano Mondini.
- Theo Dimas (stagione 1-in corso), interpretato da James Caverly.
- Lester (stagione 1-in corso), interpretato da Teddy Coluca, doppiato da Giovanni Caravaglio.
- Sazz Pataki (stagione 1-in corso), interpretata da Jane Lynch, doppiata da Alessandra Korompay.
- Poppy White/Becky Butler (stagioni 1-2), interpretata da Adina Verson, doppiata da Alessia Rubini.
- Bunny Folger (stagioni 1-2; guest stagione 3), interpretata da Jayne Houdyshell, doppiata da Angiola Baggi.
- Tim Kono (stagione 1), interpretato da Julian Cihi, doppiato da Dimitri Winter.
- Zoe Cassidy (stagione 1), interpretata da Olivia Reis, doppiata da Alessandra Bellini.
- Ndidi Idoko (stagione 1), interpretata da Zainab Jah, doppiata da Sara Ferranti.
- Joy (stagione 2-in corso), interpretata da Andrea Martin, doppiata da Valeria Perilli.
- Jonathan (stagione 2-in corso), interpretato da Jason Veasey, doppiato da Alessandro Budroni.
- Lucy (stagione 2), interpretata da Zoe Margaret Colletti, doppiata da Vittoria Bartolomei.
- Rose Cooper (stagione 2), interpretata da Shirley MacLaine, doppiata da Graziella Polesinanti.
- Detective Kreps (stagione 2), interpretato da Michael Rapaport, doppiato da Pasquale Anselmo.
- Nina Lin (stagione 2), interpretata da Christine Ko, doppiata da Alessandra Bellini.
- Ivan (stagione 2), interpretato da Ariel Shafir, doppiato da Gianluca Cortesi.
- Ben Glenroy (stagione 3-in corso; guest stagione 2), interpretato da Paul Rudd, doppiato da Riccardo Niseem Onorato e da Roberto Certomà (stagione 2).
- Loretta Durkin (stagione 3-in corso), interpretata da Meryl Streep, doppiata da Maria Pia Di Meo.
- Tobert (stagione 3-in corso), interpretato da Jesse Williams, doppiato da Edoardo Stoppacciaro.
- Dickie Glenroy (stagione 3-in corso), interpretato da Jeremy Shamos, doppiato da Andrea Lavagnino.
- Donna DiMeo (stagione 3-in corso), interpretata da Linda Emond, doppiata da Antonella Giannini.
- Clifford DiMeo (stagione 3-in corso), interpretato da Wesley Taylor, doppiato da Marco Barbato.
- Kimber (stagione 3-in corso), interpretata da Ashley Park, doppiata da Erica Necci.
- Ty (stagione 3-in corso), interpretato da Gerald Caesar, doppiato da Federico Viola.
- K.T. (stagione 3-in corso), interpretata da Allison Guinn, doppiata da Giorgia Locuratolo.
- Bobo (stagione 3-in corso), interpretato da Don Darryl Rivera, doppiato da Sacha Pilara.
Produzione
Sviluppo
Nel gennaio 2020 è stato annunciato che Steve Martin e Martin Short avrebbero recitato in una serie Hulu senza titolo, creata dallo stesso Martin e da John Hoffman, con Martin, Short e Hoffman come produttori esecutivi, insieme a Dan Fogelman. La serie è prodotta da 20th Television.[4]
Nel settembre del 2021, la serie viene rinnovata per una seconda stagione,[5] mentre l'11 luglio 2022 viene annunciato il rinnovo per una terza.[6] Il 3 ottobre 2023, in concomitanza con la fine della terza stagione, viene annunciato il rinnovo per una quarta[7] che sarà pubblicata a partire dal 27 agosto 2024 a cadenza settimanale.[8]
Cast
Oltre all'annuncio iniziale, è stato annunciato che Martin e Short sarebbero stati i protagonisti della serie.[9] Nell'agosto 2020 Selena Gomez si è unita al cast della serie ed è diventata anche produttrice esecutiva.[10] Nel novembre 2020 Aaron Dominguez si è unito al cast.[11] Nel gennaio 2021, anche Amy Ryan si è unita al cast.[12] Nello stesso mese Nathan Lane si è unito al cast in un ruolo ricorrente.[13] Il 1º dicembre del 2021 è stato annunciato che Cara Delevingne si sarebbe unita al cast per la seconda stagione.[14]
Lavorazione
Le riprese della prima stagione sono iniziate il 3 dicembre 2020 nella città di New York, dov'è anche situato il Belnord, l'edificio utilizzato per le riprese esterne dell'Arconia Building, il palazzo dov'è ambientata buona parte delle scene della serie, e si sono concluse nell'aprile 2021.[15]
Le riprese della seconda stagione sono invece iniziate il 1º dicembre 2021.[16]
Distribuzione
Only Murders in the Building ha debuttato il 31 agosto 2021 negli Stati Uniti sulla piattaforma streaming Hulu con i primi tre episodi. In Italia la serie è stata resa disponibile a cadenza settimanale su Disney+ come Star Original a partire dallo stesso giorno. La seconda stagione viene resa disponibile a livello globale a partire dal 28 giugno 2022, mentre la terza viene pubblicata dall'8 agosto 2023.[17]
Accoglienza
La serie ha ottenuto il plauso della critica e del pubblico. La prima stagione, sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes ha un indice di gradimento del 100%, con un voto medio di 8 su 10, basato su 107 recensioni, e viene indicata come la miglior serie originale Hulu di sempre.[18] Inoltre è risultata essere la serie comedy più vista nella storia della piattaforma.[19] La seconda stagione della serie ha ottenuto il 98% di critiche positive, con un voto medio di 8,05 su 10, basato su 116 recensioni.[20]
Riconoscimenti
- Critics' Choice Television Award[21]
- 2022 – Candidatura per la miglior serie commedia
- 2022 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia a Steve Martin
- 2022 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia a Martin Short
- 2022 – Candidatura per la miglior attrice in una serie commedia a Selena Gomez
- Premio Emmy[22]
- 2022 – Candidatura per la miglior serie commedia
- 2022 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia a Steve Martin
- 2022 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia a Martin Short
- 2022 – Candidatura per la miglior regia in una serie commedia a Jamie Babbit per l'episodio True crime
- 2022 – Candidatura per la miglior regia in una serie commedia a Cherien Dabis per l'episodio Il ragazzo della 6B
- 2022 – Candidatura per la miglior sceneggiatura in una serie commedia a Steve Martin e John Hoffman per l'episodio True crime
- 2022 – Candidatura per il miglior attore ospite in una serie commedia a Nathan Lane
- 2022 – Candidatura per la miglior attrice ospite in una serie commedia a Jane Lynch
- 2022 – Candidatura per il miglior casting a Bernard Telsey e Tiffany Little Canfield
- 2022 – Candidatura per i migliori costumi contemporanei a Dana Covarrubias, Amanda Bujak e Amy Burt per l'episodio Chi è Tim Kono?
- 2022 – Candidatura per il miglior design di una sigla a Lisa Bolan, Tnaya Witmer, Laura Perez, James Hurlburt, Evan Larimore e Jahmad Rollins Rollins
- 2022 – Candidatura per la miglior composizione musicale per una serie a Siddhartha Khosla per l'episodio Il ragazzo della 6B
- 2022 – Candidatura per il miglior tema musicale di una sigla a Siddhartha Khosla
- 2022 – Candidatura per la miglior scenografia a Curt Beech, Jordan Jacobs e Rich Murray per l'episodio True crime
- 2022 – Candidatura per la miglior fotografia single-camera in una serie commedia a JoAnne Marie Yarrow per l'episodio Fan fiction
- 2022 – Candidatura per la miglior fotografia single-camera in una serie commedia a Julie Monroe per l'episodio Apri e chiudi
- 2022 – Candidatura per il miglior missaggio per una serie drammatica o commedia con episodi inferiori ai 30 minuti e d'animazione a Lindsey Alvarez, Mathew Waters e Joseph White Jr. per l'episodio Il ragazzo della 6B
- Golden Globe[23]
- 2022 – Candidatura per la miglior serie commedia o musicale
- 2022 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Martin
- 2022 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Martin Short
- 2023 – Candidatura per la miglior serie commedia o musicale
- 2023 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Steve Martin
- 2023 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale a Martin Short
- 2023 – Candidatura per la miglior attrice in una serie commedia o musicale a Selena Gomez
- 2024 – Candidatura per la miglior serie commedia o musicale
- 2024 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia o musicale per Steve Martin
- 2024 – Candidatura per il miglior attore in una seria commedia o musicale per Martin Short
- 2024 – Candidatura per la miglior attrice in una serie commedia o musicale per Selena Gomez
- 2024 – Candidatura per la miglior attrice in una serie commedia o musicale per Meryl Streep
- Screen Actors Guild Award[24]
- 2022 – Candidatura per il miglior cast in una serie commedia
- 2022 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia a Steve Martin
- 2022 – Candidatura per il miglior attore in una serie commedia a Martin Short
Note
- ^ (EN) Adrian Horton, Only Murders in the Building review – Steve Martin’s hit-and-miss whodunnit, su The Guardian, 31 agosto 2021. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ Alessandra Chiaradia, Only Murders in The Building, quando escono gli episodi su Disney+, su Fortementein, 9 settembre 2021. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ (EN) Rosy Cordero, ‘Only Murders In The Building’: Michael Cyril Creighton Upped To Series Regular For Season 3, su Deadline, 20 aprile 2023. URL consultato il 27 luglio 2023.
- ^ (EN) Peter White, Hulu Unveils Details Of Steve Martin & Martin Short Comedy As ‘Y: The Last Man’ & ‘American Horror Stories’ Become FX On Hulu Originals, su Deadline, 22 giugno 2020. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ (EN) Joe Otterson, ‘Only Murders in the Building’ Renewed for Season 2 at Hulu, su Variety, 14 settembre 2021. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ (EN) Joe Otterson, 'Only Murders in the Building' Renewed for Season 3 at Hulu, su Variety, 11 luglio 2022. URL consultato il 17 luglio 2023.
- ^ Only murders in the building avrà la sua quarta stagione, su ANSA, 3 ottobre 2023.
- ^ https://www.hollywoodreporter.it/serie/serie-straniere/only-murders-in-the-building-il-trailer-della-quarta-stagione-della-serie-trama-cast-uscita-dove-vederlo/110110/
- ^ (EN) Nellie Andreeva, Steve Martin & Martin Short Comedy Series From Dan Fogelman Ordered By Hulu, su Deadline, 17 gennaio 2020. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ (EN) Joe Otterson, Selena Gomez Joins Steve Martin, Martin Short in Hulu Comedy 'Only Murders in the Building', su Variety, 7 agosto 2020. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ (EN) Nellie Andreeva, Aaron Dominguez Joins Hulu Comedy Series ‘Only Murders In the Building’, su Deadline, 16 novembre 2020. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ (EN) Nellie Andreeva, Amy Ryan Joins Hulu Comedy Series 'Only Murders In The Building', su Deadline, 6 gennaio 2021. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ (EN) Nellie Andreeva, Nathan Lane Joins Hulu's 'Only Murders In The Building' & HBO's 'The Gilded Age' As Recurring, su Deadline, 13 gennaio 2021. URL consultato il 1º novembre 2021.
- ^ (EN) Rosy Cordero, 'Only Murders In The Building': Cara Delevingne Boards Hulu Comedy Series For Season 2, su Deadline, 1º dicembre 2021. URL consultato il 28 giugno 2022.
- ^ (EN) Michelle Young, Filming Locations for Only Murders in the Building, su Untapped New York, 31 agosto 2021.
- ^ (EN) Chiara Elena Romero, 'Only Murders in the Building' Season 2 Cast Celebrates First Day of Filming With Group Photo, su Collider, 2 dicembre 2021.
- ^ (EN) Clayton Davis, 'Only Murders in the Building' Season 3 Premiere Date Revealed by Steve Martin and Martin Short at Comedy Show (EXCLUSIVE), su Variety, 30 aprile 2023. URL consultato il 17 luglio 2023.
- ^ (EN) Only Murders in the Building - Season 1, su Rotten Tomatoes. URL consultato il 28 luglio 2023.
- ^ (EN) Josef Adalian, Suspicion Confirmed: A Lot of People Watched Only Murders in the Building, su Vulture, 28 ottobre 2021. URL consultato il 28 giugno 2022.
- ^ (EN) Only Murders in the Building - Season 2, su Rotten Tomatoes. URL consultato il 28 luglio 2023.
- ^ (EN) Critics Choice: Ted Lasso, Succession Lead TV's Big Winners; Squid Game and Yellowjackets Among First-Timers, su tvline.com.
- ^ (EN) Only Murders In The Building - Emmy Awards, su emmys.com.
- ^ (EN) Golden Globes 2022: Succession and Hacks Lead TV Winners, Pose's Michaela Jaé Rodriguez Makes History, su tvline.com.
- ^ (EN) Brent Lang e Jordan Moreau, SAG Nominations: 'House of Gucci' and 'Power of the Dog' Score Big; 'Succession' and 'Ted Lasso' Lead TV, su Variety, 12 gennaio 2022.
Collegamenti esterni
- (EN) Sito ufficiale, su hulu.com.
- Only Murders in the Building, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Only Murders in the Building, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- Only Murders in the Building, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- Only Murders in the Building, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- Only Murders in the Building, su Comingsoon.it, Anicaflash.
- (EN) Only Murders in the Building, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Only Murders in the Building, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Only Murders in the Building, su FilmAffinity.
- (EN) Only Murders in the Building, su Metacritic, Red Ventures.
Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
