Le Curé de village

1841 novel by Honoré de Balzac

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (May 2011) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the French article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Le Curé de village]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|fr|Le Curé de village}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Le Curé de village
Illustration from an 1897 edition by Daniel Hernández
Author	Honoré de Balzac
Language	French
Series	La Comédie humaine
Publisher	Hippolyte Souverain
Publication date	1841
Publication place	France
Preceded by	Le Médecin de campagne
Followed by	Le Lys dans la vallée

Le Curé de village (The Village Priest) is a novel by Honoré de Balzac. It first appeared in La Presse in 1839. Frequently revised, the edited text was published as a separate volume in 1841. It covers themes that Balzac had already developed in le Médecin de campagne - improvements to living conditions in rural areas and redemption through self-sacrifice. It was first conceived as a detective novel and includes a mysterious death, with the attitude of its main character Véronique Graslin remaining mysterious until the end of the book.

Summary

The only daughter of scrap metal dealers from Auvergne who managed to accumulate a large dowry by dint of economy, Véronique Graslin married a wealthy banker from Limoges, who neglected her for the benefit of his business. Its particular beauty attracts around it elements of the good society of the city, in particular the public prosecutor.

In Limoges, a crime moves the population: an old miser named Pingret has been robbed and murdered. The culprit is arrested, a porcelain worker named Tascheron, from the neighboring village of Montégnac. At first he denies it fiercely, but under the exhortation of the parish priest of Montégnac, Monsieur Bonnet, he ends up confessing to the murder and resigns himself to being condemned to death and executed by accepting the help of religion. To escape dishonor, the criminal's family emigrated to the United States, where they founded the prosperous town of Tascheronville in Ohio.

On the death of her husband, Véronique retired to Montégnac and henceforth devoted her life to others, an active form of a monastic retreat. In particular, she had irrigation works undertaken to fertilize the arid lands of the commune. She is the benefactress of the village, she is considered a saint. In fact, she atones for a terrible fault that she will reveal only when she dies.

La Comédie humaine by Honoré de Balzac

List of titles

Scènes de la vie privée