Coppa Svizzera 2016-2017

Voce principale: Coppa Svizzera.
Coppa Svizzera 2016-2017
Helvetia Schweizer Cup 2016-2017
Helvetia Coupe de Suisse 2016-2017
Helvetia Coppa Svizzera 2016-2017
Competizione Coppa Svizzera
Sport Calcio
Edizione 92ª
Organizzatore ASF/SFV
Date dal 13 agosto 2016
al 25 maggio 2017
Luogo Bandiera della Svizzera Svizzera
Partecipanti 64
Formula Eliminazione diretta
Sede finale Stade de Genève (Ginevra)
Risultati
Vincitore   Basilea
(12º titolo)
Secondo   Sion
Semi-finalisti   Lucerna
  Winterthur
Statistiche
Incontri disputati 63
Gol segnati 244 (3,87 per incontro)
Cronologia della competizione
2015-2016
2017-2018
Manuale

La Coppa Svizzera 2016-2017, nota come Helvetia Schweizer Cup 2016-2017 per motivi di sponsorizzazione, è la 92ª edizione della manifestazione calcistica. È iniziata il 13 agosto 2016 e si è conclusa il 25 maggio 2017. Il Basilea ha vinto la Coppa per la 12ª volta nella sua storia.

Formula

Le 9 squadre di Super League (il Vaduz non ha il diritto di partecipare poiché partecipa già alla Coppa del Liechtenstein) e le 10 della Challenge League sono qualificate direttamente per la competizione. A queste società se ne aggiungono altre 45 della Prima Lega (Promotion League e 1ª Lega) e della Lega Amatori, qualificate attraverso delle eliminatorie regionali disputate al termine della stagione precedente.[1]

Squadre partecipanti

Super League Challenge League Promotion League
  Basilea
  Grasshoppers
  Losanna
  Lucerna
  Lugano
  San Gallo
  Sion
  Thun
  Young Boys
  Aarau
  Chiasso
  Le Mont
  Neuchâtel Xamax
  Wil
  Sciaffusa
  Servette
  Winterthur
  Wohlen
  Zurigo
  Breitenrain
  Brühl
  Cham
  La Chaux-de-Fonds
  Köniz
  Kriens
  Old Boys Basilea
  Rapperswil-Jona
  Tuggen
1ª Lega 2. Lega interregionale Associazioni Regionali
  Azzurri 90
  Bellinzona
  Black Star
  Lancy
  Münsingen
  Naters
  Red Star Zurigo
  La Sarraz-Eclépens
  Seefeld
  Seuzach
  Stade Lausanne-Ouchy
  Yverdon
  Zugo
  Binningen
  Conthey
  Dulliken
Genolier-Begnins
  Iliria
  Meyrin
  Moutier
Ticino
  Uzwil
2. Lega
Arbedo
  Bazenheid
Budendorf
  Donneloye
  Grenchen
Gunwzil
Klingnau
  Kreuzlingen
  Romontois
  Veltheim
  Vernier
Wabern
3. Lega
Rümlang
Zollbrück

Date

Turno Data
Trentaduesimi di finale 13-15 agosto 2016
Sedicesimi di finale 17-18 settembre 2016
Ottavi di finale 26-27 ottobre 2016
2 novembre 2016
Quarti di finale 1-2 marzo 2017
Semifinali 5 aprile 2017
Finale 25 maggio 2017

Calendario

Trentaduesimi di finale

I club della Super League e della Challenge League sono teste di serie e pertanto si affrontano direttamente. Le squadre delle leghe inferiori beneficiano del vantaggio di giocare in casa.

Squadra 1 Risultato Squadra 2
10 agosto 2016
Budendorf 1 - 2   Zugo
13 agosto 2016
Wabern 0 - 5   Brühl
Binningen   2 - 1   Münsingen
Seefeld   1 - 2   Köniz
Gunzwil 2 - 0   Vernier
Ticino 4 - 0   Uzwil
Grenchen   0 - 2   Iliria
Rümlang 2 - 5   Seuzach
Naters   1 - 4   Lucerna
Meyrin   1 - 3   Wohlen
Yverdon   1 - 4   Winterthur
Romontois   1 - 6   Sion
Klingnau 0 - 6   Tuggen
Conthey   1 - 4   Bellinzona
Veltheim   0 - 6   Young Boys
Moutier   0 - 3   Lugano
La Chaux-de-Fonds   0 - 2   Zurigo
Arbedo 0 - 5   Neuchâtel Xamax
14 agosto 2016
Dulliken   0 - 3   Chiasso
Zollbrück 0 - 5   Aarau
Breitenrain   3 - 1   Servette
Old Boys Basilea   0 - 0 (0-2 d.t.s.)   Grasshoppers
Donneloye   0 - 14   Le Mont
Kreuzlingen   1 - 0   Cham
Genolier-Begnins 1 - 3   Azzurri 90
Rapperswil-Jona   0 - 1   Basilea
La Sarraz-Eclépens   0 - 3   Sciaffusa
Lancy   1 - 2   Losanna
Bazenheid   2 - 1   Red Star Zurigo
Stade Lausanne-Ouchy   4 - 2   Wil
Kriens   2 - 1   Thun
15 agosto 2016
Black Star   2 - 3   San Gallo

Squadre qualificate ai sedicesimi di finale

Super League Challenge League Promotion League
  Basilea
  Grasshoppers
  Losanna
  Lucerna
  Lugano
  San Gallo
  Sion
  Young Boys
  Aarau
  Chiasso
  Le Mont
  Neuchâtel Xamax
  Sciaffusa
  Winterthur
  Wohlen
  Zurigo
  Breitenrain
  Brühl
  Köniz
  Kriens
  Tuggen
1ª Lega 2. Lega interregionale Associazioni Regionali
  Azzurri 90
  Bellinzona
  Seuzach
  Stade Lausanne-Ouchy
  Zugo
  Binningen
  Iliria
Ticino
2. Lega
  Bazenheid
Gunwzil
  Kreuzlingen

Sedicesimi di finale

I club della Super League sono teste di serie e non si affrontano direttamente. Le squadre delle leghe inferiori beneficiano del vantaggio di giocare in casa. Il sorteggio è stato effettuato il 16 agosto 2016.

Squadra 1 Risultato Squadra 2
16 settembre 2016
Köniz   3 - 1   Losanna
Breitenrain   0 - 1   Aarau
17 settembre 2016
Chiasso   1 - 0   Wohlen
Stade Lausanne-Ouchy   0 - 3   Winterthur
Binningen   1 - 2   Brühl
Gunzwil 1 - 4   Lugano
Kreuzlingen   1 - 1 (6-7 d.t.r.)   Tuggen
Azzurri 90   2 - 3   Kriens
Ticino 0 - 3   Lucerna
Seuzach   1 - 4   Grasshoppers
Le Mont   0 - 1   San Gallo
18 settembre 2016
Iliria   1 - 4   Sciaffusa
Bazenheid   1 - 7   Young Boys
Zugo   0 - 1   Basilea
Bellinzona   0 - 2   Zurigo
Neuchâtel Xamax   3 - 4   Sion

Squadre qualificate agli ottavi di finale

Super League Challenge League Promotion League
  Basilea
  Grasshoppers
  Lucerna
  Lugano
  San Gallo
  Sion
  Young Boys
  Aarau
  Chiasso
  Sciaffusa
  Winterthur
  Zurigo
  Brühl
  Köniz
  Kriens
  Tuggen

Ottavi di finale

Non vi sono teste di serie. Le squadre delle leghe inferiori beneficiano del vantaggio di giocare in casa. Il sorteggio è stato effettuato il 18 settembre 2016.

Squadra 1 Risultato Squadra 2
26 ottobre 2016
Aarau   2 - 0   Lugano
Kriens   2 - 2 (5-3 d.t.s.)   Brühl
Tuggen   1 - 4   Basilea
Winterthur   2 - 1   Chiasso
Young Boys   5 - 0   Grasshoppers
27 ottobre 2016
Köniz   1 - 1 (5-6 d.t.r.)   Lucerna
Zurigo   2 - 1   San Gallo
2 novembre 2016
Sciaffusa   1 - 1 (2-5 d.t.s.)   Sion

Squadre qualificate ai Quarti di Finale

Super League Challenge League Promotion League
  Basilea
  Lucerna
  Sion
  Young Boys
  Aarau
  Winterthur
  Zurigo
  Kriens

Quarti di finale

Non vi sono teste di serie, le squadre sorteggiate per prime giocano in casa. Il sorteggio è stato effettuato il 6 novembre 2016.

Squadra 1 Risultato Squadra 2
1 marzo 2017
Aarau   3 - 5   Lucerna
Young Boys   2 - 2 (5-7 d.t.r.)   Winterthur
2 marzo 2017
Basilea   3 - 1   Zurigo
Sion   5 - 1   Kriens

Partite

Aarau
1 marzo 2017, ore 20:30 CET
Quarti di finale		Aarau  3 – 5
referto		  LucernaBrügglifeld (6 162 spett.)
Arbitro:  Jaccotett
Josipovic Gol 28’
Ciarrocchi Gol 41’
Tréand Gol 51’		MarcatoriGol 2’ Gol 54’ Juric
Gol 3’ Neumayr
Gol 36’ C. Schneuwly
Gol 76’ M. Schneuwly
Berna
1 marzo 2017, ore 19:30 CET
Quarti di finale		Young Boys  2 – 2
(d.t.s.)
referto		  WinterthurStade de Suisse (9 462 spett.)
Arbitro:  Pache
Hoarau Gol 8’
Bertone Gol 39’		MarcatoriGol 61’ Sílvio
Gol 66’ Sutter

Hoarau Segnato
Ravet Sbagliato
Frey Segnato
Sanogo Segnato		Tiri di rigore
3 – 5
Segnato Di Gregorio
Segnato Cani
Segnato Schuler
Segnato Sutter
Segnato Sílvio
Basilea
2 marzo 2017, ore 20:30 CET
Quarti di finale		Basilea  3 – 1
referto		  ZurigoSt. Jakob-Park (25 259 spett.)
Arbitro:  Bieri
Janko Gol 21’
Lang Gol 42’
Steffen Gol 75’		MarcatoriGol 3’ Buff
Sion (Svizzera)
2 marzo 2017, ore 19:00 CET
Quarti di finale		Sion  5 – 1
referto		  KriensTourbillon (6 000 spett.)
Arbitro:  Erlachner
Mujangi Bia Gol 45’ Gol 78’
Konaté Gol 65’ Gol 67’ Gol 83’		MarcatoriGol 32’ Thali

Semifinali

Non vi sono teste di serie, le squadre sorteggiate per prime giocano in casa. Il sorteggio è stato effettuato il 2 marzo 2017.

Squadra 1 Risultato Squadra 2
5 aprile 2017
Sion   0 - 0 (6-5 d.t.r.)   Lucerna
Winterthur   1 - 3   Basilea

Partite

Sion (Svizzera)
5 aprile 2017, ore 20:45 CEST
Semifinale		Sion  0 – 0
(d.t.s.)
referto		  LucernaTourbillon (11 300 spett.)
Arbitro:  Schärer

Ziegler Segnato
Salatić Sbagliato
Konaté Segnato
Pa Modou Segnato
Carlitos Segnato
Zverotić Segnato
Adão Segnato		Tiri di rigore
6 – 5
Segnato Kryeziu
Segnato M. Schneuwly
Segnato Affolter
Sbagliato Neumayr
Segnato Lustenberger
Segnato Voca
Sbagliato Haas
Winterthur
5 aprile 2017, ore 18:45 CEST
Semifinale		Winterthur  1 – 3
referto		  BasileaSchützenweise (9 400 spett.)
Arbitro:  Amhof
Cani Gol 88’MarcatoriGol 54’ (rig.) Delgado
Gol 85’ Akanji
Gol 90+4’ Fransson

Finale

Squadra 1 Risultato Squadra 2
25 maggio 2017
Basilea   3 - 0   Sion

Partita

Ginevra
25 maggio 2017, ore 16:00 CEST
Finale		Basilea  3 – 0
referto		  SionStade de Genève (26 500 spett.)
Arbitro:  Klossner
Delgado Gol 47’
Traoré Gol 62’
Lang Gol 89’		Marcatori

Formazioni

  Basilea (4-2-3-1)
POR 1 Bandiera della Rep. Ceca Vaclík
DD 5 Bandiera della Svizzera Lang Gol 89’
DC 5 Bandiera della Rep. Ceca Suchý
DC 36 Bandiera della Svizzera Akanji
DS 3 Bandiera della Costa d'Avorio Traoré Gol 62’
CC 34 Bandiera dell'Albania Xhaka
CC 7 Bandiera della Svizzera Zuffi Uscita al 90+3’ 90+3’
AS 24 Bandiera della Norvegia Elyounoussi
CC 10 Bandiera dell'Argentina Delgado (C) Gol 47’ Uscita al 81’ 81’
AD 11 Bandiera della Svizzera Steffen
AC 88 Bandiera della Costa d'Avorio Doumbia Uscita al 88’ 88’
A disposizione:
POR 18 Bandiera della Svizzera Vailati
DIF 4 Bandiera dell'Egitto Gaber
DIF 26 Bandiera della Danimarca Høegh
CEN 20 Bandiera della Svizzera Kutesa
CEN 15 Bandiera della Svezia Fransson Ingresso al 90+3’ 90+3’
CEN 6 Bandiera della Costa d'Avorio Serey Dié Ingresso al 81’ 81’
ATT 21 Bandiera dell'Austria Janko Ingresso al 88’ 88’
Allenatore:
Bandiera della Svizzera Urs Fischer
  Sion (4-3-3)
POR 1 Bandiera della Russia Mitrjuškin
DC 50 Bandiera della Svizzera Lüchinger
DC 31 Bandiera del Montenegro Zverotić
DC 3 Bandiera della Svizzera Ziegler (C)
CDIF 17 Bandiera del Gambia Pa Modou Uscita al 63’ 63’
CD 66 Bandiera della Svizzera Adão
CC 12 Bandiera della Svizzera Karlen Uscita al 70’ 70’
CC 5 Bandiera della Svizzera Salatić
CS 13 Bandiera della RD del Congo Akolo Uscita al 79’ 79’
AC 11 Bandiera della Guinea Constant
AC 14 Bandiera del Senegal Konaté
A disposizione
POR 18 Bandiera della Svizzera Fickentscher
DIF 6 Bandiera del Brasile Ricardo
CEN 10 Bandiera del Portogallo Carlitos Ingresso al 63’ 63’
CEN 34 Bandiera del Senegal Ndoye
CEN 63 Bandiera del Belgio Bia Ingresso al 70’ 70’
ATT 22 Bandiera della Svizzera Follonier
ATT 89 Bandiera del Brasile Léo Itaperuna Ingresso al 79’ 79’
Allenatore:
Bandiera della Svizzera Sébastien Fournier

Note

  1. ^ (DE) [PDF] Schweizer Cup 2016-2017 - Informationen und Weisungen für die teilnehmenden Klubs (PDF), su football.ch, ASF/SFV. URL consultato il 2 marzo 2017.

Collegamenti esterni

  • (IT, DE, FR) Helvetia Coppa Svizzera 2016-2017 - Sito ufficiale, su football.ch.
  Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio