Wolfgang Ratz

Pour les articles homonymes, voir Ratz.

Cet article est une ébauche concernant un écrivain autrichien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Wolfgang Ratz (* 12 janvier 1959 à Bilbao, Espagne) est un écrivain et traducteur autrichien.

Biographie

Wolfgang Ratz naquit à Bilbao au Pays Basque. Il passa son enfance à Vienne et effectua des études de traduction (espagnol, anglais et français) et la peinture et l'art graphique à l'Université des Arts Appliquées de Vienne. Actuellement Ratz travaille en tant qu'écrivain, traducteur, peintre et chansonnier. Il écrit de la poésie; de la prose et des critiques littéraires. Ses textes ont été publiés dans des revues littéraires (par exemple dans Literarisches Österreich, Die Furche, Literaricum, O Correo Galego, Diario de Querétaro) et des anthologies. En 1991, il fut lauréat du prix de poésie du P.E.N. à Liechtenstein, en 1996, il reçut une mención de honor de la revue de culture Xicóatl, en 2006 le deuxième prix de l'International Poetry Competition - German du concours Feile Filíochta Dublin.

Wolfgang Ratz est membre de l'association d'écrivains Grazer Autorenversammlung, membre fondateur de l'association ALA (Lateinamerikanische AutorInnen in Österreich - auteurs latinoaméricains en Autriche) et ancien membre directeur de l'association Österreichischer Schriftstellerverband.

Œuvres

• Hoja rota/Zerrissenes Blatt, poésie espagnole et allemande (avec Javier Tafur), éditions Cuadernos negros, Calarcá 2007
• El idioma de las hormigas / Die Sprache der Ameisen, poésie espagnole et allemande, éditions Vitrales de Alejandría, Caracas 2004, (ISBN 980-6480-23-6)
• Poesía entre dos mundos: antología ALA, poésie (éd.), Edition Doppelpunkt, Vienne 2004, (ISBN 3-85273-177-1)
• Zimt und Metall, poésie, éditions G. Grasl, Baden bei Wien 2002, (ISBN 3-85098-259-9)
• 1492-keine Wahrheit ist auch eine Klarheit, théâtre, Vienne 1992

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • LCCN
  • GND
  • Israël
  • NUKAT
  • Norvège
  • WorldCat
• (de) « Publications de et sur Wolfgang Ratz », dans le catalogue en ligne de la Bibliothèque nationale allemande (DNB).
• Entrée à l'association Grazer Autorenversammlung
• Biographie de l'association Österreichische Gesellschaft für Literatur
• Myspace : Wolfgang Ratz en tant que chansonnier

Notes et références

• Portail de l'Autriche
• Portail de la littérature