Hohto

Tämä artikkeli käsittelee romaania. Siitä tehdystä elokuvaversiosta katso The Shining – Hohto ja minisarjasta katso Stephen Kingin Hohto.

Hohto
The Shining

Alkuperäisteos
Kirjailija	Stephen King
Kieli	englanti
Genre	kauhu
Kustantaja	Doubleday
Julkaistu	1977
Sivumäärä	447
ISBN	978-0-385-12167-5
Suomennos
Suomentaja	Pentti Isomursu
Kansitaiteilija	Heikki Kastemaa
Kustantaja	WSOY
Julkaistu	1985
Ulkoasu	kovakantinen
Sivumäärä	513
ISBN	951-0-12904-6
Sarja: Hohto
Seuraava	Tohtori Uni
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta
Infobox OK

Hohto (engl. The Shining) on yhdysvaltalaisen kirjailijan Stephen Kingin vuonna 1977 julkaistu kauhuromaani. Se oli Kingin kolmas romaani ja varmisti hänen asemansa kauhugenren johtavana kirjailijana. Kirjan jatko-osa Tohtori Uni julkaistiin Yhdysvalloissa syyskuussa 2013 ja suomennos julkaistiin tammikuussa 2014. Kirja on omistettu Kingin pojalle Joe Hill Kingille.

Juoni

Jack Torrance on entinen opettaja, alkoholisti ja kirjailija. Hän pääsee talven ajaksi talonmieheksi Coloradon Kalliovuorilla sijaitsevaan Overlook-hotelliin, joka on sijaintinsa vuoksi auki ainoastaan huhtikuusta syyskuun loppuun. Jackin tehtäviin kuuluu pitää lämmitystä päällä vuorotellen eri osissa hotellia ja huolehtia mahdollisten vahinkojen korjaamisesta. Seurakseen hän saa vaimonsa Wendyn ja viisivuotiaan poikansa Dannyn. Työhaastattelussa kerrotaan, että aiemmin talvihoitajana toiminut mies, Delbert Grady, jolla oli myös taipumusta juopotteluun, tuli hotellissa hulluksi ja tappoi perheensä ja itsensä. Jack ottaa kuitenkin työn vastaan.

Esittelykierroksen aikana Danny tapaa hotellin kokin, Dick Halloranin, joka kertoo hänellä olevan kyvyn ”hohtaa” eli nähdä välähdyksiä tulevaisuudesta ja menneisyydestä sekä kuulla muiden ajatuksia. Hän kykenee ottamaan myös yhteyden muihin joilla on sama kyky, vaikka tämä olisi kaukana. Hän kertoo Dannylle nähneensä hotellissa näkyjä, joista osa on pelottavia, ja että jos jotain tapahtuu, Danny voi kutsua hänet apuun hohdollaan.

Perhe jää hotelliin talveksi. Lähimpään kaupunkiin Sidewinderiin on noin 60 kilometriä. Kun alkaa sataa lunta, perhe jää eristyksiin, ainoina yhteyksinään ulkomaailmaan moottorikelkka ja radio. Pian Danny näkee hotellissa näkyjä, ja Jackin käytös alkaa muuttua: hänen vanhat alkoholismiajan tapansa tulevat esiin ja hän alkaa käyttäytyä ärtyneesti. Vähitellen selviää, että hotelli haluaa Dannyn kyvyn itselleen – ja on valmis käyttämään hänen isäänsä välikappaleena.

Luomistyö

King sai inspiraation romaaniin Coloradon Estes Parkissa sijaitsevasta Stanley Hotelista, missä King yöpyi syyskuussa 1974 vaimonsa Tabithan kanssa. King on kertonut, että he olivat hotellin ainoat vieraat ja että hotelli oli menoissa seuraavana päivänä kiinni talvikaudeksi. Hän on myös sanonut nähneensä hotellissa unen kolmivuotiaasta pojastaan, joka juoksi käytävällä, kirkui ja katseli olkansa yli. King kehitti yön aikana kirjan keskeisen tarinan. Hohdossa on Kingin mukaan vahvoja omaelämäkerrallisia elementtejä. Sekä alkoholismi että perheen hajoaminen olivat henkilökohtaisia pelkoja. King kamppaili itse uransa alkuaikoine alkoholismia vastaan ja pelkäsi menettävänsä joskus kontrollin ja satuttavansa perhettänsä.^[1]

Stanley Hotel avattiin vuonna 1909 ja on toiminnassa edelleen.^[2] Ghost Hunters -televisiosarja on myös vieraillut hotellissa.

Filmatisoinnit

Stanley Kubrick ohjasi kirjasta elokuvan The Shining – Hohto, joka sai ensi-iltansa vuonna 1980. Siinä päähenkilöä Jack Torrancea esitti Jack Nicholson. Kubrickin näkemys oli varsin erilainen kuin Kingin, jonka käsikirjoituksen ohjaaja myös hylkäsi. Kubrick käsikirjoitti itse elokuvan romaanikirjailija Diane Johnsonin avustuksella. King itse oli erittäin pettynyt Kubrickin näkemykseen eikä pitänyt siitä, minkälaisina elokuvassa kirjan päähenkilöt esitettiin.^[1]^[3]

Kingin pettymys Kubrickin elokuvaan johti vuoden 1997 minisarjaan, jossa käytettiin Kingin käsikirjoitusta.^[1] Sarja keskittyi kirjaa mukaillen enemmän tarinan yliluonnolliseen puoleen. Uudempi versio Hohdosta sai kuitenkin huonot arvostelut. Minisarjassa käytettiin Stanley Hotelia, Overlook-hotellin esikuvaa. Sarjassa hotelli tuhoutuu, mutta se rakennetaan kymmenen vuoden päästä uudelleen.

Lähteet

↑ ^a ^b ^c Bracken, Haley: The Shining Encyclopædia Britannica. 13.11.2019. Encyclopædia Britannica, inc. Viitattu 22.9.2020. (englanniksi)
↑ About The Stanley Hotel. Viitattu 22.9.2020. (englanniksi)
↑ Virtanen, Niina: Kirjafilmatisoinnit ihastuttavat ja inhottavat Leffatykki. Arkistoitu 23.11.2021. Viitattu 23.11.2021.

Aiheesta muualla

Hohto Google-books esikatselussa

Stephen Kingin teokset

Romaanit	Carrie (1974) - Painajainen (1975) - Hohto (1977) - Tukikohta (1978) - Kosketus (1979) - Tulisilmä (1980) - Cujo (1981) - Christine, tappaja-auto (1983) - Uinu, uinu lemmikkini (1983) - Ihmissuden vuosi (1983) - Talismaani (1984; Peter Straubin kanssa) - Se (1986) - Lohikäärmeen silmät (1987) - Piina (1987) - Kolkuttajat (1987) - Pimeä puoli (1989) - Tarpeellista tavaraa (1991) - Julma leikki (1992) - Doloreksen tunnustus (1992) - Uneton yö (1994) - Naisen raivo (1995) - Kuoleman käytävä (1996) - Epätoivon kaupunki (1996) - Kalpea aavistus (1998) - Eksyneiden jumala (1999) - Unensieppaaja (2001) - Pimeyden talo (2001; Peter Straubin kanssa) - Buick 8 (2002) - Kuulolla (2006) - Liseyn tarina (2006) - Tapahtumapaikkana Duma Key (2008) - Kuvun alla (2009) - 22.11.63 (2011) - Tervetuloa Joylandiin (2013) - Tohtori Uni (2013) - Herääminen (2014) - Mersumies (2014) - Etsivä löytää (2015) - Viimeinen vartio (2016) - Gwendyn lipas (2017; Richard Chizmarin kanssa) - Ruususen uni (2017; Owen Kingin kanssa) - Ulkopuolinen (2018) - Keveys (2018) - Laitos (2019) - Myöhemmin (2021) - Billy Summers (2021) - Gwendyn viimeinen tehtävä (2022; Richard Chizmarin kanssa) - Satumaa (2022) - Holly (2023)
Musta torni -sarja	Revolverimies (1982) - Kolme korttia pakasta (1987) - Joutomaa (1991) - Velho (1997) - Callan sudet (2003) - Susannan laulu (2004) - Musta torni (2004) - Tuulen avain (2012)
Novelli- ja pienoisromaanikokoelmat	Yön äänet (1978) - Kauhun vuodenajat (1982) - Jälkeen keskiyön/Ennen aamunkoittoa (1985) - Sydänyö (1990) - Painajaisia ja unikuvia (1: Yksinäinen sormi / 2: Anteeksi, oikea numero) (1993) - Pedon sydän (1999) - Maantievirus matkalla pohjoiseen: 14 kolkkoa tarinaa (2002) - Auringonlaskun jälkeen (2008) - Pimeä yö, tähdetön taivas (2010) - Mitä enemmän verta (2020)
Richard Bachmanin nimellä kirjoitetut	Raivo (1977) - Pitkä marssi (1979) - Vimma (1981) - Juokse tai kuole (1982) - Kirous (1984) - Teloittajat (1996)
Suomentamattomat teokset	The Colorado Kid (2005) - Blaze (2007) - Blockade Billy (2010) - The Bazaar of Bad Dreams (2015)
Tulevat julkaisut	You Like It Darker (2024)
Asiateokset	Danse Macabre (1981) - Nightmares in the Sky (1988) - Kirjoittamisesta (2000) - Secret Windows (2000) - Faithful (2004; Stewart O'Nanin kanssa) - Guns (2013)
E-kirjat	Riding the Bullet (2000) - The Plant (2000; keskeneräinen) - Ur (2009) - Mile 81 (2011) - A Face in the Crowd (2012; Steward O'Nanin kanssa)
Käsikirjoitukset elokuviin	Creepshow – yöjuttu (1982) - Paholaisen silmät (1985) - Hopealuoti (1985) - Maximum Overdrive (1986; myös ohjaajana) - Uinu, uinu lemmikkini (1989) - Unissakävelijät (1992) - Kunnes kuolema meidät erottaa (2014) - Cell (2015; Adam Allecan kanssa)
Käsikirjoitukset televisioon	Sorry, Right Number (1988) - Kultaiset vuodet (1991) - Tukikohta (1994) - Stephen Kingin Hohto (1997) - Chinga (1998; Chris Carterin kanssa) - Myrskyn silmässä (1999) - Rose Red (2002) - Stephen Kingin Sairaala (2004) - Stephen Kingin Desperation (2006) - Päitä tippuu (2014) - Liseyn tarina (TBA)
Sarjakuvateokset	Creepshow (1982) - The Dark Tower (2007-) - The Stand (2008-2012) - The Talisman (2009-2010) - American Vampire (2010) - N. (2010) - Road Rage (2012) - The Dark Man (2013)
Muita artikkeleita	Joe Hill