Kumiho

Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros, valamint a mandarin nyelvű szavak pinjin és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.
Huli csing (Huli jing), a kínai kilencfarkú rókateremtmény

A kumiho (hangul: 구미호, handzsa: 九尾狐, RR: gumiho?) a koreai folklór egyik természetfeletti teremtménye, szó szerint „kilenc farkú róka”. A rókateremtmények Kelet-Ázsia több országában is jelen vannak a folklórban, Kínában huli csing (huli jing) vagy csinvej hu (jinwei hu), Japánban kicune néven ismeretes. A koreai változat eltér a kínaitól és a japántól abban, hogy szinte kizárólag nagyon negatív, gonosz teremtményként írják le.[1][2][3]

Eredete és története

A kumiho (gumiho)-legenda a 9. század körül kerülhetett át Koreába Kínából,[3] és már a Szamguk szagi (Samguk sagi) (1145) és a Szamguk jusza (Samguk yusa) (1279) is említ olyan történeteket, ahol róka változott emberré.[2]

A kumiho (gumiho) szinte mindig női alakot ölt, nem mindig van kilenc farka. Emberalakja lehet teljesen megtévesztő, vagy kissé rókaszerű, hegyes fülekkel. A történetek szerint férfiakat csábít el, és megeszi a májukat vagy a szívüket. A történetnek számos változata létezik, egyes mesék szerint a kumiho (gumiho) ha ezer évig nem öl embert, és nem fedi fel kilétét, akkor emberré válhat, más mesék szerint 1000 férfi máját kell megennie ugyanehhez. A mesékben az a közös, hogy a lény mindenképp szeretne emberré válni. Van olyan történet is, ami a „rókagyöngyről” szól: ez egy kis márványgolyó, aminek segítségével a kumiho (gumiho) képes elszívni a férfiak életerejét, ha a szájukba teszi a gyöngyöt.[4][2]

Megjelenése a művészetekben

Filmek és televíziós sorozatok
  • 1994: The Fox with Nine Tails
  • 2004: Forbidden Love (KBS)
  • 2006: The Fox Family
  • 2007: Yobi, the Five Tailed Fox
  • 2008–2009: Korean Ghost Stories (KBS)
  • 2010: My Girlfriend Is a Nine-Tailed Fox (SBS)
  • 2010: Grudge: The Revolt of Gumiho (KBS)
  • 2012: The Thousandth Man (MBC)
  • 2013: Kugai szo (MBC)
  • 2013: Nail Shop Paris (MBC)
  • 2020: The Tale of the Nine Tailed (tvN)
  • 2020: Lovecraft Country s01e06 - Meet Me in Daegu (HBO)
  • A Running Man varietéműsor 149. epizódjában a női versenyzőknek kilenc rókafarkat kell összegyűjteni az „emberré váláshoz”.

Jegyzetek

  1. ↑ Kugo
  2. ↑ a b c Doopedia
  3. ↑ a b Wallen
  4. ↑ KBS

Források

  • ↑ Doopedia: 구미호 (koreai nyelven). Doopedia. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  • ↑ KBS: The Fox Bead. KBS World. [2016. augusztus 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  • ↑ Kugo: 구미호 (koreai nyelven). 국어국문학자료사전. (Hozzáférés: 2016. augusztus 24.)
  • ↑ Wallen: Wallen, Martin. Fox. London: Reaktion Books, 69–70. o. (2006. június 7.). ISBN 9781861892973 „In China the nine-tailed fox has its own name, Jinwei hu, while in Korea it is Gumiho [...] from China to Japan and Korea in the ninth century.” 
  • Korea Korea-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap