Karine Foviau

Karine Foviau
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (43 ans)
Noisy-le-Sec
Nationalité
françaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Actrice, actrice de doublageVoir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Partenaire
Serge Faliu

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Karine Foviau, née le à Noisy-le-Sec (Seine-Saint-Denis), est une actrice française.

Biographie

À l'âge de six ans, Karine Foviau exprime auprès de ses parents son envie de jouer la comédie[1]. Sa mère, étrangère au milieu artistique, l'inscrit dans une agence, qui lui permettra de faire des photos et de commencer les tournages.

À la suite de ces expériences qui la fascinèrent, elle commencera des cours de théâtre au conservatoire de Noisy-le-Sec[1]. À dix ans, elle décroche le rôle principal du téléfilm Les Yeux de Cécile réalisé par Jean-Pierre Denis. Après sa post-synchronisation, les directeurs de plateau recherchant des voix d'enfants, elle commencera à travailler dans le milieu du doublage.

Après l'obtention d'un baccalauréat littéraire option cinéma/audiovisuel, elle continuera son cursus à l'École supérieure du spectacle [1]. Travaillant pleinement dans le doublage, elle est aujourd'hui la voix française régulière d'Anna Kendrick, Selena Gomez, Mia Wasikowska, Andrea Bowen, Emilie de Ravin, Rose Leslie, Jane Levy, Kaya Scodelario et Imogen Poots ainsi que l'une des voix de Lindsay Lohan, Rachel Bilson, Odette Annable, Ashley Benson et Rachael Leigh Cook[1].

Vie privée

Elle est mariée au comédien Serge Faliu. Ils ont ensemble un fils, Simon Faliu, né en 2009, qui est également comédien.

Filmographie

Cinéma

Télévision

Téléfilms

  • 1992 : Parfum de bébé de Serge Meynard : Marion
  • 1993 : Les Yeux de Cécile de Jean-Pierre Denis : Cécile

Séries télévisées

Publicités

Théâtre

Doublage

Sources : RS Doublage[1], Doublage Séries Database[2], AnimeNewsNetwork[3], Planète Jeunesse[4] et crédits de fin.

Cinéma

Films

  • Selena Gomez dans (6 films) :
    • Comme Cendrillon 2 : Une autre histoire de Cendrillon (2008) : Mary Santiago[n 1]
    • Getaway (2013) : The Kid
    • The Big Short : Le Casse du siècle (2015) : elle-même
    • Nos pires voisins 2 (2016) : Madison, présidente de Phi Lambda
    • Les Insoumis (2016) : Lisa London
    • Un jour de pluie à New York (2019) : Chan
  • Kaya Scodelario dans (4 films) :
    • Le Labyrinthe (2014) : Teresa
    • Le Labyrinthe : La Terre brûlée (2015) : Teresa
    • Le Labyrinthe : Le Remède mortel (2018) : Teresa
    • Crawl (2019) : Haley Keller
  • Gillian Jacobs dans (4 films) :
    • Magic Camp (2020) : Kristina
    • Fear Street, partie 1 : 1994 (2021) : C. Berman
    • Fear Street, partie 2 : 1978 (2021) : Christine Berman adulte
    • Fear Street, partie 3 : 1666 (2021) : Christine « Ziggy » Berman
  • Jane Levy dans :
    • Fun Size (2012) : April Martin-Danzinger-Ross
    • Don't Breathe : La Maison des ténèbres (2016) : Rocky
    • Monster Cars (2016) : Meredith
  • Emilie de Ravin dans :
    • Public Enemies (2009) : Barbara Patzke
    • Le Caméléon (2010) : Kathy Jansen

Films d'animation

  • 1984[6] : Luke l'Invincible : Jessica/Amelia2e doublage)
  • 2000 : Joseph : Le Roi des rêves : voix additionnelles
  • 2000 : La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan : voix additionnelles[7]
  • 2004 : Bratz : La Star Party : Cloé
  • 2005 : Bratz : Rock Angelz : Cloé
  • 2005 : Plume et l'Île mystérieuse : Léna
  • 2006 : Teen Titans : Panique à Tokyo : Raven
  • 2012 : Frankenweenie : la fillette étrange[n 3]
  • 2012-2013 : Batman, The Dark Knight Returns : Carrie Kelley / Robin
  • 2013 : Superman contre Brainiac : Kara Zor-El / Supergirl[n 4]
  • 2013 : Monstres Academy : Fay
  • 2016 : La Ligue des justiciers vs Teen Titans : Raven
  • 2016 : DC Super Hero Girls : Héroïne de l'année : Barbara « Batgirl » Gordon
  • 2017 : DC Super Hero Girls : Jeux intergalactiques : Batgirl
  • 2017 : Lego DC Super Hero Girls: Rêve ou réalité : Batgirl et Harley Quinn
  • 2017 : Teen Titans: The Judas Contract : Raven
  • 2017 : Les Jetson et les robots catcheurs de la WWE : Judy Jetson
  • 2018 : Lego DC Super Hero Girls : Le Collège des super-méchants : Batgirl et Harley Quinn
  • 2018 : DC Super Hero Girls : Les Légendes de l'Atlantide : Batgirl, Raven et Harley Quinn
  • 2018 : Teen Titans Go ! Le film : Raven
  • 2019 : Teen Titans Go! vs Teen Titans : Raven
  • 2019 : Spycies : Chloé
  • 2020 : Justice League Dark: Apokolips War : Raven
  • 2020 : Yakari, le film : Maman Ours (création de voix)
  • 2020 : Space Dogs: Tropical Adventure : Maria La Vilaine
  • 2021 : Les Bouchetrous : Dottie le Dodo
  • 2021 : Teen Titans Go! découvrent Space Jam : Raven
  • 2022 : Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls : Pagaille dans le Multivers : Raven et Harley Quinn
  • 2023 : Les Trolls 3 : Lavette

Télévision

Téléfilms

  • Andrea Bowen dans :
    • Conséquences (2007) : Rachel Sandler
    • Pas à pas vers son destin (2011) : Jenna Danville
    • Une femme contre le crime (2016) : Sophie Howell
    • La Rédemption de ma fille (2015) : Jennifer Phillips
    • Un mariage sous la neige (2017) : Hallie Reynolds
    • Permis de tromper (2022) : Carrie Palmer
  • Jodie Sweetin dans :
    • À la recherche d'un Père Noël (2017) : Grace Long
    • Un Noël sous les projecteurs (2018) : Candace Livingstone
    • Une romance de Noël en sucre d'orge (2019) : Cate Merriwether
    • Un Noël de rêve en Suisse (2022) : Alex
  • Rachel Skarsten dans :
    • Marions-les pour Noël (2017) : Madeline Krug
    • Deuxième chance pour s'aimer (2019) : Megan Murphy

Séries télévisées

  • Andrea Bowen dans (5 séries) :
    • Desperate Housewives (2004-2012) : Julie Mayer (107 épisodes)
    • The Closer : L.A. enquêtes prioritaires (2008) : Michelle Clark (saison 4, épisode 3)
    • Ghost Whisperer (2009) : Rebecca Kelly (saison 4, épisode 15)
    • Hawaii 5-0 (2011) : Pauline Lucero (saison 1, épisode 22)
    • Scandal (2013) : Maybell Doyle (saison 2, épisode 17)
  • Anna Camp dans (5 séries) :
    • True Blood (2009-2014) : Sarah Newlin (24 épisodes)
    • Glee (2009) : Candace Dystra (saison 1, épisode 9)
    • Mad Men (2010) : Bethany Van Nuys (saison 4)
    • The Good Wife (2011-2016) : Caitlin D'Arcy (9 épisodes)
    • The Mindy Project (2012-2013) : Gwen Grandy (saison 1)
  • Rachel Skarsten dans (4 séries) :
    • Les Anges de la nuit (2002-2003) : Dinah Lance (14 épisodes)
    • Flashpoint (2011) : Natalie « Nat » Braddock (saison 4)
    • Beauty and the Beast (2012) : Brooke Chandler (saison 1, épisodes 6 et 9)
    • Reign : Le Destin d'une reine (2015-2017) : Élisabeth Ire (35 épisodes)
  • Rachel Bilson dans (4 séries) :
    • Newport Beach (2003-2007) : Summer Roberts (92 épisodes)
    • Chuck (2007) : Lou (saison 1, épisodes 8 et 9)
    • Take Two, enquêtes en duo (2018) : Sam Swift (13 épisodes)
    • Allô la Terre, ici Ned (en) (2020) : Rachel Bilson (épisode 9)
  • Odette Annable dans (4 séries) :
    • South Beach (2006) : Arielle Casta (8 épisodes)
    • October Road, un nouveau départ (2007-2008): Aubrey Diaz (19 épisodes)
    • Brothers and Sisters (2010-2011) : Annie (saison 5)
    • Walker (depuis 2021) : Geraldine « Geri » Broussard (47 épisodes - en cours)
  • Danielle Savre dans :
    • Kaya (en) (2007) : Kaya (10 épisodes)
    • Perception (2015) : Reagan Harper (saison 3, épisode 12)
    • Blue Bloods (2016) : Emily Harrison (saison 7, épisodes 3 et 8)
  • Jessica Brown Findlay dans :
    • Downton Abbey (2010-2012) : Lady Sybil Crawley (21 épisodes)
    • Brave New World (2020) : Lenina Crowne (9 épisodes)
    • À moi la nuit, toi le jour (2022) : Tiffany (6 épisodes)
  • Stephanie Leonidas dans :
    • Hercule Poirot (2013) : Hattie Stubbs (saison 13, épisode 3)
    • Defiance (2013-2015) : Irisa Nolan (39 épisodes)
    • American Gothic (2016) : Sophie Hawthorne (13 épisodes)
  • Faye Kingslee (en) dans :
    • Intelligence (2014) : Mei Chen (3 épisodes)
    • Unforgettable (2014) : Padma Jindal (saison 3, épisode 1)
    • Legends of Tomorrow (2016) : Pilgrim (saison 1, épisodes 11 et 12)
  • Mae Whitman dans :
    • Century City (2004) : Erin Pace (épisode 6)
    • Tête à tête (en) (2023) : Lindsay
  • Alexis Dziena dans :
    • Invasion (2005-2006) : Kira Underlay (21 épisodes)
    • Entourage (2009) : Ashley (saison 6)
  • Maddie Hasson dans :
    • The Finder (2012) : Willa Monday (13 épisodes)
    • Mr. Mercedes (2017-2019) : Allie Hodges (4 épisodes)
  • Marie-Luise Stockinger dans :
    • Marie-Thérèse d'Autriche (2017) : Marie-Thérèse d'Autriche (mini-série)
    • Sous la neige (de) (2023) : Valentina
  • Jessica Meraz dans :
    • Major Crimes (2017-2018) : l'inspecteur Camila Paige (saison 6)
    • Supergirl (2019) : Pamela Ferrer / Menagerie (saison 2)
  • Alice Eve dans :
    • Témoin indésirable (2018) : Gwendal Vaughan (mini-série)
    • The Lovers (en) (2023-2024) : Frankie

Séries d'animation

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article manque de repères chronologiques ou de dates ().

Vous pouvez ajouter les données manquantes avec leurs sources.

  • Ben 10: Ultimate Alien : Elena Validus
  • Bratz : Chloé (1re voix)
  • Cool Attitude : Penny Proud
  • Deco Desi : Sara
  • El Tigre : Les Aventures de Manny Riviera : Frida Suarez
  • Les Graffitos : Stacy Stickler
  • Le Manège enchanté : Margote
  • Le Bus magique : Véronique
  • L'Île à Lili : Lili
  • Lilo et Stitch, la série : Penny Proud
  • LoliRock : Praxina
  • Monster : Nina
  • Sabrina : Émilie Stone
  • 2003-2006 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Raven
  • 2010-2022 : La Ligue des Justiciers : Nouvelle Génération : Artemis Crock / Artemis / Tigress, Trajectory, Lori Lemaris (1re voix), la Reine Perdita (1re voix) et voix additionnelles
  • 2011 : Wakfu : le Boufbowler Masqué et Maude (saison 2)
  • 2013 : Amethyst, Princess of Gemworld : Amélie « Amy » Winston / Princesse Amethyst
  • 2013 : Archer : Tiffy
  • 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : Hélène
  • 2013-2015 : Julius Jr : Ping
  • depuis 2013 : Teen Titans Go! : Raven
  • 2015-2018 : DC Super Hero Girls : Barbara « Batgirl » Gordon
  • depuis 2015 : Alvin et les Chipmunks : Eleonore Miller
  • 2016-2018 : La Ligue des justiciers : Action : Kara Zor-El / Supergirl
  • 2017-2019 : Les Fous du volant : Pénélope
  • 2018 : Back Street Girls : Aily
  • 2018-2019 : Denver, le dernier dinosaure : Jane
  • 2019-2021 : DC Super Hero Girls : Raven et Harley Quinn
  • 2020-2021 : Ben 10 : Gwen (2e voix)
  • 2021 : What If...? : Carina[n 5]
  • 2021 : Edens Zero : Clarisse Layer
  • depuis 2021 : Jellystone! : Cindy Bear
  • depuis 2021 : Horimiya : Miki Yoshikawa et Reiko Terajima
  • depuis 2021 : Star Trek: Lower Decks : T'Lyn
  • 2022 : Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba : Makiwo
  • 2022 : Kakegurui Twin : Mary Saotome
  • 2022-2023 : Transformers: EarthSpark : Twitch
  • depuis 2022 : Batwheels : Batgirl
  • depuis 2022 : Cool Attitude, encore plus cool : Penny Proud
  • 2023 : Maniac par Junji Itō : Anthologie Macabre : Narumi et Aya
  • 2023 : Le Petit Prince et ses amis : la Rose
  • 2023 : Strange Planet (en) : voix additionnelles
  • 2023 : Scott Pilgrim prend son envol : Stacey Pilgrim[n 6]

Jeux vidéo

Radio

Direction artistique

Notes et références

Notes

  1. a b c et d Le film est sorti directement en DVD.
  2. Doublage de la version Director's Cut.
  3. Interprétée par Catherine O'Hara en version originale.
  4. Interprétée par Molly Quinn en version originale.
  5. Interprétée par Ophelia Lovibond en version originale.
  6. Interprétée par Anna Kendrick en version originale.
  7. a b c d e f g h i j et k Crédité sur le carton du doublage français.

Références

  1. a b c d e f et g « Voxographie de Karine Foviau + Interview (avril 2014) », sur RS Doublage
  2. « Voxographie de Karine Foviau », sur Doublage Séries Database
  3. « Voxographie de Karine Foviau », sur AnimeNewsNetwork
  4. « Voxographie de Karine Foviau », sur Planète Jeunesse
  5. Doublage tardif effectué en 2021.
  6. Second doublage réalisé en 2008 pour sa sortie en DVD. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1901-luck-l-intrepide.html
  7. « Fiche de doublage - La Petite sirène 2 », sur Planète Jeunesse
  8. a b et c Créditée au carton de doublage.
  9. Doublage effectué tardivement en 2023.

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Allociné
    • Filmportal
    • IMDb
    • Rotten Tomatoes
  • Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généralisteVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Deutsche Biographie
  • Notices d'autoritéVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • VIAF
    • BnF (données)
    • GND
    • WorldCat
  • Karine Foviau sur RS Doublage
  • Karine Foviau (séries) sur Doublage Séries Database
  • icône décorative Portail du théâtre
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la télévision française
  • icône décorative Portail de l’animation
  • icône décorative Portail du jeu vidéo