Xiyu
Der historische Begriff Xiyu (chinesisch 玉门关, Yùménguān, englisch Jade Gate) und des Yang-Passes (陽關 / 阳关, Yángguān) lagen, einschließlich des heutigen Xinjiang und ein Teil von Zentralasien. In diesem Gebiet lagen die Sechsunddreißig Reiche der Westlichen Regionen.
Mit dem heutigen neuen Verständnis von Ost und West hat der Begriff nichts zu tun.
