Jackie Berger

Pour les articles homonymes, voir Berger (homonymie).

• Cary Guffey dans :
  • Rencontres du troisième type (1977) : Barry Guiler (1^er doublage)
  • Le Shérif et les Extra-terrestres (1979) : H-1724 / Charlie Warren
  • Faut pas pousser (1980) : H-1724 / Charlie Warren

• Rick Schroder dans :
  • Le Champion (1979) : Timothy Joseph « T.J. » Flynn
  • Le Petit Lord Fauntleroy (1980) : Cedric
  • Le Dernier Vol de l'arche de Noé (1980) : Bobby

• 1940^[1] : L'Oiseau bleu : Angela Berlingot (Sybil Jason)
• 1973 : Breezy : Marcy (Jamie Smith-Jackson)
• 1974^[2] : La Tour infernale : Philip Allbright (Mike Lookinland)
• 1957 : Un petit coin de paradis : Ben (l’un des enfants)
• 1978 : La Nuit des masques : Lonnie Lamb (Brent LePage)
• 1979 : Kramer contre Kramer : Billy Kramer (Justin Henry)
• 1979 : L'Étalon noir : Alec Ramsay (Kelly Reno)
• 1979 : Terreur sur la ligne : Jill Johnson (Carol Kane)
• 1979 : Que le spectacle commence : la demandeuse d'autographe (Jacqueline Solotar)
• 1979 : Elle : Josh Taylor (Rad Daly)
• 1979 : Cité en feu : Gerald Watts (Steven Chaikelson)
• 1979 : Le Vainqueur : Susan Andropolis (Jennifer McKinney)
• 1980 : Y a-t-il un pilote dans l'avion ? : Joey (Rossie Harris)
• 1980 : Elephant Man : le garçon de Bytes (Dexter Fletcher)
• 1980 : Fog : Andy Wayne (Ty Mitchell)
• 1980 : La Coccinelle à Mexico : Paco (Joaquin Garay)
• 1980 : Terreur extraterrestre : Aggie (Sue Ane Langdon)
• 1980 : Le Lion du désert : Ali (Ihab Werfali)
• 1980 : Shining : Danny Torrance (Danny Lloyd)
• 1981 : Excalibur : Mordred enfant (Charley Boorman)
• 1981 : Le Tueur du vendredi : Sandra Dyer (Marta Kober)
• 1981 : Maman très chère : Christina Crawford enfant (Mara Hobel)
• 1981 : Max et le Diable : Toby Hart (Adam Rich)
• 1982 : Police frontière : Juan (Manuel Viescas)
• 1982 : Poltergeist : Carol-Anne Freeling (Heather O'Rourke)
• 1982 : Fanny et Alexandre : Alexandre Ekdahl (Bertil Guve)
• 1982 : Terreur à l'hôpital central : Brigitte (Kali Fischer)
• 1982 : Venin : Philip Hopkins (Lance Holcomb)
• 1982 : L'Emprise : Julie (Natasha Ryan)
• 1982 : Rocky 3 : Rocky Balboa Jr (Ian Fried)
• 1983 : Le Dernier Testament : Hiroshi (Gerry Murillo)
• 1983 : Mister Mom : Alex Butler (Fred Koehler)
• 1984 : Indiana Jones et le Temple maudit : Demi-Lune (Ke Huy Quan)
• 1984 : Vendredi 13 : Chapitre final : Samantha (Judie Aronson)
• 1984 : Il était une fois en Amérique : Fat Moe jeune (Mike Monetti) / Peggy jeune (Julie Cohen) (1^er doublage)
• 1984 : Une défense canon : Morgan Cooper (Michael Scalera)
• 1985 : Le Secret de la pyramide : John Watson
• 1985 : La Chair et le Sang : Little John (Jake Wood)
• 1985 : Kalidor : le prince Tarn (Ernie Reyes)
• 1986 : Le Vol du Navigateur : David Freeman Joey Cramer
• 1986 : Poltergeist 2 : Robbie Freeling (Oliver Robins)
• 1987 : RoboCop : le fils d'Alex J. Murphy (Jason Levine)
• 1990 : Predator 2 : Brian (Brian Levinson)
• 1996 : Fear : Nicole Walker (Reese Witherspoon)
• 1996 : Beauté volée : Lucy Harmon (Liv Tyler)
• 1997 : Sept ans au Tibet : le Dalaï Lama à 14 ans (Jamyang Jamtsho Wangchuk)
• 1999 : Ma mère, moi et ma mère : Sarah (Ashley Johnson)
• 2003 : Love actually : Sam (Thomas Sangster)
• 2005 : Burt Munro : Tom (Aaron Murphy)

• 1941^[3] : Dumbo de Ben Sharpsteen : un petit garçon
• 1947^[4] : Mickey et le Haricot magique : Herman
• 1952 : Dingo professeur : George, Eddie et Joseph (court-métrage)
• 1974 : Dunderklumpen^[5] : Joillunet et Jens
• 1974 : Jack et le Haricot magique : Jack
• 1975 : Rikki-Tikki-Tavi : Teddy (doublage tardif, 1981)
• 1976^[6] : Goldorak : L'Attaque du Dragosaure : Sayaka et Nuke
• 1977^[7] : Les Aventures de Winnie l'ourson : Petit Gourou et Jean-Christophe
• 1977^[8] : Les Cygnes sauvages : un prince cygne
• 1979 : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique : Edmund Pevensie
• 1980^[9] : Cyborg 009 : La Légende des super-galactiques : Ivan/001
• 1981 : Rox et Rouky : Rouky jeune
• 1981 : Les Misérables^[10] : Petit Gervais
• 1982 : Brisby et le secret de NIMH : Martin
• 1982 : Yuki, le combat des shoguns^[11] : Anna
• 1983 : Les Grandes Espérances : Philip "Pip" Pirrip enfant / Biddy
• 1985 : Taram et le Chaudron magique : un des elfes (1^er doublage)
• 1986 : Le Livre Céleste : Une Légende Chinoise^[12] : Dan-Sheng
• 1986^[13] : Dragon Ball : La Légende de Shenron : Pansy
• 1986 : Les Bisounours, le film : Grosveinard / Jeannot (voix chantée)
• 1988 : Le Petit Grille-pain courageux : le grille-pain
• 1989^[14] : Animatrix : Manabu
• 1992 : Les Aventures de Christophe Colomb^[15] : Paco
• 1993 : Le Voyage d'Edgar dans la forêt magique : le frère de Russell
• 1994 : Tom et Jerry, le film : Jerry
• 1994 : Les Quatre Dinosaures et le Cirque magique : Louis
• 1994 : L'Étrange Noël de monsieur Jack : la petite sorcière
• 1997 : Winnie l'ourson 2 : Le Grand Voyage : Jean-Christophe
• 1998 : La Légende de Brisby : Martin
• 1998 : Les Merveilleuses Aventures de Crysta : Wal
• 2000 : Le Prince de Noël^[16] : Fritz
• 2002 : Cendrillon 2 : Une vie de princesse : voix additionnelles
• 2002 : Huit Nuits folles d'Adam Sandler : Benjamin Friedman
• 2003 : One Piece : L’Aventure sans issue^[17] : Adelle "Anaguma" Bascùd
• 2003 : Le Petit Dinosaure : Les Longs-Cous et le Cercle de lumière : Fonceur
• 2004 : One Piece : La Malédiction de l'épée sacrée^[18] : Saga enfant
• 2004 : Wonderful Days : Shua enfant
• 2005 : Stuart Little 3 : En route pour l'aventure : le lapin et des scouts

• Gary Coleman dans :
  • Arnold et Willy (1978^[19]-1986) : Arnold Jackson (181 épisodes)
  • Ma famille d’abord (2001) : lui-même (saison 2, épisode 4)

• Josh Ryan Evans dans :
  • Ally McBeal (1998) : Oren Coolie (saison 1, épisode 18 et saison 2, épisode 5)
  • Passions (2001) : Timmy

• 1979 : Le Club des Cinq : Thierry (Wayne Brooks) (4 épisodes)
• 1979 : Papa, c’est toi. Papa c’est moi^[20] : Homer (Kristoff St. John) (11 épisodes)
• 1980 : Starsky et Hutch : Stevie Spenser (J.R. Miller) (saison 3, épisode 13) / Joey Carston (Kristy McNichol) (saison 3, épisode 16)
• 1980 : Lucie la terrible^[21] : Osvald Richter (Michael Hofbauer) (6 épisodes)
• 1981 : Zora la rousse : Branko Babić (Nedeljko Vukasović)
• 1981 : L'Incroyable Hulk : Mark Hollinger (Dennis Dimster) (saison 2, épisode 5)
• 1982 : Barrières^[22] : René Beauvoir (Simon Brook)
• 1982 : Spectreman : voix additionnelles enfantines
• 1982 : Jack Holborn : Jack Holborn (Patrick Bach) (mini-série)
• 1982-1984 : La Petite Maison dans la prairie : James Cooper-Ingalls (Jason Bateman) (voix de remplacement) / Nancy Oleson (Allison Balson) (2^e voix, saison 9)
• 1983-1984 : Les Petits Génies : Jeremy Saldino (Jeffrey Jacquet) (18 épisodes)
• 1984 : Soap : Billy Tate (Jimmy Baio) (1^re voix)
• 1984-1987 : Ricky ou la belle vie : Ricky Stratton (Rick Schroder)
• 1985-1986 : Huit, ça suffit ! : Nicholas Bradford (Adam Rich) (112 épisodes)
• 1985-1988 : Les Aventures de Winnie l'ourson : Petit Gourou (Kim Christianson) (voix)
• 1985-1989 : Petite Merveille : Reggie Williams (Paul C. Scott) (32 épisodes)
• 1987 : Madame est servie : Cornélius enfant (Gabriel Damon) (saison 3, épisode 23)
• 1987-1990 : La Famille Addams : Pugsley Addams (Ken Weatherwax) (64 épisodes)
• 1988 : Les Années collège : Joey Jeremiah (Pat Mastroianni) (1^re voix)
• 1988 : Capitaine Sheider : enfants^[23]
• 1988 : Le Renard : Anita Will (Helga Anders) (saison 4, épisode 8) / M^me Meyer (Eva Hatzelmann (de)) et voix additionnelles d'enfants (saison 4, épisode 10)
• 1989 : Alf : Benji Gregory (Brian Tanner) (saison 3, épisode 19) /
• 1990-1991 : Twin Peaks : Nicholas "Nicky" Needleman (Joshua Harris) (saison 2, épisodes 11 et 12)
• 1992 : Notre belle famille : John Thomas "J.T." Lambert (Brandon Call) (1^re voix, saison 1)
• 1992-1999 : Papa bricole : Randall "Randy" Taylor (Jonathan Taylor Thomas) (179 épisodes)
• 1993 : Harry et les Henderson : Ernie Henderson (Zachary Bostrom) (72 épisodes)
• 1996-2003 : Des jours et des vies : Will Roberts (Shawn Carpenter, Taylor Carpenter puis Darien Weiss)
• 1998 : La Vie à cinq : Owen Salinger (Jacob Smith) (1^re voix, saison 5)
• 1998-1999 : L.A. Docs^[24] : Nick Newman (Joseph Ashton) (9 épisodes)
• 2000-2001 : Les Feux de l'Amour : Phillip Chancellor IV (Penn Badgley) (10 épisodes)
• 2001-2003 : Grand Galop : Phillip "Phil" Marsten (Glenn Meldrum) (49 épisodes)
• 2002 : New York, unité spéciale : Ernesto Diaz (Pablo Santos) (saison 4, épisode 6)
• 2003-2004 : Will et Grace : Elliot (Michael Angarano) (1^re voix, saisons 3 et 4)
• 2004-2006 : Phénomène Raven : Stanley (Bobb'e J. Thompson) (10 épisodes)
• 2005 : Darcy : Colt Brewster (Demetrius Joyette) (3 épisodes)
• 2006-2008 : H2O : Elliot Gilbert (Trent Sullivan) (15 épisodes)
• 2006-2008 : Eureka : Kevin Blake (Meshach Peters) (10 épisodes)
• 2007-2012 : iCarly : Fredward "Freddie" Benson (Nathan Kress) (1^re voix, saisons 1 à 4)
• 2014 : Boardwalk Empire : Enoch Thompson enfant (Nolan Lyons) (5 épisodes)
• 2016 : Vikings : Ubbe enfant (Luke Shanahan) (8 épisodes)

• 1965 : Le Roi Léo : Léo / Alex (2^d doublage, 1990)
• 1978 : Goldorak : Akenor
• 1979 : Émilie : Nicolas
• 1979 : La Bataille des planètes : Kipo
• 1979 : Les Aventures de Plume d’Élan : Plume d'Élan
• Années 1980 : Le Tigre, l'Invincible masqué^[25] : Benjamin et Bénédicte
• Années 1980 : La Patrouille des Aigles^[26] : Jinpei l'hirondelle (doublage vidéo)
• 1981 : Ulysse 31 : Télémaque (voix de remplacement, épisodes 16 à 18 puis 22 à 24), Triton (fils de Nérée, épisode 17)
• 1981 : Spectreman : voix additionnelles enfantines
• 1981 : Archibald le Magi-chien^[27] : Pierre
• 1981-1982 : Capitaine Flam : Ken Scott et Saturna
• 1982-1983 : Tom Sawyer : Sid / Amy Lawrence (voix principale) / Huck (voix de remplacement)
• 1982 : Rody le Petit Cid : Cid
• 1982 : Rémi sans famille : Arthur et Mattia
• 1982 : Kum Kum : Kum Kum
• 1982 : Méthanie : Méthanie
• 1982 : Onze pour une coupe^[28] : Zeste
• 1983 : Sport Billy : Billy
• 1983 puis 1989 : Grand Prix^[29] : Julien / Élodie (derniers épisodes, doublage télé) / Pierrot et Lisa (doublage vidéo)
• 1983 : Les Mystérieuses Cités d'Or : Esteban
• 1984 : Imagine Imagine^[30] : le petit garçon
• 1984 : Les Petites Canailles : Spanky
• 1984-1985 : Gigi : Ricky (épisode 14) / Tyrol (épisode 15) / Saki (épisode 25) / Sybelle (épisode 62)
• 1984-1985 : Les Bisounours : Grosdodo et Grosgâteau (épisode 1) / Grostaquin (épisodes 2 et 4)
• 1985 : Clémentine : Pinocchio / Lazarillo
• 1985 : Les Mondes engloutis : Shangora (1^re voix)
• 1985 : Bibifoc : Tommy
• 1985 : L'Oiseau bleu : Tyltyl / les âmes de l'Eau et de la Lumière
• 1985 : L'Empire des Cinq : Jill
• 1985 : Le Défi des Gobots : voix additionnelles
• 1986 : Archibald, voyageur de l'espace : Archibald
• 1986-1987 : Les Popples : Billy
• 1987 : Conan, le fils du futur : Conan (1^er doublage, voix de remplacement)
• 1987 : Dame Boucleline et les Minicouettes : Voix additionnelles
• 1987 : Les Amichaines : Zipper le chat
• 1987-1988 : Le Monde Enchanté de Lalabel^[31] : Nicolin (doublage télé) / Toko (doublage vidéo)
• 1987-1988 : Flo et les Robinson suisses : Jack Robinson et Emily
• 1987-1988 : Cathy la Petite Fermière : Léo
• 1987-1988 : Mon Petit Poney : divers poneys
• 1987-1988 : Jeanne et Serge : Jeanne Hazuki
• 1988 : Ken le survivant : Bart (1^re voix)
• 1988 : Galaxy Express 999 : l'enfant / la libraire (épisode 6)
• 1988 : Collège Galaxie^[32] : Mimi la bulle
• 1988 : Karine, l'aventure du Nouveau Monde : Marc / Toby / Billy
• 1988 : Richie Rich : Richie Rich
• 1988 : Gu Gu Ganmo^[33] : Arti
• 1988 : Jeu, set et match ! : Héléna Orval
• 1988 : Les Fables d'Esope^[34] : divers personnages
• 1988-1989 : Archie Classe : Eugène
• 1988-1989 : Pollyanna : Jimmy
• 1989 : Voltron : Pidge (voix de remplacement)
• 1989 : Gwendoline : Edward enfant (1^re voix)
• 1989 : Kachi, le petit joueur de baseball^[35] : Kachi
• 1989 : La Tulipe noire : Mathieu (1^re voix)
• 1989-1992 : Les Nouvelles Aventures de Winnie l'ourson : Petit Gourou / Jean-Christophe
• 1989 : Nolan^[36] : Tarik (épisode 4) / La femme de Milos (épisode 6)
• 1989 : Bouli : Bouli Punk / Bouli Pilote
• 1989 : Bobobobs^[37] : Moustigri, le fils du capitaine / Mimi
• 1989 : Popeye, Olive et Mimosa : Tank et Francis
• 1989-1991 : Babar : Victor (saisons 1 à 5)
• 1990 : SOS Polluards : Sprintos (1^re voix)
• 1990 : Dragon Ball : Krilin (voix de remplacement, épisodes 76 à 81) / Divers (épisode 80) / Lunch (épisode 81)
• 1990 : Le Prince Hercule : Prince Hercule
• 1990 : Peter Pan : Mickael
• 1990 : Les Samouraïs de l'éternel : Tim (6 premiers épisodes)
• 1990-1991 : Alfred J. Kwak : voix additionnelles
• 1991 : Le Petit Chef : Thomas Agosti
• 1991-1996 : Capitaine Planète : Ma-Ti
• 1992 : L'Ecole des champions : Eric Townsend / Lucas / Monica / Michael / Bento
• 1992 : Christophe Colomb^[38] : Diego
• 1992 : Les Misérables : voix additionnelles
• 1992-1993 : Myster Mask : Cuicui Bourbifoot
• 1993 : La Famille Addams : Pugsley
• 1993 : Dragon Ball Z : Son Gohan enfant (voix de remplacement, début de l'arc des Cyborgs)
• 1993 : Mimi Cracra : Petit Louis
• 1994 : Dragon Quest : La Quête de Daï : Fly (ou Daï)
• 1994 : Bonkers : Alto (épisode 13) / Kyoko (épisode 54)
• 1995 : Aladdin : Yani (épisode 5)
• 1995 : Les Aventures de Robin des Bois : Will / Winifred
• 1995 : Les Contes de la rue Broca : Monsieur Pierre enfant
• 1995 : Les Contes de Pierre Lapin et ses Amis^[39] : Les sœurs de Pierre
• 1996 : La Légende de Zorro : Papito (épisode 20) et Léonardo (épisode 21)
• 1997 : Superman, l'Ange de Metropolis : Bobby Felix (épisode 17)
• 1998 : El Hazard : Les Mondes Alternatifs (doublage tardif, 2005) : Parnasse
• 1999 : Les 101 Dalmatiens, la série : Rolly
• 1999 : Histeria! : Loud Kiddington
• 2000 : Les Simpson : Gary Coleman (saison 11, épisode 9)
• 2000 : Les Enfants d'Aujourd'hui^[40] : Jonas
• 2001 : Samouraï Jack : Garçon jouant Aku (épisode 13)
• 2001-2005 : Jackie Chan : Paco / Drew / Roi Lili (épisode 38) / Valmont enfant (épisode 52) / Vanessa Barone (épisode 89)
• 2002 : Zentrix : Nick
• 2004-2006 : Teen Titans : Les Jeunes Titans : Gizmo
• 2004 : Love Hina : Kaolla Sû
• 2005-2007 : Yakari : Graine-de-Bison
• 2006 : Batman : Le Bouffon (épisode 32) / Dan (épisode 36)
• 2008-2009 : Stitch ! : Ted
• 2009-2011 : Batman : L'Alliance des héros : Arthur Curry Jr
• 2009 : Master Hamsters^[41] : Gaudi
• 2010-2016 : Angelo la Débrouille : Victor (1^re voix, saisons 1 à 3)
• 2010 : Le Petit Prince : Horizon (Planète du Ludokaa)
• 2011 : Black Butler : Aloïs Trancy
• 2011-2013 : Ben 10: Ultimate Alien: Jimmy Jones / Natalie Tennyson
• 2011 : Fairy Tail : Eve / Jellal enfant / Mary Hughes / Grey Fullbuster enfant (voix de remplacement)
• 2011 : Hunter X Hunter : Gon Freecs
• 2012 : Beelzebub : Le Prince Enô
• 2013-2016 : Teen Titans Go! : Gizmo (1^re voix, saisons 1 à 3)
• 2014 : One Piece : Leo (1^re voix, épisodes 640 à 689)
• 2015-2019 : Niko et L'épée de Lumière : Niko