Szoboszlai Margit

Szoboszlai Margit (Kisújszállás, 1939. július 27. –) író, műfordító.

Élete

Kisújszálláson érettségizett 1958-ban, majd az Idegennyelvű Külkereskedelmi Levelezőképző Főiskolán 1960-ban orosz–francia levelezői képesítést szerzett. Egy évig a Metrimpex Vállalatnál dolgozott, azóta orosz és francia szépprózát fordít.

Díjai

• Európa Könyvkiadó Nívódiíja

Művei

• Bársonyban a barikádon; Kossuth, Bp., 1981 (Nők a történelemben)
• Szeressük-e a gazdagokat? (összeállítás, Pataki Judittal, 1995)
• Zwack így tovább! (összeállítás, Borbíró Zsókával, Pataki Judittal, Szokács Eszterrel és Vámos Miklóssal, 1995)
• A víziló, Sziporka és Bamba Géza; szerk. Szoboszlai Margit; Ab Ovo, Bp., 2001

Műfordításai

• Retz bíboros emlékiratai (1963)
• Ny. Ognyev: Kosztya Rjabcev naplója (regény, 1968)
• A. Levi: Szürke Farkas naplója (regény, 1970)
• H. Charrière: Pillangó (Kamocsay Ildikóval, Philipp Bertával) (regény, 1971)
• A. D. Klescsenko: Kényszerleszállás (regény, 1972)
• F. Pérez López: A mexikói (regény, 1972)
• Vercors: Mesék borogatás közben (mese, 1974)
• Pierre Barbet: A psziborgok álmai (regény, 1975)
• J. V. Bondarev: A part (regény, Pozsony-Budapest, 1977)
• Y. Gandon: Fortunátusz kapitány (regény, 1977)
• G. Walter: Repülnek a Vanessák (tudományos-fantasztikus regény, 1979)
• P. Véry: A görög kereszt rejtélye (1980)
• Marcel Aymé: Csudapofa (regény, 1981)
• P.-M. Perreaut: Ami sok, az sok (Lélektani krimi, 1990)
• Pierre Barbet: Baphomet birodalma (regény, 1990)
• Ch. Arnothy: Földi paradicsom (regény, 1991)
• H.-P. Roché: Jules és Jim (regény, 1993)
• Jorge Semprún: Írni vagy élni (regény, 1995)
• A. Makine: A francia hagyaték (regény, 1996)

Források

• http://archiv.vfmk.hu/konyvtar/digitalizalas/1_sz_melleklet_1_0.pdf
• Kortárs Magyar Írók