Retenez-moi... ou je fais un malheur ! : Synopsis, Fiche technique, Distribution, Autour du film Wikipédia, l'encyclopédie libre

Retenez-moi... ou je fais un malheur !

Retenez-moi… ou je fais un malheur

Données clés
Titre original	Retenez-moi… ou je fais un malheur
Réalisation	Michel Gérard
Scénario	Michel Gérard David Milhaud Jean-François Navarre
Acteurs principaux	Jerry Lewis Michel Blanc Charlotte de Turckheim
Sociétés de production	Coline Films Gaumont Imacité Les Productions Marcel Dassault TF1 Films Productions
Pays de production	France
Genre	Comédie
Durée	95 min
Sortie	1984

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Retenez-moi… ou je fais un malheur est un film français réalisé par Michel Gérard et sorti en 1984.

Synopsis

Le policier américain Jerry Logan débarque à Strasbourg pour voir son ex, Marie-Christine, remariée à Laurent Martin, un représentant en articles ménagers. L’activité de ce dernier dissimule en fait un trafic d’œuvres d’art et Jerry va, à son insu, être utilisé comme contrebandier. C’est sans compter sur sa maladresse qui va bouleverser les plans de Laurent…

Fiche technique

Titre : Retenez-moi… ou je fais un malheur
Réalisation : Michel Gérard
Scénario : Michel Gérard, David Milhaud, Jean-François Navarre
Musique : Vladimir Cosma
Direction de la photographie : Jean Monsigny
Assistants-réalisation : Christian Fuin, Xavier De Cassan
Ingénieur du son : Bruno Charier
Montage : Gérard Le Dû
Chorégraphie : David Di Nota
Décors : Philippe Ancellin, Gérard Viard
Costumes : Sylvie Gluck
Coordinateur des combats et des cascades : Claude Carliez et son équipe
Pays d’origine : France
Langues de tournage : anglais, français
Année de tournage : 1983
Producteurs délégués : Michel Gérard, Pierre Kalfon
Producteur associé : Georges Chappedelaine
Directeur de production : Raphaël Caussimon
Sociétés de production : Coline Films, Gaumont, Imacité, Les Productions Marcel Dassault, TF1 Films Productions
Distributeur d’origine : Gaumont Distribution
Format : couleur — 35 mm — son monophonique
Genre : comédie
Durée : 95 minutes
Dates de sortie : 11 janvier 1984

Distribution

Jerry Lewis (VF : Roger Carel) : Jerry Logan
Michel Blanc : Laurent Martin
Charlotte de Turckheim : Marie-Christine Martin
Laura Betti : Carlotta Batticelli
Michel Peyrelon : Franz
Philippe Castelli : le brigadier
Mylène Demongeot : la femme sur le banc
Gérard Hérold : Jean-Benoît
Bernard Charlan : le vigile
Jacques Legras : le chef d’orchestre
Max Montavon : le régisseur
Pierre Olaf : le metteur en scène
Maurice Risch : Farett
Jackie Sardou : l’ouvreuse
Dominique Zardi
David di Nota : un danseur

Autour du film

En 1984, Jerry Lewis n'avait accepté de tourner en France dans ce film et Par où t'es rentré ? On t'a pas vu sortir réalisé par Philippe Clair qu'à la condition expresse de ne jamais être distribués sur le marché américain.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- British Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Ciné-Ressources
- IMDb
- OFDb
- The Movie Database
- Unifrance

v · m Michel Gérard
Réalisateur	Mais qui donc m'a fait ce bébé ? (1971) Les Joyeux Lurons (1972) Je prends la chose du bon côté (1973) Les Vacanciers (1974) Salut les frangines (1975) Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975) Arrête ton char... bidasse ! (1977) Dis bonjour à la dame (1977) C'est dingue, mais on y va... ! (1979) Les Joyeuses Colonies de vacances (1979) Les Surdoués de la première compagnie (1981) On s'en fout, nous on s'aime (1982) T'es folle ou quoi ? (1982) Retenez-moi... ou je fais un malheur ! (1984) Blessure (1985) Justice de flic (1986)

v · m

Michel Gérard

Réalisateur

Mais qui donc m'a fait ce bébé ? (1971)
Les Joyeux Lurons (1972)
Je prends la chose du bon côté (1973)
Les Vacanciers (1974)
Salut les frangines (1975)
Soldat Duroc, ça va être ta fête (1975)
Arrête ton char... bidasse ! (1977)
Dis bonjour à la dame (1977)
C'est dingue, mais on y va... ! (1979)
Les Joyeuses Colonies de vacances (1979)
Les Surdoués de la première compagnie (1981)
On s'en fout, nous on s'aime (1982)
T'es folle ou quoi ? (1982)
Retenez-moi... ou je fais un malheur ! (1984)
Blessure (1985)
Justice de flic (1986)

v · m Pierre Kalfon
Réalisateur	OSS 117 prend des vacances (1970) Les vieux loups bénissent la mort (1971) La Cravache (1972) Le Feu aux lèvres (1973) Le Triangle écorché (1975)
Producteur	Dragées au poivre (1963) Aimez-vous les femmes ? (1964) Dis-moi qui tuer (1965) Cinq Gars pour Singapour (1967) Adélaïde (1968) Médée (1969) OSS 117 prend des vacances (1970) Les vieux loups bénissent la mort (1971) Retenez-moi... ou je fais un malheur ! (1984) Barnabo des montagnes (1994) The Blackout (1997) Cursus fatal (1998) Christmas (2001)