La Légende de la mort en Basse-Bretagne

Cet article est une ébauche concernant la Bretagne.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Format	Œuvre créative (en)
Auteur	Anatole Le Braz
Sujets	Mort, Basse-Bretagne, superstition

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

La Légende de la mort en Basse-Bretagne est un recueil de récits à propos de la mort, publié par Anatole Le Braz en 1893^[1].

Ces récits ont été collectés en Goëlo, Cornouaille et Trégor^[1].

Le recueil compile des récits à propos de l'Ankou, des intersignes (annonciateurs de la mort d’un proche), des fantômes, de l’Enfer et du Paradis, des âmes et de villes englouties. Ces récits permettent de voir les influences de la Bretagne pré-chrétienne dans la Bretagne du XIX^e siècle^[2].

La première édition est rééditée en 1902 avec 30 récits inédits^[3].

Éditions

Anatole Le Braz, La Légende de la mort en Basse-Bretagne, Paris, Honoré Champion, 1893

Anatole Le Braz, La Légende de la mort en Basse-Bretagne, Paris, Honoré Champion, 1902

Anatole Le Braz, La légende de la mort chez les Bretons armoricains, dans Magies de la Bretagne [vol. 1], édition établie par Francis Lacassin. Paris, Robert Laffont, « Bouquins », 1994.

Ouvrages dérivés

Traductions

Dealings With The Dead: Narratives from "La Legende de la Mort En Basse Bretagne", traduction d'A. E. Whitehead; préface de Arthur Lillie, George Redway, Londres, 1898.
Mojenn an Ankou, traduction bretonne de 15 récits. Le premier, de la main d'Anatole Le Braz, les autres d'Erwan ar Moal ; préface de Pierre Denis, éditions Hor Yezh, 1989.

Bandes dessinées

Christophe Babonneau, Histoires de Bretagne 06 - La Légende de la mort - Partie 1, Soleil, 2012
Christophe Babonneau, Histoires de Bretagne 07 - La Légende de la mort - Partie 2, Soleil, 2012
Christophe Babonneau, Histoires de Bretagne 08 - La Légende de la mort - Partie 3, Soleil, 2012

Références

↑ ^{a et b} « BnF Catalogue général », sur catalogue.bnf.fr, 70705-yyfre (consulté le 14 janvier 2020)
↑ « Encyclopédie sur la mort | Légende de la mort (La) », sur Encyclopédie sur la mort (consulté le 14 janvier 2020)
↑ Gustave Allais, « Anatole Le Braz. La Légende de la Mort chez les Bretons Armoricains; nouvelle édition, avec des notes de M. Georges Dottin », Annales de Bretagne et des pays de l'Ouest, vol. 19, n^o 1,‎ 1903, p. 109–111 (lire en ligne, consulté le 14 janvier 2020)