Old Firm

Rivalité entre
Celtic Glasgow et
Glasgow Rangers
Celtic - Rangers, 27 avril 2008
Celtic - Rangers, 27 avril 2008
Généralités
Sport Football
Pays Drapeau de l'Écosse Écosse
Villes ou région Glasgow
Rivalité Old Firm (Vieille entente)
Statistiques
RangersNulsCelticTotal

Total169103168440
Situation actuelle
Division 1 Celtic Football Club
Rangers Football Club
Localisation des clubs
Géolocalisation sur la carte : Glasgow
Celtic
Rangers
modifier Consultez la documentation du modèle

Le Old Firm est le surnom donné au derby de football à Glasgow opposant le Celtic Football Club et le Rangers Football Club. Dans sa forme actuelle, le championnat d'Écosse de football voit l'organisation de quatre rencontres officielles par saison, auxquelles il convient d'ajouter d'éventuels matchs de coupe. Le Old Firm est toujours très attendu par les supporters, et en regroupe souvent plusieurs dizaines de milliers dans les stades.

Le premier de ces matchs a lieu en mai 1888 et est remporté par le Celtic par 5 buts à 2, les Glasgow Rangers alignant leur équipe réserve[1].

Origines du terme

Littéralement, Old Firm signifie « vieille entente ».

On retient habituellement trois explications possibles concernant l'apparition du terme :

  • il aurait été tiré d'un article de presse relatant la première confrontation entre Celtic et Rangers, qui était par ailleurs le premier match du Celtic. Dans cet article, on pouvait lire que l'ambiance sur le terrain semblait si détendue que l'on aurait pu imaginer que les joueurs étaient de vieux amis (old firm friends).
  • une autre explication possible du terme est qu'il aurait été utilisé pour décrire les bénéfices financiers issus de cette rivalité, sous-entendant que les clubs l'entretenaient de manière volontaire pour augmenter leurs résultats comptables.
  • selon une troisième explication, l'expression aurait été créée après une finale de coupe opposant les Celtic et Hibernian. On affirmait alors que les Rangers avaient prêté un gardien au Celtic qui n'en avait aucun de disponible pour ce match[2].

Histoire de la rivalité

Débuts et causes originelles

Dans les premières années, les rencontres entre ces deux clubs en championnat écossais étaient surtout simplement sportives et leurs rapports étaient plutôt décrits par la presse comme amicaux[3]. Il y avait en effet une dizaine de clubs de football à Glasgow à cette période, dont le Queen's Park alors véritable rival du Celtic[4].

Le Rangers est, depuis sa création, profondément ancré dans la population protestante de Glasgow et fidèle à la couronne d'Angleterre, contrairement au Celtic, traditionnellement soutenu par les catholiques et proche de la communauté irlandaise. Depuis le déclin du Queen's Park, ces deux clubs sont les meilleurs de Glasgow.

Rapidement, le Celtic, qui se revendique donc fièrement de l'Irlande et du catholicisme, atteint un niveau footballistiquement intéressant, et atteint la finale de la Coupe d’Écosse de football dès sa première édition. Cette ascension est mal vue par les protestants et le Celtic devient le club à abattre. Ce défi, relevé par les Glasgow Rangers, se révèle très rapidement particulièrement lucratif et attire beaucoup de monde[5].

Les premiers incidents datent de 1909 lors d'une rencontre à Hampden Park ; ils ne sont néanmoins pas assimilés à des bagarres entre supporters rivaux à l'époque. C'est à cette période que les valeurs des deux clubs commencent à exaspérer les deux camps, qui deviennent alors réellement antagonistes[6].

La rivalité commence à s'exacerber dans les années 1910, lorsque l'Irlande commence à avoir des velléités d'indépendance. De plus, le fait que le club de la communauté irlandaise puisse avoir de meilleurs résultats que le club de la communauté protestante écossaise irrite également les supporters des Rangers. C'est à cette même période qu'ont lieu la tentative de Home Rule (1912-1914) et les Pâques sanglantes (1916)[4].

Lors des différentes confrontations, on remarque l'abondance des drapeaux irlandais chez les supporters du Celtic et du Royaume-Uni chez ceux des Rangers.

Évolution après la Seconde guerre mondiale

Dans les années 1960, la Fédération d'Écosse de football a menacé d'exclure le Celtic de tout championnat s'il continuait à laisser flotter le drapeau irlandais dans son stade. Malgré le refus d'obtempérer de la part du club, aucune sanction effective ne fut prise[7].

Le , lors du Old Firm à Ibrox Park, le but égalisateur de Colin Stein pour les Rangers en toute fin de match amène une partie du public qui quitte le stade à revenir. Un chassé croisé se crée entre partants et revenants et la bousculade qui s'ensuit fait 66 morts et environ 200 blessés[8].

Le premier joueur à jouer pour les deux clubs est Mo Johnston. Sa seule arrivée aux Rangers en 1989, soit 101 années après le premier Old Firm, suffit à provoquer un tollé à l'Ibrox Stadium mais les circonstances dans lesquelles elle se produit déclenchent également la colère du Celtic Park. En effet Mo Johnston, parti au FC Nantes depuis deux ans mais encore très apprécié chez les supporters verts et blancs, annonce publiquement son retour au Celtic. Le manager des Rangers, Graeme Souness, convainc le joueur en difficulté avec le fisc écossais de rejoindre son club. Les publics des deux équipes réagissent très mal à ce transfert et la situation est très tendue durant quelque temps.

Entre 1995 et 2007, quatre personnes ont été tuées et une soixantaine blessées pour des motifs de rivalités liées au football et à la religion en Écosse[9].

En 2000, le match est toujours l'occasion de haine et de violences entre les supporteurs des différents camps, protestants et britanniques pour le Rangers, catholiques et irlandais pour le Celtic, bien que depuis l'arrêt Bosman une majorité des joueurs ne soit plus écossais, et sans lien particulier avec la pratique religieuse[10].

En 2006, le gardien polonais du Celtic, Artur Boruc, est averti par la justice écossaise pour avoir « provoqué » les supporters des Glasgow Rangers en effectuant le signe de croix devant la tribune des fans protestants en début de seconde mi-temps[11]. L'Église catholique et plusieurs responsables politiques s'opposent à cette décision, au nom de la liberté d'expression et de la diversité religieuse. Le Crown Office précise ultérieurement que ce n'est pas l'acte religieux qui est sanctionné, mais les circonstances et l'incitation au désordre[12].

Néanmoins, depuis plus de vingt ans, certains Écossais disent que la rivalité a trop duré, et se réjouissent à chaque fois qu'un autre club comme Motherwell ou Heart of Midlothian parvient à concurrencer les deux géants de Glasgow[13].

Lieu

Sont repris, les stades ayant accueilli plus de 30 fois le Old Firm.


Celtic Glasgow

Glasgow Rangers

Fédération écossaise de football
Stade Celtic Park Ibrox Stadium Hampden Park[14]
Capacité 60 355 50 987 52 053

Liste des rencontres

En Championnat d'Écosse

Liste des confrontations entre les deux clubs
Saison Date Domicile Extérieur Résultat Lieu Affluence
001. 1890-91 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park
002. 1890-91 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park 010.000
003. 1891-92 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park 012.000
004. 1891-92 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park
005. 1892-93 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park 012.000
006. 1892-93 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park
007. 1893-94 Rangers Celtic 5:0 Ibrox Park 013.000
008. 1893-94 Celtic Rangers 3:2 Celtic Park 008.000
009. 1894-95 Celtic Rangers 5:3 Celtic Park 016.000
010. 1894-95 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park
011. 1895-96 Rangers Celtic 2:4 Ibrox Park 010.000
012. 1895-96 Celtic Rangers 6:2 Celtic Park 025.000
013. 1896-97 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park
014. 1896-97 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park
015. 1897-98 Rangers Celtic 0:4 Ibrox Park 030.000
016. 1897-98 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 015.000
017. 1898-99 Celtic Rangers 0:4 Celtic Park 045.000
018. 1898-99 Rangers Celtic 4:1 Ibrox Park
019. 1899-00 Rangers Celtic 3:3 Ibrox Park
020. 1899-00 Celtic Rangers 3:2 Celtic Park
021. 1900-01 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park
022. 1900-01 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park
023. 1901-02 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park
024. 1901-02 Celtic Rangers 2:4 Celtic Park 040.000
025. 1902-03 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park
026. 1902-03 Rangers Celtic 3:3 Ibrox Park
027. 1903-04 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park
028. 1903-04 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park
029. 1904-05 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park
030. 1904-05 Rangers Celtic 1:4 Ibrox Park
0 . 1904-05 Celtic Rangers 2:1 Hampden Park
031. 1905-06 Rangers Celtic 3:2 Ibrox Park
032. 1905-06 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park
033. 1906-07 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park
034. 1906-07 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park
035. 1907-08 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park
036. 1907-08 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Park
037. 1908-09 Rangers Celtic 1:3 Ibrox Park
038. 1908-09 Celtic Rangers 2:3 Celtic Park
039. 1909-10 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park
040. 1909-10 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 050.000
041. 1910-11 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park
042. 1910-11 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park
043. 1911-12 Rangers Celtic 3:1 Ibrox Park
044. 1911-12 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park
045. 1912-13 Celtic Rangers 3:2 Celtic Park
046. 1912-13 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Park
047. 1913-14 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Park
048. 1913-14 Celtic Rangers 4:0 Celtic Park 075.000
049. 1914-15 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 035.000
050. 1914-15 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 050.000
051. 1915-16 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Park 045.000
052. 1915-16 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park 040.000
053. 1916-17 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park
054. 1916-17 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park
055. 1917-18 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park
056. 1917-18 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park
057. 1918-19 Celtic Rangers 0:3 Celtic Park
058. 1918-19 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park
059. 1919-20 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Park 045.000
060. 1919-20 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 070.000
061. 1920-21 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 070.000
062. 1920-21 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Park 070.000
063. 1921-22 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 040.000
064. 1921-22 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park 048.000
065. 1922-23 Celtic Rangers 1:3 Celtic Park 040.000
066. 1922-23 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 050.000
067. 1923-24 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park 038.000
068. 1923-24 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park 050.000
069. 1924-25 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park
070. 1924-25 Rangers Celtic 4:1 Ibrox Park
071. 1925-26 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park
072. 1925-26 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park 060.000
073. 1926-27 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park
074. 1926-27 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park
075. 1927-28 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park
076. 1927-28 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park
077. 1928-29 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park
078. 1928-29 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Park
079. 1929-30 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park
080. 1929-30 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 040.000
081. 1930-31 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 060.000
082. 1930-31 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 081.515
083. 1931-32 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park 080.000
084. 1931-32 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 055.000
085. 1932-33 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 060.000
086. 1932-33 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park 042.000
087. 1933-34 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park 030.000
088. 1933-34 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park 040.000
089. 1934-35 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 038.000
090. 1934-35 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 083.000
091. 1935-36 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park 070.000
092. 1935-36 Celtic Rangers 3:4 Celtic Park 060.000
093. 1936-37 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 050.000
094. 1936-37 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 095.000
095. 1937-38 Rangers Celtic 3:1 Ibrox Park 080.000
096. 1937-38 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park 083.500
097. 1938-39 Celtic Rangers 6:2 Celtic Park 074.500
098. 1938-39 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 118.730
099. 1946-47 Celtic Rangers 2:3 Celtic Park 030.000
100. 1946-47 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 085.000
101. 1947-48 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 050.000
102. 1947-48 Celtic Rangers 0:4 Celtic Park 060.000
103. 1948-49 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 050.000
104. 1948-49 Rangers Celtic 4:0 Ibrox Park 085.000
105. 1949-50 Rangers Celtic 4:0 Ibrox Park 065.000
106. 1949-50 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 044.000
107. 1950-51 Celtic Rangers 3:2 Celtic Park 053.789
108. 1950-51 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 055.000
109. 1951-52 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 086.000
110. 1951-52 Celtic Rangers 1:4 Celtic Park 045.000
111. 1952-53 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 048.000
112. 1952-53 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 073.000
113. 1953-54 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 060.000
114. 1953-54 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 053.000
115. 1954-55 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 049.000
116. 1954-55 Rangers Celtic 4:1 Ibrox Park 065.000
117. 1955-56 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park 047.000
118. 1955-56 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 047.000
119. 1956-57 Celtic Rangers 0:2 Celtic Park 053.000
120. 1956-57 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 060.000
121. 1957-58 Rangers Celtic 2:3 Ibrox Park 080.000
122. 1957-58 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 050.000
123. 1958-59 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park 050.000
124. 1958-59 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 055.000
125. 1959-60 Rangers Celtic 3:1 Ibrox Park 065.000
126. 1959-60 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 050.000
127. 1960-61 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 060.000
128. 1960-61 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 079.000
129. 1961-62 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park 070.000
130. 1961-62 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 050.000
131. 1962-63 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 072.000
132. 1962-63 Rangers Celtic 4:0 Ibrox Park 055.000
133. 1963-64 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 055.000
134. 1963-64 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 065.000
135. 1964-65 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 058.000
136. 1964-65 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 064.400
137. 1965-66 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 078.000
138. 1965-66 Celtic Rangers 5:1 Celtic Park 065.000
139. 1966-67 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 065.000
140. 1966-67 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park 078.000
141. 1967-68 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 090.000
142. 1967-68 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park 075.000
143. 1968-69 Celtic Rangers 2:4 Celtic Park 075.000
144. 1968-69 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 085.000
145. 1969-70 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Park 075.000
146. 1969-70 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park 072.000
147. 1970-71 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 073.000
148. 1970-71 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 080.000
149. 1971-72 Rangers Celtic 2:3 Ibrox Park 067.000
150. 1971-72 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 070.000
151. 1972-73 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 050.416
152. 1972-73 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 067.000
153. 1973-74 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Park 069.000
154. 1973-74 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 055.000
155. 1974-75 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 060.000
156. 1974-75 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Park 070.000
157. 1975-76 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 069.594
158. 1975-76 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 055.000
159. 1975-76 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 057.839
160. 1975-76 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park 052.000
161. 1976-77 Celtic Rangers 2:2 Celtic Park 057.000
162. 1976-77 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Park 043.500
163. 1976-77 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 052.000
164. 1976-77 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park 051.500
165. 1977-78 Rangers Celtic 3:2 Ibrox Park 048.788
166. 1977-78 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 056.000
167. 1977-78 Rangers Celtic 3:1 Ibrox Park 051.000
168. 1977-78 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 050.000
169. 1978-79 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 060.000
170. 1978-79 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 052.330
171. 1978-79 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 052.841
172. 1978-79 Celtic Rangers 4:2 Celtic Park 052.000
173. 1979-80 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park 036.000
174. 1979-80 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 056.000
175. 1979-80 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 034.000
176. 1979-80 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 052.000
177. 1980-81 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 058.000
178. 1980-81 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Park 033.000
179. 1980-81 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 052.800
180. 1980-81 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Park 036.000
181. 1981-82 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Park 040.900
182. 1981-82 Celtic Rangers 3:3 Celtic Park 048.600
183. 1981-82 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 042.000
184. 1981-82 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 049.144
185. 1982-83 Celtic Rangers 3:2 Celtic Park 060.408
186. 1982-83 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park 042.000
187. 1982-83 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park 050.939
188. 1982-83 Rangers Celtic 2:4 Ibrox Park 039.500
189. 1983-84 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 050.664
190. 1983-84 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park 040.000
191. 1983-84 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park 053.229
192. 1983-84 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 040.260
193. 1984-85 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park 044.000
194. 1984-85 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 043.748
195. 1984-85 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park 045.000
196. 1984-85 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 040.079
197. 1985-86 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 058.635
198. 1985-86 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Park 042.045
199. 1985-86 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 049.000
200. 1985-86 Rangers Celtic 4:4 Ibrox Park 041.006
201. 1986-87 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park
202. 1986-87 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park
203. 1986-87 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 043.206
204. 1986-87 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 060.800
205. 1987-88 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 060.000
206. 1987-88 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park 044.000
207. 1987-88 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 060.800
208. 1987-88 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park 043.650
209. 1988-89 Rangers Celtic 5:1 Ibrox Park
210. 1988-89 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 060.113
211. 1988-89 Rangers Celtic 4:1 Ibrox Park
212. 1988-89 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 060.171
213. 1989-90 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park
214. 1989-90 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park
215. 1989-90 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park
216. 1989-90 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Park
217. 1990-91 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 038.543
218. 1990-91 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 052.565
219. 1990-91 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 038.399
220. 1990-91 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park 052.000
221. 1991-92 Celtic Rangers 0:2 Celtic Park 052.000
222. 1991-92 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park
223. 1991-92 Celtic Rangers 1:3 Celtic Park 051.383
224. 1991-92 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Park 043.000
225. 1992-93 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 043.239
226. 1992-93 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park
227. 1992-93 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park
228. 1992-93 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 053.241
229. 1993-94 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park 047.942
230. 1993-94 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park 047.552
231. 1993-94 Celtic Rangers 2:4 Celtic Park
232. 1993-94 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 045.853
233. 1994-95 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Park 045.466
234. 1994-95 Celtic Rangers 1:3 Celtic Park 032.171
235. 1994-95 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 045.794
236. 1994-95 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park 031.025
237. 1995-96 Celtic Rangers 0:2 Celtic Park 034.500
238. 1995-96 Rangers Celtic 3:3 Ibrox Park
239. 1995-96 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park
240. 1995-96 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park
241. 1996-97 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 050.124
242. 1996-97 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 050.041
243. 1996-97 Rangers Celtic 3:1 Ibrox Park 050.019
244. 1996-97 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 049.929
245. 1997-98 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Stadium 050.082
246. 1997-98 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 049.509
247. 1997-98 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 049.350
248. 1997-98 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Stadium 050.042
249. 1998-99 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Stadium 050.026
250. 1998-99 Celtic Rangers 5:1 Celtic Park 059.703
251. 1998-99 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Stadium 050.059
252. 1998-99 Celtic Rangers 0:3 Celtic Park 059.918
253. 1999-00 Rangers Celtic 4:2 Ibrox Stadium 050.026
254. 1999-00 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 059.722
255. 1999-00 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 059.800
256. 1999-00 Rangers Celtic 4:0 Ibrox Stadium 050.039
257. 2000-01 Celtic Rangers 6:2 Celtic Park 059.476
258. 2000-01 Rangers Celtic 5:1 Ibrox Stadium 050.083
259. 2000-01 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 059.496
260. 2000-01 Rangers Celtic 0:3 Ibrox Stadium 050.057
261. 2001-02 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Stadium 050.097
262. 2001-02 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 059.609
263. 2001-02 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Stadium 049.765
264. 2001-02 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 059.384
265. 2002-03 Celtic Rangers 3:3 Celtic Park 059.027
266. 2002-03 Rangers Celtic 3:2 Ibrox Stadium 049.874
267. 2002-03 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 058.787
268. 2002-03 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Stadium 049.740
269. 2003-04 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Stadium 049.825
270. 2003-04 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park 059.087
271. 2003-04 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Stadium
272. 2003-04 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park
273. 2004-05 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 058.935
274. 2004-05 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Stadium 050.043
275. 2004-05 Celtic Rangers 0:2 Celtic Park 059.041
276. 2004-05 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Stadium 049.593
277. 2005-06 Rangers Celtic 3:1 Ibrox Stadium 049.699
278. 2005-06 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park
279. 2005-06 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Stadium 049.788
280. 2005-06 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park 059.684
281. 2006-07 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 059.341
282. 2006-07 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Stadium 050.418
283. 2006-07 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 059.425
284. 2006-07 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Stadium 050.384
285. 2007-08 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Stadium 050.428
286. 2007-08 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Stadium 050.325
287. 2007-08 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 058.964
288. 2007-08 Celtic Rangers 3:2 Celtic Park 058.662
289. 2008-09 Celtic Rangers 2:4 Celtic Park 058.595
290. 2008-09 Rangers Celtic 0:1 Ibrox Stadium 050.403
291. 2008-09 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park 058.766
292. 2008-09 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Stadium 050.321
293. 2009-10 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Stadium 050.276
294. 2009-10 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 058.300
295. 2009-10 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Stadium 050.320
296. 2009-10 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 058.000
297. 2010-11 Celtic Rangers 1:3 Celtic Park 058.874
298. 2010-11 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Stadium 050.222
299. 2010-11 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park 058.748
300. 2010-11 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Stadium 050.248
301. 2011-12 Rangers Celtic 4:2 Ibrox Stadium 050.221
302. 2011-12 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 058.658
303. 2011-12 Rangers Celtic 3:2 Ibrox Stadium 050.191
304. 2011-12 Celtic Rangers 3:0 Celtic Park 058.546
305. 2016-17 Celtic Rangers 5:1 Celtic Park 058.348
306. 2016-17 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Stadium 050.126
307. 2016-17 Celtic Rangers 1:1 Celtic Park 058.545
308. 2016-17 Rangers Celtic 1:5 Ibrox Stadium 049.822
309. 2017-18 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Stadium 050.116
310. 2017-18 Celtic Rangers 0:0 Celtic Park 059.004
311. 2017-18 Rangers Celtic 2:3 Ibrox Stadium 050.215
312. 2017-18 Celtic Rangers 5:0 Celtic Park 058.320
 

En Coupe d'Écosse

Liste des confrontations entre les deux clubs
Saison Date Domicile Extérieur Résultat Lieu Affluence
001. 1890-91 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 016.000
002. 1891-92 Celtic Rangers 5:3 Celtic Park
003. 1893-94 Rangers Celtic 3:1 Hampden Park 017.000
004. 1898-99 Celtic Rangers 2:0 Hampden Park 030.000
005. 1899-00 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Park 055.000
006. 1899-00 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 035.000
007. 1900-01 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park
008. 1902-03 Celtic Rangers 0:3 Celtic Park
009. 1903-04 Celtic Rangers 3:2 Hampden Park 064.323
010. 1904-05 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 032.500
011. 1906-07 Rangers Celtic 0:3 Ibrox Park
012. 1907-08 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park
013. 1908-09 Rangers Celtic 2:2 Hampden Park 070.000
014. 1908-09 Rangers Celtic 1:1 Hampden Park 060.000
015. 1919-20 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park
016. 1924-25 Celtic Rangers 5:0 Hampden Park 101.700
017. 1927-28 Rangers Celtic 4:0 Hampden Park 118.000
018. 1952-53 Rangers Celtic 2:0 Hampden Park 095.000
019. 1956-57 Celtic Rangers 4:4 Celtic Park 050.000
020. 1956-57 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Park 088.000
021. 1958-59 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 042.500
022. 1959-60 Rangers Celtic 1:1 Hampden Park 079.786
023. 1959-60 Rangers Celtic 4:1 Hampden Park 070.977
024. 1962-63 Rangers Celtic 1:1 Hampden Park 129.527
025. 1962-63 Rangers Celtic 3:0 Hampden Park 120.263
026. 1963-64 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 084.724
027. 1965-66 Rangers Celtic 0:0 Hampden Park 126.599
028. 1965-66 Rangers Celtic 1:0 Hampden Park 096.862
029. 1968-69 Celtic Rangers 4:0 Hampden Park 132.870
030. 1969-70 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 075.000
031. 1970-71 Celtic Rangers 1:1 Hampden Park 120.092
032. 1970-71 Celtic Rangers 2:1 Hampden Park 103.332
033. 1972-73 Rangers Celtic 3:2 Hampden Park 122.714
034. 1976-77 Celtic Rangers 1:0 Hampden Park 054.252
035. 1979-80 Celtic Rangers 1:0 Hampden Park 070.303
036. 1988-89 Celtic Rangers 1:0 Hampden Park 072.069
037. 1989-90 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 052.565
038. 1990-91 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 052.268
039. 1991-92 Rangers Celtic 1:0 Hampden Park
040. 1995-96 Rangers Celtic 2:1 Hampden Park
041. 1996-97 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 049.519
042. 1997-98 Rangers Celtic 2:1 Hampden Park 048.993
043. 1998-99 Rangers Celtic 1:0 Hampden Park 052.670
044. 2001-02 Celtic Rangers 2:3 Hampden Park 051.138
045. 2003-04 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 058.735
046. 2004-05 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 058.622
047. 2010-11 Rangers Celtic 2:2 Ibrox Stadium 050.230
048. 2010-11 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 057.847
049. 2015-16 Rangers Celtic 2:2 (5:4 pen.) Hampden Park 050.069
050. 2016-17 Celtic Rangers 2:0 Hampden Park 049.645
051. 2017-18 Celtic Rangers 4:0 Hampden Park 049.729
 

En Coupe de la Ligue d'Écosse

Liste des confrontations entre les deux clubs
Saison Date Domicile Extérieur Résultat Lieu Affluence
001. 1947-48 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 075.000
002. 1947-48 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 050.000
003. 1948-49 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 065.000
004. 1948-49 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 105.000
005. 1949-50 Celtic Rangers 3:2 Celtic Park 070.000
006. 1949-50 Rangers Celtic 2:0 Ibrox Park 095.000
007. 1951-52 Celtic Rangers 0:3 Hampden Park 083.235
008. 1955-56 Rangers Celtic 1:4 Ibrox Park 075.000
009. 1955-56 Celtic Rangers 0:4 Celtic Park 061.000
010. 1956-57 Celtic Rangers 2:1 Celtic Park 045.000
011. 1956-57 Rangers Celtic 0:0 Ibrox Park 084.000
012. 1957-58 Celtic Rangers 7:1 Hampden Park 082.293
013. 1960-61 Rangers Celtic 2:3 Ibrox Park 060.000
014. 1960-61 Celtic Rangers 1:2 Celtic Park 060.000
015. 1963-64 Celtic Rangers 0:3 Celtic Park 060.000
016. 1963-64 Rangers Celtic 3:0 Ibrox Park 065.000
017. 1964-65 Rangers Celtic 2:1 Hampden Park 091.000
018. 1965-66 Celtic Rangers 2:1 Hampden Park 107.609
019. 1966-67 Celtic Rangers 1:0 Hampden Park 094.532
020. 1967-68 Rangers Celtic 1:1 Ibrox Park 094.168
021. 1967-68 Celtic Rangers 3:1 Celtic Park 075.000
022. 1968-69 Rangers Celtic 0:2 Ibrox Park 080.000
023. 1968-69 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 075.000
024. 1969-70 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Park 071.645
025. 1969-70 Celtic Rangers 1:0 Celtic Park 070.000
026. 1970-71 Rangers Celtic 1:0 Hampden Park 106.263
027. 1971-72 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 072.500
028. 1971-72 Rangers Celtic 0:3 Ibrox Park 074.000
029. 1973-74 Rangers Celtic 1:2 Ibrox Park 063.173
030. 1973-74 Celtic Rangers 1:3 Celtic Park 057.000
031. 1973-74 Celtic Rangers 3:1 Hampden Park 054.864
032. 1975-76 Rangers Celtic 1:0 Hampden Park 057.806
033. 1977-78 Rangers Celtic 2:1 Hampden Park 060.168
034. 1978-79 Rangers Celtic 3:2 Hampden Park 049.432
035. 1982-83 Celtic Rangers 2:1 Hampden Park 055.372
036. 1983-84 Rangers Celtic 3:2 Hampden Park 066.369
037. 1986-87 Rangers Celtic 2:1 Hampden Park 074.219
038. 1990-91 Rangers Celtic 2:1 Hampden Park 062.817
039. 1993-94 Rangers Celtic 1:0 Ibrox Park 047.420
040. 1995-96 Celtic Rangers 0:1 Celtic Park 032.789
041. 2000-01 Celtic Rangers 3:1 Hampden Park 050.000
042. 2001-02 Rangers Celtic 2:1 Hampden Park 043.457
043. 2002-03 Celtic Rangers 1:2 Hampden Park 052.000
044. 2004-05 Rangers Celtic 2:1 Ibrox Stadium 047.298
045. 2005-06 Celtic Rangers 2:0 Celtic Park 057.183
046. 2008-09 Rangers Celtic 0:2 Hampden Park 051.193
047. 2010-11 Celtic Rangers 1:2 Hampden Park 051.181
048. 2014-15 Celtic Rangers 2:0 Hampden Park 050.925
049. 2016-17 Rangers Celtic 0:1 Hampden Park 050.697
 

Statistiques

Affluences

Les 118 567 spectateurs du Old Firm du à l'Ibrox Stadium constituent le record absolu pour un match de championnat de football en Grande-Bretagne. Toutefois, le record pour un Old Firm est de 132 870 spectateurs pour la finale de la Coupe d'Écosse de football 1969 au Hampden Park.

Confrontations

Confrontations Celtic - Rangers en compétition officielle[1]
Compétition Victoires du
Celtic
Matchs nuls Victoires du
Rangers
Total
Championnat d'Écosse 101 77 77 255
Coupe d'Écosse 15 8 20 43
Coupe de la Ligue d'Écosse 20 2 18 40
Coupe de Glasgow 36 20 23 79
Glasgow Merchants' Charity Cup 23 7 16 46
Inter City League 2 1 6 9
Glasgow League 4 3 4 11
Southern League 8 3 3 14
Southern League Cup 4 0 0 4
Victory Cup 1 1 0 2
Summer cup 2 0 0 2
Drybrough Cup 1 1 0 2
Empire Exhibition Trophy 1 0 0 1
British League Cup 0 0 1 1
Rangers Benefit 0 0 1 1
Matchs amicaux 17 12 10 39
Total 235 135 179 549

Palmarès

Celtic Compétitions Rangers
Nationales
53 Championnat d'Écosse 55
40 Coupe d'Écosse 34
21 Coupe de la Ligue d'Écosse 28
114 Total 117
Internationales
1 Ligue des champions de l'UEFA
Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1
1 Total 1
115 Total général 118

Joueurs

Apparitions

  • Toutes compétitions[15],[16]
Rang Nom Club Matchs Période
1 Alex Smith Rangers 87 1894–1913
2 John Greig Rangers 74 1962–1978
3 Paul McStay Celtic 70 1982–1997
4 Billy McNeill Celtic 65 1958–1975
Dougie Gray Rangers 65 1925–1945
6 Sandy Jardine Rangers 64 1967–1982
7 Roy Aitken Celtic 62 1976–1990
8 Pat Bonner Drapeau de l'Irlande Celtic 60 1979–1995
John McPherson Rangers 60 1890–1902
10 Danny McGrain Celtic 58 1970–1987
11 Alec McNair Celtic 56 1905–1924
  • En championnat[17],[18]
Rang Nom Club Matchs Période
1 Paul McStay Celtic 54 1982–1997
2 Roy Aitken Celtic 51 1976–1990
3 Pat Bonner Drapeau de l'Irlande Celtic 50 1980–1995
4 Sandy Jardine Rangers 44 1967–1982
Danny McGrain Celtic 44 1970–1987
6 Ally McCoist Rangers 43 1983–1998
7 Davie Cooper Rangers 40 1977–1989
8 Tommy Burns Celtic 39 1976–1989
Peter Grant Celtic 39 1984–1997
10 John Greig Rangers 38 1962–1978
11 Derek Johnstone Rangers 37 1971–1985

D'un club à l'autre

Kenny Miller sous les couleurs de l'Écosse

La très forte rivalité entre les deux clubs a rendu rare le fait, pour un joueur, de représenter les deux équipes au cours de sa carrière. Depuis la fin de la seconde guerre mondiale, seuls 5 joueurs ont évolué sous les deux maillots :

  • Alfie Conn (Rangers 1968–1974, Celtic 1977–1979)
  • Mo Johnston (Celtic 1984–1987, Rangers 1989–1991)
  • Kenny Miller (Rangers 2000–2001, Celtic 2006–2007, Rangers 2008–2011, Rangers 2014–2018)
  • Steven Pressley (Rangers 1990–1994, Celtic 2006–2008)
  • Mark Brown (Rangers 1997–2001, Celtic 2007–2010)

Il est aussi remarquable qu'aucun d'entre eux n'a été directement transféré entre les deux clubs.

Buteurs

  • Toutes compétitions confondues[15],[16]
Rang Nom Club Buts Période Ratio
1 Ally McCoist Rangers 27 55 0.49
2 Robert Hamilton Rangers 24 46 0.52
3 Jimmy McGrory Celtic 22 35 0.63
4 Sandy McMahon Celtic 22 43 0.51
5 Jimmy Quinn Celtic 18 37 0.49
6 John McPherson Rangers 17 60 0.29
7 Alex Venters Rangers 16 26 0.61
8 Jimmy Duncanson Rangers 16 30 0.53
9 Henrik Larsson Drapeau de la Suède Celtic 15 30 0.50
10 Bobby Lennox Celtic 15 51 0.29
11 Willie Reid Rangers 14 21 0.67
12 Alec Smith Rangers 14 87 0.16
  • En championnat[17],[18]
Rang Nom Club Buts Matchs Ratio
1 Ally McCoist Rangers 17 43 0.39
2 Sandy McMahon Celtic 15 22 0.68
3 Henrik Larsson Drapeau de la Suède Celtic 11 23 0.48
4 Jimmy McGrory Celtic 10 19 0.53
5 Kenny Miller Celtic &
Rangers
10 19 0.53
6 John Campbell Celtic 9 19 0.47
7 Jimmy Quinn Celtic 9 21 0.43
8 Derek Johnstone Rangers 9 37 0.24
9 Derek Parlane Rangers 8 17 0.47
10 Charlie Nicholas Celtic 8 18 0.44
11 Mark Hateley Drapeau de l'Angleterre Rangers 8 19 0.42
12 Tom McAdam Celtic 8 30 0.27

Le New Firm

Dans les années 1980, les clubs du Aberdeen, dirigé par Alex Ferguson, et de Dundee United réussissent à faire jeu égal avec les deux clubs de Glasgow et à faire main basse à plusieurs reprises sur le titre de champion. Leur rencontre est nommée New Firm, selon le modèle de l’Old Firm. Les deux clubs rentrent rapidement dans le rang et le terme est abandonné.

Un second New Firm voit le jour au début des années 2000 mais, de manière quelque peu surprenante, cette fois au Danemark. En effet, la mainmise des deux clubs de Copenhague, le FC Copenhague et le Brøndby IF, sur le championnat danois et leur rivalité féroce rappellent la situation de Glasgow.

Derby féminin

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Les sections féminines du Celtic et des Rangers s'affrontent depuis de nombreuses années en SWPL, mais l'équipe des Rangers n'est officiellement intégrée au club masculin qu'en 2019. Le Celtic remporte les cinq premiers Old Firms officiels, avant une première victoire des Gers en 2021[19]. Le derby est beaucoup moins hostile qu'en football masculin, et les supporters ne sont même pas séparés dans les tribunes[20].

Le , en championnat, le Celtic égalise au bout du temps additionnel (but de Caitlyn Hayes à la 99e minute, score final 1-1). Déçu par l'issue du match, l'entraîneur adjoint des Rangers Craig McPherson assène un coup de tête à l'entraîneur du Celtic Fran Alonso[20].

Le football féminin écossais est toutefois largement dominé par une troisième équipe de Glasgow, Glasgow City, qui accapare la majorité des titres nationaux[21]. Il faut attendre la saison 2021-2022 pour voir les Rangers mettre fin à l'hégémonie de City et remporter sa première SWPL.

Notes et références

  1. a et b Javier García, Robert McElroy, « Rangers FC vs Celtic FC since 1888 », sur www.rsssf.com, (consulté le )
  2. Celticmaster, « C'est quoi le Old Firm ? », sur celticglasgow.fr, (consulté le )
  3. The Glasgow Observer, 29 septembre 1894, cité par l'institut Pierre Renouvin
  4. a et b Celticmaster, « Et ça dure depuis un siècle... », sur celticglasgow.fr, (consulté le )
  5. Géraldine Vaughan, « The Old Firm ou la rivalité des clubs Celtic et Rangers à la fin du dix-neuvième siècle », sur ipr.univ-paris1.fr, (consulté le )
  6. « Rangers et Celtic : L’histoire d’une rivalité peu commune »
  7. Celticmaster, « Rangers et Celtic : L’histoire d’une rivalité peu commune », sur celticglasgow.fr, (consulté le )
  8. Celticmaster, « Ibrox, quarante ans après », sur celticglasgow.fr, (consulté le )
  9. Celticmaster, « Entre foot et religion », sur celticglasgow.fr, (consulté le )
  10. Serge Enderlin, « Rangers contre Celtic: à Glasgow, le football est une guerre de religion », sur letemps.ch, .
  11. (en) Lorna Martin, « Storm as goalkeeper pays Sign of the Cross penalty », sur theguardian.com, .
  12. (en) Robert Verkaik, « Sign of the cross by Celtic goalkeeper 'was not an offence' », sur independent.co.uk, .
  13. Celticmaster, « Le Old Firm est-il soluble dans la Premier League ? », sur celticglasgow.fr, (consulté le )
  14. Hampden Park, stade National de l'Écosse accueille régulièrement les deux clubs lors des finales de Coupe
  15. a et b « Celtic Player Records (Filter:Vs Rangers) », sur FitbaStats (consulté le )
  16. a et b « Rangers Player Records (Filter:Vs Celtic) », sur FitbaStats (consulté le )
  17. a et b « Celtic Player Records (Filter:Vs Rangers, Scottish League) », sur Fitbastats (consulté le )
  18. a et b « Rangers Player Records (Filter:Vs Celtic, Scottish League) », sur Fitbastats (consulté le )
  19. (en) Lewis Anderson, « Jane Ross clinches historic Old Firm Derby triumph for Rangers Women as they maintain two-point lead at top of SWPL », sur www.glasgowworld.com, (consulté le )
  20. a et b (en-GB) « Women’s Football in Scotland gets it’s very own Shame Game », sur thecelticstar.com, (consulté le )
  21. (en) « 'Hungry as ever': Glasgow City ready for challenge from rebooted Old Firm », sur the Guardian, (consulté le )

Articles connexes

v · m
Général
Infrastructures
Matchs et rivalités
Identité culturelle
Saisons
v · m
Général
Palmarès Palmarès
Historique
Matchs et rivalités
Divers
v · m
Derby
v · m
Allemagne
Angleterre
Autriche Austria Vienne – Rapid Vienne
Belgique RSC Anderlecht-Club Bruges KV
Bulgarie CSKA Sofia – Levski Sofia
Croatie Hajduk Split – Dinamo Zagreb
Danemark Brøndby IF – FC Copenhague
Écosse
Espagne
France
Grèce
Hongrie Ferencváros – Budapest Honvéd
Italie
Pays-Bas
Portugal
Roumanie Dinamo Bucarest – Steaua Bucarest
Russie CSKA Moscou – Spartak Moscou
Serbie Étoile rouge de Belgrade – Partizan Belgrade
Suisse FC Zurich – Grasshopper Zurich
Tchéquie Slavia Prague – Sparta Prague
Turquie
Ukraine Dynamo Kiev – Chakhtar Donetsk
  • icône décorative Portail du football
  • icône décorative Portail de Glasgow