Amor (pel·lícula)

Amor
Amour, Liebe, Amor, Ljubav i Láska

Fitxa
Direcció	Michael Haneke
Protagonistes	Jean-Louis Trintignant Emmanuelle Riva Isabelle Huppert Alexandre Tharaud William Shimell Rita Blanco Ramón Agirre Lasarte Carole Franck Damien Jouillerot Laurent Capelluto Dinara Drukàrova Walid Afkir
Producció	Margaret Ménégoz, Stefan Arndt, Veit Heiduschka i Michael Katz
Guió	Michael Haneke
Música	Franz Schubert
Fotografia	Darius Khondji
Muntatge	Monika Willi
Productora	Canal+, France 3 i Les films du losange
Distribuïdor	Teodora Film, Cirko Film i Ivi.ru
Dades i xifres
País d'origen	França, Alemanya i Àustria
Estrena	20 setembre 2012
Durada	127 min
Idioma original	francès
Versió en català	Sí
Color	en color
Pressupost	8.900.000 $
Recaptació	29.900.000 $
Descripció
Gènere	drama
Tema	vellesa
Lloc de la narració	París
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (2013) Oscar a la millor actriu (2013) Oscar a la millor direcció (2013) Oscar al millor guió original Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2013) César a la millor actriu (2013) Premis del Cinema Europeu al millor actor (2012) Premis del Cinema Europeu a la millor actriu (2012) Premi del Cine Europeu al millor director de fotografia europeu (2012) Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2012) Premi del Cinema Europeu al millor guionista (2012) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2012) candidata internacional als Premis Oscar (2013)
Premis	Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa (2011) Palma d'Or (2012) Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula (2012) Premi del Cinema Europeu a la millor direcció (2012) Premis del Cinema Europeu a la millor actriu (2012) Premis del Cinema Europeu al millor actor (2012)

Lloc web	sonyclassics.com…

Amor (títol original en francès, Amour)^[1] és una drama de 2012 dirigit pel cineasta austríac Michael Haneke.

La pel·lícula tracta sobre un matrimoni de músics jubilats (interpretats per Jean-Louis Trintignant i Emmanuelle Riva) que habita a París. L'amor de la parella és qüestionat de sobte quan la muller queda paral·lítica i en un fràgil estat de salut després d'haver patit un atac de cor.

Va ser presentada el 20 de maig de 2012 a la 65a edició del Festival Internacional de Cinema de Canes i va guanyar la Palma d'Or. Altres premis destacats van ser l'oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa, el Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera, dos premis BAFTA (a la millor actriu i a la millor pel·lícula estrangera) i cinc Premis César.

Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.^[2]

Argument

Georges i Anne són octogenaris. Professors de música jubilats, són persones educades que gaudeixen escoltant música clàssica. La seva filla Eva, també música, viu a l'estranger amb la seva família. Un dia, Anne pateix un cop. Quan surt de l'hospital i torna a casa, queda hemiplègica. A l'habitació del seu apartament de París, l'amor que uneix a aquesta parella d'avis serà desafiat pel deteriorament de l'estat de salut d'Anne perquè George ha promès no tornar mai a l'hospital.^[3]

Repartiment

Jean-Louis Trintignant: Georges Laurent
Emmanuelle Riva: Anne Laurent
Isabelle Huppert: Eva Laurent
Alexandre Tharaud: Alexandre
William Shimell: Geoff
Ramón Agirre: Marit de Concierge
Rita Blanco: Concierge
Carole Franck: Infermera
Dinara Droukarova: Infermera
Laurent Capelluto: Policia
Jean-Michel Monroc: Policia
Suzanne Schmidt: Veïna
Walid Afkir: Paramèdica
Damien Jouillerot: Paramèdica

Premis i nominacions

Premis

2012. Palma d'Or
2013. Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa
2013. Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa
2013. BAFTA a la millor pel·lícula de parla no anglesa
2013. César a la millor pel·lícula
2013. César al millor director per Michael Haneke
2013. César al millor actor per Jean-Louis Trintignant
2013. César a la millor actriu per Emmanuelle Riva
2013. César al millor guió original per Michael Haneke

Nominacions

2013. Oscar a la millor pel·lícula
2013. Oscar al millor director per Michael Haneke
2013. Oscar a la millor actriu per Emmanuelle Riva
2013. Oscar al millor guió original per Michael Haneke
2013. BAFTA al millor director per Michael Haneke
2013. BAFTA a la millor actriu per Emmanuelle Riva
2013. BAFTA al millor guió original per Michael Haneke
2013. César a la millor actriu secundària per Isabelle Huppert
2013. César a la millor fotografia per Darius Khondji
2013. César al millor muntatge per Monika Willi
2013. César al millor disseny de producció per Jean-Vincent Puzos
2013. César al millor so per Guillaume Sciama, Nadine Muse i Jean-Pierre Laforce

Referències

↑ Títol en català
↑ «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Amor». [Consulta: 24 novembre 2022].
↑ «Amour». The New York Times.

Enllaços externs

Amor - Lloc web oficial
Profil a festival-cannes.fr (anglès)
Banda Sonora Original, Virgin Classics

Michael Haneke
Llargmetratge	Der siebente Kontinent (1989) Benny's Video (1992) 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls (1994) Funny Games (1997) Code inconnu (2000) La pianista (2001) Le Temps du loup (2003) Caché (2005) Funny Games (2007) Das weiße Band (2009) Amor (2012) Happy End (2017)
Televisió	Wer war Edgar Allan? (1984) Das Schloß (1997)
Curtmetratges	Lumière et compagnie (segment "Michael Haneke/Vienne") (1995)
Relacionat	Michael H – Profession: Director (2013)

Candidatures austríaques al Premi Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa
Jedermann (1961) Moos auf den Steinen (1969) Ich will leben (1977) Geschichten aus dem Wienerwald (1979) Egon Schiele – Exz (1980) Der Bockerer (1981) Die letzte Runde (1983) Dicht hinter der Tür (1984) Malambo (1985) 38 – Auch das war Wien (1986) Wohin und zurück - Teil 3: Welcome in Vienna (1987) Das weite Land (1988) Der siebente Kontinent (1989) Requiem für Dominik (1990) I love Vienna (1991) Benny's Video (1992) Indien (1993) Ich gelobe (1994) Die Ameisenstraße (1995) Hannah (1996) Der Unfisch (1997) Els hereus (1998) Nordrand (1999) Die Fremde (2001) La pianista (2001) Gebürtig (2002) Böse Zellen (2003) Antares (2004) Caché (2005) Spiele Leben (2006) Els falsificadors (2007) Revanche (2008) Pour un instant, la liberté (2009) La Pivellina (2010) Atmen (2011) Amor (2012) Die Wand (2013) Das finstere Tal (2014) Ich seh, Ich seh (2015) Stefan Zweig: Adeu a Europa (2016) Happy End (2017) Waldheims Walzer (2018) Joy (2019) Was wir wollten (2020) Große Freiheit (2021) L'emperadriu rebel (2022)

Candidatures austríaques al Premi Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa

Jedermann (1961)
Moos auf den Steinen (1969)
Ich will leben (1977)
Geschichten aus dem Wienerwald (1979)
Egon Schiele – Exz (1980)
Der Bockerer (1981)
Die letzte Runde (1983)
Dicht hinter der Tür (1984)
Malambo (1985)
38 – Auch das war Wien (1986)
Wohin und zurück - Teil 3: Welcome in Vienna (1987)
Das weite Land (1988)
Der siebente Kontinent (1989)
Requiem für Dominik (1990)
I love Vienna (1991)
Benny's Video (1992)
Indien (1993)
Ich gelobe (1994)
Die Ameisenstraße (1995)
Hannah (1996)
Der Unfisch (1997)
Els hereus (1998)
Nordrand (1999)
Die Fremde (2001)
La pianista (2001)
Gebürtig (2002)
Böse Zellen (2003)
Antares (2004)
Caché (2005)
Spiele Leben (2006)
Els falsificadors (2007)
Revanche (2008)
Pour un instant, la liberté (2009)
La Pivellina (2010)
Atmen (2011)
Amor (2012)
Die Wand (2013)
Das finstere Tal (2014)
Ich seh, Ich seh (2015)
Stefan Zweig: Adeu a Europa (2016)
Happy End (2017)
Waldheims Walzer (2018)
Joy (2019)
Was wir wollten (2020)
Große Freiheit (2021)
L'emperadriu rebel (2022)

Premis d' Amor

Guanyadores de la Palma d'Or
1939–1975	Union Pacific (1939) No es va atorgar (1940–1945) Breu encontre (1946) Die letze Chance (1946) Dies perduts (1946) María Candelaria (1946) Muži bez křídel (1946) Neecha Nagar (1946) La Symphonie pastorale (1946) De røde enge (1946) Roma, ciutat oberta (1946) Hets (1946) Veliki perelom (1946) Antoine et Antoinette (1947) Foc creuat (1947) Les Maudits (1947) Dumbo (1947) Ziegfeld Follies (1947) No es va celebrar (1948) El tercer home (1949) No es va celebrar (1950) Miracle a Milà (1951) Fröken Julie (1951) Othello (1951) Due soldi di speranza (1952) Le Salaire de la peur (1953) Jigokumon (1954) Marty (1955) Le Monde du silence (1956) La gran prova (1957) Letiat juravlí (1958) Orfeu negre (1959) La dolce vita (1960) Una absència tan llarga (1961) Viridiana (1961) O Pagador de Promessas (1962) Il gattopardo (1963) Els paraigües de Cherbourg (1964) El knack (1965) Signore e signori (1966) Un homme et une femme (1966) Blow Up (1967) Festival cancel·lat (1968) if... (1969) MASH* (1970) El missatger (1971) Il caso Mattei (1972) La classe obrera va al paradís (1972) L'equívoc (1973) L'espantaocells (1973) La conversa (1974) Chronique des années de braise (1975)
1976–2000	Taxi Driver (1976) Padre padrone (1977) L'arbre dels esclops (1978) Apocalypse Now (1979) El timbal de llauna (1979) Comença l'espectacle (1980) Kagemusha (1980) Człowiek z żelaza (1981) Missing (1982) Yol (1982) La balada de Narayama (1983) París, Texas (1984) El pare en viatge de negocis (1985) La missió (1986) Sous le soleil de Satan (1987) Pelle, el conqueridor (1988) Sexe, mentides i cintes de vídeo (1989) Cor salvatge (1990) Barton Fink (1991) Les millors intencions (1992) Adéu a la meva concubina (1993) El piano (1993) Pulp Fiction (1994) Underground (1995) Secrets i mentides (1996) Unagi (1997) Ta'm e guilass (1997) Mia eoniótita ke mia mera (1998) Rosetta (1999) Dancer in the Dark (2000)
2001–present	L'habitació del fill (2001) El pianista (2002) Elephant (2003) Fahrenheit 9/11 (2004) L'Enfant (2005) The Wind That Shakes the Barley (2006) 4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007) Entre les murs (2008) Das weiße Band (2009) L'oncle Boonmee, que recorda les seves vides passades (2010) L'arbre de la vida (2011) Amor (2012) La vida d'Adèle (2013) Kış Uykusu (2014) Dheepan (2015) I, Daniel Blake (2016) The Square (2017) Un assumpte de família (2018) Paràsits (2019) No es va celebrar (2020) Titane (2021) Triangle of Sadness (2022) Anatomie d'une chute (2023)

Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa
1947–1955 (Honorary)	1947: Sciuscià – Vittorio De Sica 1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche 1949: El lladre de bicicletes – Vittorio De Sica 1950: Au-delà des grilles – René Clément 1951: Rashōmon – Akira Kurosawa 1952: Jocs prohibits – René Clément 1953: Sense premi 1954: Jigokumon – Teinosuke Kinugasa 1955: Musashi Miyamoto – Hiroshi Inagaki
1956–1975	1956: La strada – Federico Fellini 1957: Les nits de la Cabiria – Federico Fellini 1958: El meu oncle – Jacques Tati 1959: Orfeu negre – Marcel Camus 1960: La font de la donzella – Ingmar Bergman 1961: Såsom i en spegel – Ingmar Bergman 1962: Les dimanches de Ville d'Avray – Serge Bourguignon 1963: Fellini 8 ½ – Federico Fellini 1964: Ahir, avui i demà – Vittorio De Sica 1965: Obchod na korze – Ján Kadár & Elmar Klos 1966: Un homme et une femme – Claude Lelouch 1967: Ostře sledované vlaky – Jiří Menzel 1968: Guerra i pau – Serguei Bondartxuk 1969: Z – Costa-Gavras 1970: Investigació sobre un ciutadà – Elio Petri 1971: El jardí dels Finzi Contini – Vittorio De Sica 1972: El discret encant de la burgesia – Luis Buñuel 1973: La nit americana – François Truffaut 1974: Amarcord – Federico Fellini 1975: Dersu Uzala – Akira Kurosawa
1976–2000	1976: La Victoire en chantant – Jean-Jacques Annaud 1977: La vida al davant – Moshé Mizrahi 1978: Préparez vous mouchoirs – Bertrand Blier 1979: El timbal de llauna – Volker Schlöndorff 1980: Moscou no creu en les llàgrimes – Vladímir Menxov 1981: Mephisto – István Szabó 1982: Volver a empezar – José Luis Garci 1983: Fanny i Alexander – Ingmar Bergman 1984: La Diagonale du fou – Richard Dembo 1985: La historia oficial – Luis Puenzo 1986: L'assalt – Fons Rademakers 1987: El festí de Babette – Gabriel Axel 1988: Pelle, el conqueridor – Bille August 1989: Cinema Paradiso – Giuseppe Tornatore 1990: Reise de Hoffnung – Xavier Koller 1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores 1992: Indoxina – Régis Wargnier 1993: Belle Époque – Fernando Trueba 1994: Cremat pel sol – Nikita Mikhalkov 1995: Antonia – Marleen Gorris 1996: Kolja – Jan Svěrák 1997: Caracter – Mike van Diem 1998: La vida és bella – Roberto Benigni 1999: Todo sobre mi madre – Pedro Almodóvar 2000: Tigre i drac – Ang Lee
2001–present	2001: Ničija zemlja – Danis Tanović 2002: Nirgendwo in Afrika – Caroline Link 2003: Les Invasions barbares – Denys Arcand 2004: Mar adentro – Alejandro Amenábar 2005: Tsotsi – Gavin Hood 2006: La vida dels altres – Florian Henckel von Donnersmarck 2007: Els falsificadors – Stefan Ruzowitzky 2008: Okuribito – Yojiro Takita 2009: El secreto de sus ojos – Juan José Campanella 2010: En un món millor – Susanne Bier 2011: Nader i Simin, una separació – Asghar Farhadi 2012: Amor – Michael Haneke 2013: La grande bellezza – Paolo Sorrentino 2014: Ida – Paweł Pawlikowski 2015: Saul fia – László Nemes 2016: Forushande – Asghar Farhadi 2017: Una mujer fantástica – Sebastián Lelio 2018: Roma – Alfonso Cuarón 2019: Paràsits – Bong Joon-ho 2020: Una altra ronda – Thomas Vinterberg 2021: Drive My Car – Ryusuke Hamaguchi 2022: Res de nou a l'oest – Edward Berger

Candidatures austríaques al Premi Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa

Jedermann (1961)
Moos auf den Steinen (1969)
Ich will leben (1977)
Geschichten aus dem Wienerwald (1979)
Egon Schiele – Exz (1980)
Der Bockerer (1981)
Die letzte Runde (1983)
Dicht hinter der Tür (1984)
Malambo (1985)
38 – Auch das war Wien (1986)
Wohin und zurück - Teil 3: Welcome in Vienna (1987)
Das weite Land (1988)
Der siebente Kontinent (1989)
Requiem für Dominik (1990)
I love Vienna (1991)
Benny's Video (1992)
Indien (1993)
Ich gelobe (1994)
Die Ameisenstraße (1995)
Hannah (1996)
Der Unfisch (1997)
Els hereus (1998)
Nordrand (1999)
Die Fremde (2001)
La pianista (2001)
Gebürtig (2002)
Böse Zellen (2003)
Antares (2004)
Caché (2005)
Spiele Leben (2006)
Els falsificadors (2007)
Revanche (2008)
Pour un instant, la liberté (2009)
La Pivellina (2010)
Atmen (2011)
Amor (2012)
Die Wand (2013)
Das finstere Tal (2014)
Ich seh, Ich seh (2015)
Stefan Zweig: Adeu a Europa (2016)
Happy End (2017)
Waldheims Walzer (2018)
Joy (2019)
Was wir wollten (2020)
Große Freiheit (2021)
L'emperadriu rebel (2022)

Premi del Cinema Europeu a la millor pel·lícula

Krótki film o zabijaniu (1988)
Topio stin omichli (1989)
Porte aperte (1990)
Riff-Raff (1991)
Nens robats (1992)
Urga (1993)
Lamerica (1994)
Terra i Llibertat (1995)
Breaking the Waves (1996)
The Full Monty (1997)
La vida és bella (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Dancer in the Dark (2000)
Amélie (2001)
Hable con ella (2002)
Good Bye, Lenin! (2003)
Gegen die Wand (2004)
Caché (2005)
La vida dels altres (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Gomorra (2008)
Das weiße Band (2009)
L'escriptor (2010)
Melancolia (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Ida (2014)
Youth - La giovinezza (2015)
Toni Erdmann (2016)
The Square (2017)
Guerra freda (2018)
The Favourite (2019)
Una altra ronda (2020)
Quo Vadis, Aida? (2021)
Triangle of Sadness (2022)
Anatomie d'une chute (2023)

Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa
Foreign Film – Foreign Language 1949–1972	El lladre de bicicletes (1949) La Geneviève / La mujer de las camelias / Weg ohne Umkehr / Nijūshi no hitomi (1954) Kinder, Mütter und ein General / Curvas peligrosas / Kodomo no me / La paraula / Stella (1955) Vor Sonnenuntergang / To koritsi me ta mavra / Taiyo to bara / Guerra i pau / Valkoinen peura (1956) Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull / Tizoc: Amor indio / Kiiroi karasu (1957) L'Eau vive / Cesta duga godinu dana / Das Mädchen Rosemarie (1958) Wir Wunderkinder / Orfeu negre / Die Brücke / Kagi /Maduixes silvestres (1959) La veritat / La font de la donzella (1960) La ciociara (1961) Divorci a la italiana (1962) Mélodie en sous-sol (1963) Matrimonio all’italiana (1964) Giulietta dels esperits (1965) Un homme et une femme (1966) Vivre pour vivre (1967) Guerra i pau (1968) Z (1969) El passatger de la pluja (1970) HaShoter Azoulay (1971) Utvandrarna / Nybyggarna (1972)
Foreign Film 1973–1985	Der Fußgänger (1973) Secrets d'un matrimoni (1974) Lies My Father Told Me (1975) Cara a cara (1976) Una jornada particular (1977) Sonata de tardor (1978) Casa de boges (1979) Tess (1980) Carros de foc (1981) Gandhi (1982) Fanny i Alexander (1983) Passatge a l'Índia (1984) La historia oficial (1985)
Foreign Language Film 1986–present	L'assalt (1986) La meva vida de gos (1987) Pelle, el conqueridor (1988) Cinema Paradiso (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indoxina (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Farinelli, Il Castrato (1994) Els miserables (1995) Kolja (1996) Ma vie en rose (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000) Ničija zemlja (2001) Hable con ella (2002) Osama (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Cartes des d'Iwo Jima (2006) L'escafandre i la papallona (2007) Vals Im Bashir (2008) Das weiße Band (2009) En un món millor (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) La grande bellezza (2013) Leviatan (2014) Saul fia (2015) Elle (2016) A l'ombra (2017) Roma (2018) Paràsits (2019) Minari: Història de la meva família (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) Anatomia d'una caiguda (2023)

César a la millor pel·lícula
El vell fusell (1976) El senyor Klein (1977) Providence (1978) L'argent des autres (1979) Tess (1980) Le Dernier métro (1981) La recerca del foc (1982) La Balance (1983) La sala de ball i Pels nostres amors (1984) Les Ripoux (1985) Trois hommes et un couffin (1986) Thérèse (1987) Au revoir les enfants (1988) Camille Claudel (1989) Trop belle pour toi (1990) Cyrano de Bergerac (1991) Tots els matins del món (1992) Les Nuits fauves (1993) No Smoking (1994) Els joncs salvatges (1995) La Haine (1996) Ridícul (1997) Coneixem la cançó (1998) La Vie rêvée des anges (1999) Vénus Beauté (Institut) (2000) El gust dels altres (2001) Amélie (2002) El pianista (2003) Les Invasions barbares (2004) L'Esquive (2005) De tant bategar se m'ha parat el cor (2006) Lady Chatterley (2007) La Graine et le Mulet (2008) Séraphine (2009) Un profeta (2010) De déus i homes (2011) The Artist (2012) Amor (2013) Guillaume i els nois, a taula! (2014) Timbuktu (2015) Fatima (2016) Elle (2017) 120 Battements per minute (2018) Jusqu'à la garde (2019) Els miserables (2020) Adieu les cons (2021) Illusions perdues (2022) La Nuit du 12 (2023) Anatomia d'una caiguda (2024)

Lumière a la millor pel·lícula

La Haine (1996)
Ridícul (1997)
Marius et Jeannette (1998)
La Vie rêvée des anges (1999)
Joana d’Arc (2000)
El gust dels altres (2001)
Amélie (2002)
Amen. (2003)
Les Triplettes de Belleville (2004)
Les Choristes (2005)
De tant bategar se m'ha parat el cor (2006)
Ne le dis à personne (2007)
L'escafandre i la papallona (2008)
Entre les murs (2009)
Welcome (2010)
De déus i homes (2011)
The Artist (2012)
Amor (2013)
La vida d'Adèle (2014)
Timbuktu (2015)
Mustang (2016)
Elle (2017)
120 Battements par minute (2018)
The Sisters Brothers (2019)
Els miserables (2020)
Les coses que diem, les coses que fem (2021)
L'esdeveniment (2022)
La nit del 12 (2023)
Anatomia d'una caiguda (2024)

Goya a la millor pel·lícula europea
1990s	Indoxina (1992) Tres colors: Blau (1993) Cafè irlandès (1994) Lamerica (1995) Secrets i mentides (1996) The Full Monty (1997) The Boxer (1998) La vida és bella (1999)
2000s	Dancer in the Dark (2000) Amélie (2001) El pianista (2002) Good Bye, Lenin! (2003) Gegen die Wand (2004) Match Point (2005) La reina (2006) ~~(2007)~~ 4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2008) Slumdog Millionaire (2009)
2010s	El discurs del rei (2010) The Artist (2011) Intocable (2012) Amor (2013) Ida (2014) Mustang (2015) Elle (2016) The Square (2017) Guerra freda (2018) Els miserables (2019)
2020s	El pare (2020) Una altra ronda (2021) Verdens verste menneske (2022) Anatomia d'una caiguda (2023)

BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesa

Millor pel·lícula
en llengua estrangera
1982–1987

Crist s'ha aturat a Èboli (1982)
Danton (1983)
Carmen (1984)
Oberst Redl (1985)
Ran (1986)
Sacrifici (1987)

Millor pel·lícula
en llengua no anglesa
1988–present

El festí de Babette (1988)
La vida i res més (1989)
Cinema Paradiso (1990)
Das schreckliche Mädchen (1991)
Raise the Red Lantern (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
To Live (1994)
Il postino (1995)
Ridícul (1996)
L'Appartement (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amores perros (2001)
Hable con ella (2002)
In This World (2003)
Diarios de motocicleta (2004)
De tant bategar se m'ha parat el cor (2005)
El laberinto del fauno (2006)
La vida dels altres (2007)
Il y a longtemps que je t'aime (2008)
Un profeta (2009)
Els homes que no estimaven les dones (2010)
La piel que habito (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Ida (2014)
Relatos salvajes (2015)
Saul fia (2016)
La donzella (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)

Premi National Board of Review a la millor pel·lícula estrangera
1934–1950	Man of Aran (1934) No concedit (1935) La Kermesse heroïque (1936) Die ewige Maske (1937) La Grande Illusion (1938) Le Quai des brumes (1939) La Femme du boulanger (1940) Pépé le Moko (1941) No concedit (1942–1949) The Titan (1950)
1951–1975	Rashōmon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) Le Monde du silence (1956) Ordet (1957) Pather Panchali (1958) Maduixes silvestres (1959) Apur Sansar (1960) Die Brücke (1961) Les dimanches de Ville d'Avray (1962) Fellini 8 ½ (1963) Le Monde sans soleil (1964) Giulietta dels esperits (1965) Compartiment tueurs (1966) Elvira Madigan (1967) Guerra i pau (1968) Skammen (1969) L'infant salvatge (1970) Le Genou de Claire (1971) Le Chagrin et la Pitié (1972) Crits i murmuris (1973) Amarcord (1974) L'Histoire d'Adèle H. (1975)
1976–2000	Die Marquise von O... (1976) Cet obscur objet du désir (1977) Sonata de tardor (1978) Casa de boges (1979) El timbal de llauna (1980) Neskolko dnei is jizni I. I. Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny i Alexander (1983) Un dimanche à la campagne (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette / Manon des sources (1987) Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) Une affaire de femmes (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indoxina (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Yin shi san nu (1994) Yao a yao, yao dao wai po qiao (1995) Ridícul (1996) Ballem? (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999) Tigre i drac (2000)
2001–present	Amores perros (2001) Hable con ella (2002) Les Invasions barbares (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) L'escafandre i la papallona (2007) Mongol (2008) Un profeta (2009) De déus i homes (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) Le Passé (2013) Relatos salvajes (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) Foxtrot (2017) Guerra freda (2018) Paràsits (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021)

Premi del New York Film Critics Circle a la millor pel·lícula en llengua estrangera
1937–1977	Mayerling (1937) La Grande Illusion (1938) Regain (1939) La Femme du boulanger (1940) No concedit (1941–1945) Roma, ciutat oberta (1946) Vivere in pace (1947) Paisà (1948) El lladre de bicicletes (1949) L'amore (1950) Miracle a Milà (1951) Jocs prohibits (1952) Justícia feta (1953) Jigokumon (1954) Umberto D. (1955) La strada (1956) Gervaise (1957) El meu oncle (1958) Les Quatre Cents Coups (1959) Hiroshima mon amour (1960) La dolce vita (1961) No concedit (1962) Fellini 8 ½ (1963) L'home de Rio (1964) Giulietta dels esperits (1965) Obchod na korze (1966) La guerra s'ha acabat (1967) Guerra i pau (1968) No concedit (1969–1977)
1978–2000	Pane e cioccolata (1978) L'arbre dels esclops (1979) El meu oncle d'Amèrica (1980) Pixote, a Lei do Mais Fraco (1981) Megáll az idő (1982) Fanny i Alexander (1983) Un dimanche à la campagne (1984) Ran (1985) Le Déclin de l'empire américain (1986) La meva vida de gos (1987) Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) Une affaire de femmes (1989) Das schreckliche Mädchen (1990) Europa Europa (1991) Raise the Red Lantern (1992) Adéu a la meva concubina (1993) Tres colors: Vermell (1994) Els joncs salvatges (1995) Badkonake sefid (1996) Ponette (1997) Festen (1998) Todo sobre mi madre (1999) Yi Yi (2000)
2001–present	Desitjant estimar (2001) Y tu mamá también (2002) Cidade de Deus (2003) La mala educación (2004) 2046 (2005) L'Armée des ombres (2006) La vida dels altres (2007) 4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2008) L'hora d'estiu (2009) Carlos (2010) Nader i Simin, una separació (2011) Amor (2012) La vida d'Adèle (2013) Ida (2014) Timbuktu (2015) Toni Erdmann (2016) 120 Battements par minute (2017) Guerra freda (2018) Paràsits (2019) Bacurau (2020) The Worst Person in the World (2021)

Premi de la National Society of Film Critics a la millor pel·lícula

1966–2000

Blow Up (1966)
Persona (1967)
Skammen (1968)
Z (1969)
M*A*S*H (1970)
Le Genou de Claire (1971)
El discret encant de la burgesia (1972)
La nit americana (1973)
Secrets d'un matrimoni (1974)
Nashville (1975)
Tots els homes del president (1976)
Annie Hall (1977)
Préparez vos mouchoirs (1978)
Primera volada (1979)
Melvin and Howard (1980)
Atlantic City (1981)
Tootsie (1982)
La notte di San Lorenzo (1983)
Estranys al paradís (1984)
Ran (1985)
Vellut blau (1986)
Els dublinesos (1987)
La insostenible lleugeresa del ser (1988)
Drugstore Cowboy (1989)
Un dels nostres (1990)
Life Is Sweet (1991)
Sense perdó (1992)
La llista de Schindler (1993)
Pulp Fiction (1994)
Babe, el porquet valent (1995)
Breaking the Waves (1996)
L.A. Confidential (1997)
Un embolic molt perillós (1998)
Being John Malkovich / Topsy-Turvy (1999)
Yi Yi (2000)

2001–present

Mulholland Drive (2001)
El pianista (2002)
American Splendor (2003)
Million Dollar Baby (2004)
Capote (2005)
El laberinto del fauno (2006)
Pous d'ambició (2007)
Vals Im Bashir (2008)
En terra hostil (2009)
La xarxa social (2010)
Melancolia (2011)
Amor (2012)
Inside Llewyn Davis (2013)
Adieu au langage (2014)
Spotlight (2015)
Moonlight (2016)
Lady Bird (2017)
The Rider (2018)
Paràsits (2019)
Nomadland (2020)
Drive My Car (2021)

Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Chicago a la millor pel·lícula en llengua estrangera

Au revoir les enfants (1988)
Henry V (1989)
El cuiner, el lladre, la seva dona i el seu amant (1990)
An Angel at My Table (1991)
Joc de llàgrimes (1992)
El piano (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Il postino (1995)
Dekalog (1996)
Shall We Dance? (1997)
La vida és bella (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amélie (2001)
Y tu mamá también (2002)
Cidade de Deus (2003)
Llarg diumenge de festeig (2004)
Caché (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Das weiße Band (2009)
Un profeta (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
The Act of Killing (2013)
Turist (2014)
Saul fia (2015)
La donzella (2016)
The Square (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Decision to Leave (2022)

Premi de la Boston Society of Film Critics a la millor pel·lícula en llengua estrangera

Monsieur Hire (1990)
Europa Europa (1991)
Sense premi (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Mina Tannenbaum (1995)
Ma saison préférée (1996)
Underground (1997)
Ta'm e guilass (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amores perros (2001)
Y tu mamá también (2002)
Les Triplettes de Belleville (2003)
La casa de les dagues voladores (2004)
Kung Fu Hustle (2005)
El laberinto del fauno (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Deixa'm entrar (2008)
L'hora d'estiu (2009)
Mother (2010)
Incendies (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Dos dies, una nit (2014)
The Look of Silence (2015)
La donzella (2016)
The Square (2017)
Un assumpte de família (2018)
Paràsits (2019)
La Llorona (2020)
La zona d'interès (2023)

Premi de la Toronto Film Critics Association a la millor pel·lícula estrangera

Cidade de Deus (2003)
Hero (2004)
Shijie (2005)
L'Enfant (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Das weiße Band (2009)
L'oncle Boonmee recorda les seves vides anteriors (2010)
Mistérios de Lisboa (2011)
Amor (2012)
Tian zhu ding (2013)
Força major (2014)
Phoenix (2015)
Toni Erdmann (2016)
The Square (2017)
Burning (2018)
Paràsits (2019)
Bacurau (2020)
Drive My Car (2021)
Saint Omer (2022)
Kuolleet lehdet (2023)

Registres d'autoritat	CANTIC (1) GND (1) VIAF (1) SUDOC (1) NKC (1)

Viccionari