La Crypte des capucins

La Crypte des capucins
Image illustrative de l’article La Crypte des capucins

Auteur Joseph Roth
Version originale
Langue Allemand
Titre Die Kapuzinergruft
Éditeur De Gemeenschap
Lieu de parution Bilthoven (Pays-Bas)
Date de parution 1938
Version française
Traducteur Blanche Gidon
Éditeur Seuil
Lieu de parution Paris
Date de parution 1983
Nombre de pages 183
ISBN 2-02-006609-2
modifier Consultez la documentation du modèle

La Crypte des capucins (en allemand Die Kapuzinergruft), publié en 1938, est le dernier roman de Joseph Roth (1894-1939). Son titre se réfère à la crypte des Capucins, à Vienne, où sont inhumés les Habsbourg. Écrit à la première personne, il met en scène Franz Ferdinand Trotta, cousin des Trotta de La Marche de Radetzky, et passe pour être le livre-testament de son auteur.

Ce roman est adapté au cinéma en 1971 par Johannes Schaaf sous le titre Trotta.

Résumé

Tombeau de Charles VI de Habsbourg au couvent des Capucins à Vienne.

Notes et références

Éditions françaises

  • Joseph Roth, La Crypte des capucins, traduction et préface de Blanche Gidon, Paris, Éditions du Seuil, 1983 (ISBN 2-02-006609-2)
  • Joseph Roth, La Crypte des capucins, traduction et préface de Blanche Gidon, Paris, Éditions du Seuil, coll. « Points. Roman » no 257, 1986 (ISBN 2-02-009305-7)
  • Joseph Roth, La Crypte des capucins, traduction de Blanche Gidon, préface de Dominique Fernandez, Éditions du Seuil, coll. « Points » no 196, 1996 (ISBN 2-02-026418-8)
  • Joseph Roth, La Crypte des capucins, traduction et postface de Blanche Gidon, préface de Dominique Fernandez, Éditions Points, coll. « Grands Romans » no 196, 2010 (ISBN 978-2-7578-1795-7)

Adaptation cinématographique

  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail de l'Autriche
  • icône décorative Portail du XXe siècle