Saison 11 de Shameless

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Saison 11 de Shameless
Logo original de la série.
Logo original de la série.

Données clés
Série Shameless
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Showtime
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 12

Chronologie

Saison 10

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente le guide des épisodes de la onzième et dernière saison de la série télévisée américaine Shameless.

Synopsis

Alors que Frank affronte sa propre mortalité et ses liens familiaux au cours de ses années crépusculaires liées à l’alcoolisme et à la drogue, Lip se débat avec la perspective de devenir le nouveau patriarche de la famille. Les nouveaux mariés, Ian et Mickey, sont en train de déterminer les règles et les responsabilités d'une relation à long terme, tandis que Deb embrasse sa vie de mère célibataire. Carl trouve une nouvelle carrière improbable dans les forces de l'ordre et Kev et Vee ont du mal à savoir s'il faut rester ou non dans le « South Side ».

Distribution

Acteurs principaux

  • William H. Macy (VF : Julien Kramer) : Francis « Franck » Gallagher
  • Jeremy Allen White (VF : Thierry D'Armor) : Phillip « Lip » Gallagher
  • Cameron Monaghan (VF : Rémi Caillebot) : Ian Gallagher
  • Emma Kenney (VF : Kelly Marot) : Deborah « Debbie » Gallagher
  • Ethan Cutkosky (VF : Lionel Cecilio) : Carl Gallagher
  • Christian Isaiah : Liam Gallagher
  • Shanola Hampton (VF : Ilana Castro) : Veronica « Vee » Fisher
  • Steve Howey (VF : Olivier Augrond) : Kevin « Kev » Ball
  • Kate Miner (VF : Cindy Tempez) : Tami Tamietti
  • Noel Fisher (VF : Benjamin Gasquet) : Mickey Milkovich

Liste des épisodes

Épisode 1 : Bienvenue à Chicago !

Titre original
This is Chicago!
Numéro de production
123 (11-01)
Première diffusion
Synopsis
Les Gallagher essaient de s'adapter à la vie en temps de pandémie. Pendant ce temps, Frank a peur que les quartiers sud s'embourgeoisent et que Deb devienne sa propre patronne.
Résumé détaillé
Les Gallaghers s'adaptent à la vie pendant la pandémie: Frank craint la perte du côté sud à cause de l'embourgeoisement, tandis que les fermetures de bars obligent Kev et V à faire preuve de créativité à l'Alibi. Lip et Tami, privés de sommeil, travaillent pour faire de leur nouvelle maison une maison alors que Carl termine son séjour à l'académie de police. Debbie devient sa propre patronne et s'occupe des répercussions de sa condamnation pour viol statutaire de Julia, 17 ans. La phase de lune de miel d’Ian et Mickey est terminée car ils ont des idées très différentes sur ce que serait la vie conjugale.

Épisode 2 : Dehors, les bobos !

Titre original
Go Home, Gentrifier!
Numéro de production
124 (11-02)
Première diffusion
Synopsis
La première journée de Carl dans la police ne se passe pas comme il l'avait imaginé. De son côté, Lip rencontre des difficultés avec ses nouveaux voisins au sujet de sa rénovation,
Résumé détaillé
C'est l'anniversaire de Franny, et avec l'aide de Tami et Sandy, Debbie se prépare à lui organiser la meilleure fête de princesse que Franny n'a jamais voulue. Ian est dans le droit chemin, ce qui oblige Mickey à trouver un vrai travail. Frank, le connaisseur d'herbe, aide Kev et V dans leur entreprise en difficulté. Les rénovations de la maison de Lip lui causent des problèmes avec ses nouveaux voisins. Le premier jour de Carl dans la police n'est pas le fantasme de justicier qu'il pensait que ce serait. Liam profite des enfants qui se retrouvent endettés pour le déjeuner à cause d'une dame tyrannique du déjeuner.

Épisode 3 : Frances Francis Franny Frank

Titre original
Frances Francis Franny Frank
Numéro de production
125 (11-03)
Première diffusion
Synopsis
Debbie perd la trace de Franny. Elle doit aussi trouver un équilibre entre sa recherche et son travail. De leur côté, Frank et Franny vivent une drôle d'aventure en essayant d'acheter de l'herbe. Carl a un nouvel agent de formation
Résumé détaillé
Pressée de sortir de chez elle, Debbie perd la trace de Franny et doit équilibrer sa recherche de Franny avec ses emplois de bricoleurs. Pendant ce temps, Frank et Franny ont une journée de courses et d'aventure. Ian et Mickey se demandent qui est «l'homme» dans leur relation. Un Carl ravi reçoit un nouvel agent de formation qui adore botter le cul. Lorsque Brad et Cami apprennent les complications de santé de leur nouveau-né, Lip et Tami interviennent pour les aider. L’argent retrouvé et le manque de modestie de Kev se révèlent être des problèmes.

Épisode 4 : Pas de ça chez moi !

Titre original
NIMBY
Numéro de production
126 (11-04)
Première diffusion
Résumé détaillé
Les Milkovich s'installent à côté et les premiers problèmes apparaissent. Frank, Kev et Liam tentent de se débarrasser d'eux. Pendant ce temps, Mickey est engagé comme agent de sécurité pour Kev et V.

Épisode 5 : Bain de sang

Titre original
Slaughter
Numéro de production
127 (11-05)
Première diffusion
Résumé détaillé
Ian et Mickey voient leur nouveau travail d'agents être remis en question. Comment vont-ils réagir ? Quand Lip et Tami découvrent les secrets de leur maison, ils décident de déménager.

Épisode 6 : Les joies de la vieillesse, mon cul !

Titre original
Do Not Go Gentle Into That Good… eh, Screw It (trad. litt. : « Ne vous laissez pas aller à cette bonne... eh, laissez tomber ! »)
Numéro de production
128 (11-06)
Première diffusion
Résumé détaillé
La journée de Frank ne se déroule pas comme prévu alors que Liam est profondément choqué par sa mauvaise action. De son côté, Lip doit rapidement trouver une solution pour l'avenir.

Épisode 7 : Des gays, des bécanes et une grosse masse

Titre original

Two at a Biker Bar, One in the Lake (trad. littérale : Deux dans un bar de motards, un dans le lac)

Numéro de production

129

Première diffusion

Résumé détaillé

Tandis que Lip et Brad se préparent à revendre des motos volées, Kev doit réfléchir vite quand il est repéré sur une bécane volée.

Épisode 8 : Effacer l'histoire

Titre original

Cancelled (trad. littérale : Annulé)

Numéro de production

130

Première diffusion

Résumé détaillé

Veronica est déprimée par le départ de sa mère, donc Kevin essaie de lui remonter le moral, en lui organisant une surprise. Carl rejoint la brigade des mœurs, où il s’amuse bien… jusqu’à ce que ça dégénère.

Épisode 9 : Les survivants

Titre original

Survivors

Numéro de production

131

Première diffusion

Résumé détaillé

Alors que Mickey et Ian apprennent un fait étonnant sur le passé de Terry, Liam essaie de trouver un nouvel endroit pour vivre. Et Frank veut monter un dernier coup avec le vieux gang.

Épisode 10 : Ne pas réanimer

Titre original

DNR (trad. littérale : Ordre de ne pas réanimer)

Numéro de production

132

Première diffusion

Résumé détaillé

Alors que Carl est désenchanté par les forces de police, Lip a un million de projets en même temps – et Frank en fait partie. Puis, Debbie cherche un nouveau logement.

Épisode 11 : Fin de négociation

Titre original

The Fickle Lady is Calling it Quits (trad. littérale : La dame capricieuse abandonne la partie)

Numéro de production

133

Première diffusion

Résumé détaillé

Tandis que Lip a des pistes intéressantes pour la vente de la maison, Ian et Mickey essaient de s’adapter à la vie dans les quartiers ouest. Et Liam rappelle à Frank qui il est.

Épisode 12 : Père Frank Plein de Grâce

Titre original

Father Frank, Full of Grace

Numéro de production

134

Première diffusion

Résumé détaillé

Dans le dernier épisode de la série, Frank est confronté à sa mortalité, Kev et V essaient de vendre l’Alibi, Lip a un nouveau boulot, Carl trouve sa raison d’être, Debbie rencontre quelqu’un, et Ian et Mickey vont faire les magasins.

Notes et références

  1. ↑ a b c d e et f « Shameless saison 11 sur Prime Video », sur primevideo.com (consulté le )
v · m
Shameless (US)
Créateur : Paul Abbott
Saisons
Acteurs
  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines